《返校》台灣驚悚恐怖片的嶄新里程碑! - 電影

By Oscar
at 2019-09-12T10:16
at 2019-09-12T10:16
Table of Contents
人狼屋 https://tinyurl.com/y4pez9bk
2017 年,赤燭工作室以恐怖解謎遊戲《返校》技驚四座。它憑著大膽的題材、強烈的電
影風格,與一氣呵成的流暢敘事,不但為台灣恐怖遊戲翻開全新的一頁,也證明自己雄厚
的跨媒體改編實力。因此《返校》(Detention) 電影版的誕生並不令人意外。電影如何處
理遊戲中的敏感議題,才是各界真正關注及好奇的焦點。
精心還原《返校》遊戲場景 敘事手法更令人動容
《返校》原作遊戲的劇本結構完整,概念引人入勝,因此就算照本宣科的翻拍,也會有不
惡的成績。但電影版沒有畫地自限,反而鑿的更深,並從原著劇本挖出更多的內涵與層次
。在電影團隊的堅持下,原作以零碎線索帶過的歷史細節,在片中有更詳細的描寫;而遊
戲裡的政治隱喻,則成為對現實的尖銳控訴。
大致來說,電影雖然省略遊戲當中的傳統信仰元素,但故事主題與遊戲版大同小異。它重
現了台灣在戒嚴時期的壓抑氛圍,並讓王淨飾演的女學生方芮欣,與曾敬驊飾演的同學魏
仲廷,在廢棄的校舍抽絲剝繭,揭露一段悲戚的愛情故事。片中除了精心還原的遊戲場景
,劇本前半部如迷宮般的懸疑氣氛,加上似曾相識的鬼怪造型,會令熟悉原作的玩家會心
一笑。
不過在此之後,電影與遊戲的敘事手法開始分道揚鑣。電影捨棄了故弄玄虛的拼圖遊戲,
並選擇在中途揭露謎底。如此一來,就能避免解謎過程分散故事焦點,以便觀眾專注於主
角的悲歡離合,這可說是劇本改編的聰明之處。
隨著方芮欣的記憶逐漸恢復,《返校》的後半段也擺脫虛實難辨的靈異色彩,成為繼萬仁
的《超級大國民》以來,最令人動容且驚心動魄的白色恐怖電影。
藉主角窺探白色恐怖下的權力與人性
《返校》不只拍出白色恐怖的「形」,更拍出公權力在極權主義社會的無孔不入。透過方
芮欣的雙眼,我們不難窺見公權力對個人的巨大影響,或人性對公權力的曖昧態度。
有人把公權力當成保護傘(如方家與教官的友好關係)、有人視而不見、有人消極抵抗,
也有人借力使力,將其化為復仇的利刃。
然而,無論選擇服從與否,在國家權力凌駕個人尊嚴的恐怖時代,每個人最終都在「國家
安全」的大旗下付出慘痛的代價。電影中身穿軍服、獵殺生還者的巨大怪物,除了呼應遊
戲的奪魂使者「鬼差」,也為當時無法言喻、卻無處不在的抑鬱恐怖及國家暴力,賦予一
個鮮明的實體化身。
《返校》寫實地描繪出公權力對人性的扭曲,但另一方面,電影版加入的校園點滴與人物
細節,仍替冷冽陰森的故事增添不少暖意。魏仲廷對方芮欣說不出口的情意,或讀書會成
員黃文雄為了友情而忍辱偷生的抉擇,都讓黑暗中的人性光芒更加耀眼。
值得一提的是,雖然《返校》的演員表演經驗不一,呈現出來的水準卻十分整齊。王淨與
傅孟柏詮釋的師生戀不但說服力十足,他們更成功地揣摩出兩人在社會壓力下同仇敵愾、
互相依賴,卻各有打算的微妙心思,也為故事之後的發展埋下伏筆。
《返校》畫龍點睛的台詞:
「你是忘了,還是害怕想起來?」
不但是片中的解謎關鍵,也是電影團隊留給觀眾的難解疑問。
藉由方芮欣的困境,本片婉轉批評了台灣社會對歷史的輕忽。方芮欣的失憶是逃避罪惡感
的表現,卻也像恐懼造成的選擇性失憶現象;而白教官一句:
「忘了過去,好好向前看不行嗎?」
的威嚇,讓編導以古諷今的意圖不言自明。
不過《返校》涉及的不僅是記憶,還包括對轉型正義的展望。魏仲廷的受難與重生之旅,
