《軍中樂園》入選第65屆柏林影展電影大觀 - 電影

※ 引述《lomogenie (genie)》之銘言：
: 《軍中樂園》台北票房只賣到2,419萬，其實是很可惜的，
: 我個人覺得：它可能是鈕承澤目前最好的電影。
: 當然電影的好壞，可能取決於你觀看它的標準，沒有人是沒有立場的。
: 不過，我很受不了那種把民族立場帶進來的觀點。
: 甚至很想失禮的問，那些把它批評為中國片，或把導演批評為中國導演的人，
: 他們是否真的看過了這部電影？坦白說，裡頭離中國很遠。它是一個台灣的在地故事。
: 然後，我們還可以捫心自問：即使它是一個中國故事，為什麼就不可以看？
: 嚴格說起來，人在囧途、赤壁、讓子彈飛、色戒......這些電影都更具有中國味。

嚴格來說
如果義大利裔美國籍的人拍義大利人在美國的故事
如果愛爾蘭裔美國籍的人拍愛爾蘭人在美國的故事
除非你是曠世奇才拍出曠世巨作
基本上 北美的票房大多數還是會死一片
因為美國人的市場本身就不容易吸收這個故事的入戲觀點

相反的
你在台灣拍一群中國人殖民台灣而且又是以中國裔台灣人的觀點來看
台灣人本來就很難吸收
這一點全世界每一個市場都一樣

: 很多影展的結果都陸續出來，如果金馬獎絕不是所鞏俐批評的那樣不專業，
: 那麼顯然在很多電影人眼中，《軍中樂園》是一部好電影。
: 其實，我真正覺得最可惜的是：這明明是一部台灣的在地故事，卻沒有引起共鳴。

是台灣在地的故事 但台灣人並沒有共鳴
那代表這個入戲觀點在台灣人眼裡就不是台灣人的故事

: 台灣因為它特殊的歷史遭遇，這塊土地上有著不同的族裔與不同的故事，
: 鈕承澤講了其中一種故事。那其他的故事，誰來講？
: 大稻埕，商業娛樂的氣味太多。
: 賽德克巴萊，坦白說，看熱鬧的人多，引起的迴響小。

台灣影史上有超過賽德克巴萊所製作出來的周邊能量嗎?
它已經經營造出 "我在凱達格蘭大道上首映" + "如果你不看就不愛國的偏激思維"
我沒有看過任何在台灣比它迴響還大的華語電影

: 一八九五，拍的像是教科書。
: 此外，還有嗎？在往前找，我只想到了悲情城市......
: 可以處理歷史，思考傷痕經驗的台灣導演，在哪裡？
: 讓我們再回看《露西》，這部和《軍中樂園》對打的電影，臺北票房賣了1.4億，
: 可是坦白說，這是一部帶有非常強烈導演思想色彩的電影，
: 如果你不是盧貝松的忠實影迷，看過他前後的幾部曲，《露西》頂多就是一個科幻故事，
: 而且還不是一部很刺激、過癮的電影。
: 除非觀眾是90後或00後出生，活在徹底的資訊時代，
: 否則我一點都不相信《露西》會比華語電影更引人共鳴。
: 這就是尷尬的地方，這麼遠的一部電影，賣得這麼好，
: 而近一點的電影，卻很少人看。

這就是導演能力問題啊
面對事實吧

: ※ 引述《iam168888888 (射精)》之銘言：
: : 記者翁新涵／台北報導
: : 《軍中樂園》繼榮獲釜山國際電影節開幕片殊榮、第51屆金馬獎最佳女配角、最佳男配角
: : 的肯定之後，近來更入選第65屆柏林影展電影大觀單元。
: : 導演鈕承澤說：「之前的《艋舺》、《愛》，到《軍中樂園》是第三部電影去柏林參展，
: : 很感激在獲得釜山電影節選為開幕片的青睞之後，又一個國際影展肯定我們，真的很珍惜
: : ！之前去柏林的時候都來去匆匆，這一次非常期待有更充足的時間，影人們交流、並好好
: : 的認識柏林這個城市！」
: : 本屆電影大觀單元，有來自世界各地的19部傑出作品，包括有11部劇情長片以及8部紀錄
: : 電影。《軍中樂園》與南韓導演尹濟均（JK Youn）以韓戰為主題的史詩作品《Ode to
: : My Father》，是一同獲選唯二的兩部亞洲電影。
: : 新聞網址：http://ppt.cc/Kdnt

--