《貓》橫掃第四十屆金酸莓獎 - 電影

新聞網址：https://tinyurl.com/uhoh8ty
(大家可以點進去看金酸莓團隊做的頒獎影片，滿好笑的XD)


RAZZIE AWARDS 2020 WINNERS: CATS DOMINATES 40TH GOLDEN RASPBERRY AWARDS
2020金酸莓贏家：貓橫掃第四十屆金酸莓獎

by RT Staff | March 16, 2020


In news that will surprise probably no one, Cats was the big winner/loser
at the 40th Golden Raspberry Awards, which had to ditch plans for a lavish
live event this weekend due to concerns surrounding the Coronavirus. Not
to be deterred, the folks behind the awards released the video above
announcing their winners.

這條新聞大概嚇不倒任何人。貓成為第四十屆金酸莓獎的最大贏/輸家，雖然原本在這
週末舉辦華麗鋪張頒獎典禮的計畫受到新冠病毒的影響會被扔進水溝裡，但都阻止不了
在背後籌備這個獎項的傢伙們製作以下的影片來宣布贏家們！

Cats took out Worst Picture, along with acting nods for Worst Supporting
Actor (James Corden) and Worst Supporting Actress (Rebel Wilson), as well
as awards for Worst Screenplay and Worst Director. The movie also won/lost
the Worst Screen Combo award for “Any Two Half-Feline/Half-Human Hairballs.”
Rambo: Last Blood also managed to win multiple awards, while the big acting
gongs went to John Travolta – Worst Actor for The Fanatic and Trading Paint
– and Hilary Duff for The Haunting of Sharon Tate.

貓拿下了最爛影片、最爛男配角(James Corden)及最爛女配角 (Rebel Wilson)、以及
最爛劇本和最爛導演。該電影更以“任兩個半人半貓的毛怪”拿下了最爛螢幕組合獎。
藍波：最後一滴血也不遑多讓地獲得許多獎項，而最爛男主角大獎由 John Travolta
—出演於狂熱粉絲和競速傳奇—拿下，最爛女主角則是由懷念的莎朗蒂的 Hilary Duff
獲得。

Meanwhile, Eddie Murphy won the Razzie Redeemer Award, which honors a past
Razzzie winner whose work and career is on the upswing. He won the award for
Netflix’s Dolemite Is My Name.

其他獲獎的還包括 Eddie Murphy 的最佳贖莓獎，該獎項是頒給過去曾獲金酸莓獎但此
次的作品卻能為他洗白的演員。Eddie Murphy 因為出演由 Netflix 發行的我叫多麥特
而獲獎。

---

天理昭彰。


--