其情緒張力不亞於方芮欣的贖罪及自我探索。編劇為他精心設計的原創劇情,讓故事有頭
尾相連、環環相扣的效果,也使電影最後一幕的意義更為重大。它提醒了我們,面對任何
無法抵抗的暴力,倖存者求勝的辦法便是活下去,以見證者的身份守護歷史記憶,真相才
有撥雲見日的一天。即使是寬恕與原諒,仍需要真相的存在。
無論從題材或整體品質來看,《返校》都為台灣恐怖片立下新的里程碑。它從罕見的角度
,引領觀眾回顧台灣歷史的黑暗篇章,並以雅俗共賞的精緻水準,講述一個獻給新世代的
警示預言。雷光夏所作的片尾曲,宛如一首溫柔的鎮魂歌,也讓我們在夢醒之餘,獲得新
的希望。
本片將於 9 月 20 日起正式在台上映。
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1568254565.A.25F.html
※ 編輯: tecofilmlove (220.133.81.203 臺灣), 09/12/2019 10:30:22
2017 年,赤燭工作室以恐怖解謎遊戲《返校》技驚四座。它憑著大膽的題材、強烈的電
影風格,與一氣呵成的流暢敘事,不但為台灣恐怖遊戲翻開全新的一頁,也證明自己雄厚
的跨媒體改編實力。因此《返校》(Detention) 電影版的誕生並不令人意外。電影如何處
理遊戲中的敏感議題,才是各界真正關注及好奇的焦點。
精心還原《返校》遊戲場景 敘事手法更令人動容
《返校》原作遊戲的劇本結構完整,概念引人入勝,因此就算照本宣科的翻拍,也會有不
惡的成績。但電影版沒有畫地自限,反而鑿的更深,並從原著劇本挖出更多的內涵與層次
。在電影團隊的堅持下,原作以零碎線索帶過的歷史細節,在片中有更詳細的描寫;而遊
戲裡的政治隱喻,則成為對現實的尖銳控訴。
大致來說,電影雖然省略遊戲當中的傳統信仰元素,但故事主題與遊戲版大同小異。它重
現了台灣在戒嚴時期的壓抑氛圍,並讓王淨飾演的女學生方芮欣,與曾敬驊飾演的同學魏
仲廷,在廢棄的校舍抽絲剝繭,揭露一段悲戚的愛情故事。片中除了精心還原的遊戲場景
,劇本前半部如迷宮般的懸疑氣氛,加上似曾相識的鬼怪造型,會令熟悉原作的玩家會心
一笑。
不過在此之後,電影與遊戲的敘事手法開始分道揚鑣。電影捨棄了故弄玄虛的拼圖遊戲,
並選擇在中途揭露謎底。如此一來,就能避免解謎過程分散故事焦點,以便觀眾專注於主
角的悲歡離合,這可說是劇本改編的聰明之處。
隨著方芮欣的記憶逐漸恢復,《返校》的後半段也擺脫虛實難辨的靈異色彩,成為繼萬仁
的《超級大國民》以來,最令人動容且驚心動魄的白色恐怖電影。
藉主角窺探白色恐怖下的權力與人性
《返校》不只拍出白色恐怖的「形」,更拍出公權力在極權主義社會的無孔不入。透過方
芮欣的雙眼,我們不難窺見公權力對個人的巨大影響,或人性對公權力的曖昧態度。
有人把公權力當成保護傘(如方家與教官的友好關係)、有人視而不見、有人消極抵抗,
也有人借力使力,將其化為復仇的利刃。
然而,無論選擇服從與否,在國家權力凌駕個人尊嚴的恐怖時代,每個人最終都在「國家
安全」的大旗下付出慘痛的代價。電影中身穿軍服、獵殺生還者的巨大怪物,除了呼應遊
戲的奪魂使者「鬼差」,也為當時無法言喻、卻無處不在的抑鬱恐怖及國家暴力,賦予一
個鮮明的實體化身。
《返校》寫實地描繪出公權力對人性的扭曲,但另一方面,電影版加入的校園點滴與人物
細節,仍替冷冽陰森的故事增添不少暖意。魏仲廷對方芮欣說不出口的情意,或讀書會成
員黃文雄為了友情而忍辱偷生的抉擇,都讓黑暗中的人性光芒更加耀眼。
值得一提的是,雖然《返校》的演員表演經驗不一,呈現出來的水準卻十分整齊。王淨與
傅孟柏詮釋的師生戀不但說服力十足,他們更成功地揣摩出兩人在社會壓力下同仇敵愾、
互相依賴,卻各有打算的微妙心思,也為故事之後的發展埋下伏筆。
《返校》畫龍點睛的台詞:
「你是忘了,還是害怕想起來?」
不但是片中的解謎關鍵,也是電影團隊留給觀眾的難解疑問。
藉由方芮欣的困境,本片婉轉批評了台灣社會對歷史的輕忽。方芮欣的失憶是逃避罪惡感
的表現,卻也像恐懼造成的選擇性失憶現象;而白教官一句:
「忘了過去,好好向前看不行嗎?」
的威嚇,讓編導以古諷今的意圖不言自明。
不過《返校》涉及的不僅是記憶,還包括對轉型正義的展望。魏仲廷的受難與重生之旅,
其情緒張力不亞於方芮欣的贖罪及自我探索。編劇為他精心設計的原創劇情,讓故事有頭
尾相連、環環相扣的效果,也使電影最後一幕的意義更為重大。它提醒了我們,面對任何
無法抵抗的暴力,倖存者求勝的辦法便是活下去,以見證者的身份守護歷史記憶,真相才
有撥雲見日的一天。即使是寬恕與原諒,仍需要真相的存在。
無論從題材或整體品質來看,《返校》都為台灣恐怖片立下新的里程碑。它從罕見的角度
,引領觀眾回顧台灣歷史的黑暗篇章,並以雅俗共賞的精緻水準,講述一個獻給新世代的
警示預言。雷光夏所作的片尾曲,宛如一首溫柔的鎮魂歌,也讓我們在夢醒之餘,獲得新
的希望。
本片將於 9 月 20 日起正式在台上映。
--
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/movie/M.1568254565.A.25F.html
※ 編輯: tecofilmlove (220.133.81.203 臺灣), 09/12/2019 10:30:22
推 cute101037 : 我們一定要想起來,台灣還有被日本侵略的過去,還 09/12 12:19
→ cute101037 : 有閩客鬥爭殘殺,以及原住民變成山地人的過去,一定 09/12 12:19
→ cute101037 : 要日日警惕阿,不過要記住,美國一定是正義的,它發 09/12 12:19
→ cute101037 : 展核武是為了世界和平^^全世界到處出賣武器是為了 09/12 12:19
→ cute101037 : 讓各國有自保之力,絕非為了讓買武器的人可以從中 09/12 12:19
→ cute101037 : 黑錢去選舉,切記! 09/12 12:19
推 cute101037 : 大家發現選舉到了,到處都鋪路嗎?絕對是為了讓大家 09/12 12:21
→ cute101037 : 選舉方便,路上沒坑洞,絕不是 09/12 12:21
→ cute101037 : 藍營或綠營縣市獨有的善舉^^ 09/12 12:22
→ eva00ave : 看來這電影不小心踩到玻璃了 09/12 12:32
推 wilsw645 : 回一樓,所以我們有賽德克巴萊、Kano、一八九五這 09/12 12:38
→ wilsw645 : 些電影不是嗎? 09/12 12:38
推 Dalaia : 有人玻璃心碎 可悲 09/12 12:50
推 orz0928 : 玻璃破滿地 你還有黑金可以看喔 笑死 09/12 13:08
→ CLV518 : 台灣是中國被侵略後割給日本的,一開始是被中國侵略 09/12 14:31
推 xchax : 好了啦一樓,趕快去修玻璃了 09/12 14:43
推 cafca : 一樓崩潰 09/12 15:04
推 yubiyubi : 即使是寬恕與原諒,仍需要真相的存在 09/12 15:10
→ gn00027535 : 可憐一樓 09/12 15:30
推 Assassin0306: 只有說要記起來又沒有要窮追猛打,一樓好可悲 09/12 15:42
推 OoJudyoO : 一樓崩潰什麼XD 日本已經滾了 中國呢 09/12 15:57
推 immercury : 想看 09/12 15:58
推 lain2002 : 柯文哲:現在好好的管他過去幹嘛? 09/12 16:13
推 flerow : 啊哈哈哈哈......一樓是怎樣 09/12 16:13
推 lmc66 : 柯粉這也能崩潰 09/12 16:19
推 ro77289 : 五毛狗滾 09/12 16:47
→ aasawfish : 炒作 09/12 17:02
推 rayepanber : 中國如果今天是跟我們國與國的方式,沒那麼多人討 09/12 17:38
→ rayepanber : 厭中國好嗎 09/12 17:38
推 RingoCake : 每次崩潰的都會搶在前幾樓 09/12 18:08
推 franz10123 : 真正上映後崩潰潮更大吧XD 09/12 18:14
推 karol1995 : 一樓氣氣氣氣氣 09/12 19:24
推 wulaw5566 : 一樓怎麼了? 09/12 19:34
推 toro313 : 崩潰仔是不是都沒朋友或是工作啊,這麼閒 09/12 19:48
推 NullDoll : 搶著崩潰是怎樣,前排有送紀念品嗎XD 09/12 19:56
推 zfebhee : 可撥一樓 滾 09/12 20:46
推 Swerhin : 其他歷史片不崩潰卻在這部片崩潰,做賊心虛? 09/12 21:47
推 swardwind : 玻璃現在很便宜嗎?要好好珍惜啊 09/12 23:32
推 bj45566 : 朝聖一樓崩潰 www 09/12 23:44
推 Sunblacktea : 搶著崩潰 笑死 09/13 00:03
推 Chieen : 推本文也順便笑一樓崩潰仔 還記得返校遊戲剛上映也 09/13 03:13
→ Chieen : 是有一群像你一樣的9.2大喊要做日據時代遊戲反制 09/13 03:13
→ ctes940008 : 崩潰 09/13 04:09
推 gamesame7711: 這導演真這麼厲害拍成這樣?看來真的要來去影院支持 09/13 07:39
→ gamesame7711: 一下 09/13 07:39
推 sheilala : 一樓崩潰到我笑了 09/13 08:29
推 ethel617 : 到底什麼電影可以讓一樓這麼崩潰 09/13 11:17
推 a126451026 : 逛電影版也踩的到碎玻璃... 09/13 12:14
推 money0814 : 一樓給你拍拍,要堅強!!! 09/13 14:28
推 akbba : 可撥一樓 09/13 18:34
推 blur0317 : 真的 一樓拍拍 09/13 18:48
推 coca5108000 : 當玻璃碎成沙....踩上去就不會痛囉 09/13 20:18
推 b00668880 : 一樓要堅強,電影20號才上映,你還有得崩潰 09/14 01:19
推 Ceaso : 碎成這樣合理嗎 09/15 09:19
→ gundamguy : 民進黨的選舉奧步 09/18 07:58
推 TBBT1 : 支持 09/18 12:38
All Comments

By Bethany
at 2019-09-16T13:07
at 2019-09-16T13:07

By Adele
at 2019-09-21T04:33
at 2019-09-21T04:33

By Susan
at 2019-09-24T19:12
at 2019-09-24T19:12

By Linda
at 2019-09-28T14:53
at 2019-09-28T14:53

By Dora
at 2019-10-02T23:41
at 2019-10-02T23:41

By Genevieve
at 2019-10-05T22:36
at 2019-10-05T22:36

By Margaret
at 2019-10-06T17:35
at 2019-10-06T17:35

By Jacky
at 2019-10-11T09:01
at 2019-10-11T09:01

By Iris
at 2019-10-15T01:31
at 2019-10-15T01:31

By Puput
at 2019-10-15T10:22
at 2019-10-15T10:22

By Xanthe
at 2019-10-16T06:39
at 2019-10-16T06:39

By Freda
at 2019-10-20T13:59
at 2019-10-20T13:59

By Skylar DavisLinda
at 2019-10-24T00:36
at 2019-10-24T00:36

By Ina
at 2019-10-26T19:02
at 2019-10-26T19:02

By Dora
at 2019-10-28T14:57
at 2019-10-28T14:57

By Elizabeth
at 2019-10-31T08:50
at 2019-10-31T08:50

By Olivia
at 2019-11-04T13:11
at 2019-11-04T13:11

By Frederica
at 2019-11-07T13:59
at 2019-11-07T13:59

By Carolina Franco
at 2019-11-08T05:00
at 2019-11-08T05:00

By Todd Johnson
at 2019-11-11T03:22
at 2019-11-11T03:22

By Eartha
at 2019-11-11T10:04
at 2019-11-11T10:04

By Hedda
at 2019-11-15T11:51
at 2019-11-15T11:51

By Isabella
at 2019-11-18T08:41
at 2019-11-18T08:41

By Freda
at 2019-11-18T15:46
at 2019-11-18T15:46

By Donna
at 2019-11-20T21:26
at 2019-11-20T21:26

By Gilbert
at 2019-11-21T17:10
at 2019-11-21T17:10

By Harry
at 2019-11-25T01:13
at 2019-11-25T01:13

By Kyle
at 2019-11-29T01:16
at 2019-11-29T01:16

By Isla
at 2019-12-01T03:53
at 2019-12-01T03:53

By Kumar
at 2019-12-04T22:13
at 2019-12-04T22:13

By Gary
at 2019-12-05T19:11
at 2019-12-05T19:11

By Ivy
at 2019-12-07T03:16
at 2019-12-07T03:16

By Sarah
at 2019-12-07T16:04
at 2019-12-07T16:04

By Xanthe
at 2019-12-12T14:04
at 2019-12-12T14:04

By Kelly
at 2019-12-12T18:57
at 2019-12-12T18:57

By Carolina Franco
at 2019-12-13T13:50
at 2019-12-13T13:50

By Lily
at 2019-12-16T08:48
at 2019-12-16T08:48

By Lydia
at 2019-12-16T13:11
at 2019-12-16T13:11

By Lily
at 2019-12-19T03:20
at 2019-12-19T03:20

By Candice
at 2019-12-21T02:56
at 2019-12-21T02:56

By Elvira
at 2019-12-21T20:39
at 2019-12-21T20:39

By Bennie
at 2019-12-23T20:02
at 2019-12-23T20:02

By Hazel
at 2019-12-25T08:02
at 2019-12-25T08:02

By Jacky
at 2019-12-27T10:21
at 2019-12-27T10:21

By Gary
at 2019-12-29T14:24
at 2019-12-29T14:24

By Annie
at 2019-12-31T05:30
at 2019-12-31T05:30
Related Posts
it 2 牠,偏離原片

By Mary
at 2019-09-12T09:16
at 2019-09-12T09:16
4DX 2D的選位

By Puput
at 2019-09-12T03:18
at 2019-09-12T03:18
班納真的有7個博士學位嗎?沒造假?

By Irma
at 2019-09-12T02:42
at 2019-09-12T02:42
天氣之子:雨水淚水交織的戀曲

By Rachel
at 2019-09-12T00:46
at 2019-09-12T00:46
前半段非常精采 後半段有點可惜的返校

By Sandy
at 2019-09-12T00:32
at 2019-09-12T00:32