《這兒是香格里拉》導演丁乃箏, 女主角朱芷瑩 - 台灣

《這兒是香格里拉》，導演丁乃箏，女主角朱芷瑩
2009/01/12

在台灣做電影宣傳，導演一向都是宣傳的主力，不過卻很少見到有導演可以帶著演員
，進棚為時尚雜誌拍攝宣傳照。不過，二月底即將上映的電影【這兒是香格里拉】，導演
丁乃箏這次就為了電影宣傳，特別帶著女主角朱芷瑩，一起為Bazaar雜誌拍攝照片，照片
裡導演一身韻味十足的香奈兒洋裝，傳遞出的知性美，對照著女主角朱芷瑩穿著Gucci早
春洋裝，展現出優雅活潑、外帶性感的異國風味，充分展現出不同時期女性所代表的風貌
，

【這兒是香格里拉】電影描述朱芷瑩所飾演的熟齡女子，在生命遭受劇變後，決心前
往香格里拉，逃離現實生活，而在途中遇見了神秘男子吳中天，展開了一段戀情，也遇
見了一名西藏神童，為她指點迷津，最後在香格里拉這個人間仙境找到自己的故事。

片中朱芷瑩與吳中天必須要演出激情床戲，曾經拍攝過【色戒】的朱芷瑩，並沒有因
為該片女主角湯唯大膽的演出而放寬尺度，一開始對於與吳中天的吻戲與床戲，其實十分
緊張，幾次吻戲拍下來，都因為兩人過於害羞，被導演認為不夠味，最後，同是劇場演員
出身的導演丁乃箏，只好跑去親自示範吻戲的演法，上前去一把抓住吳中天就激情熱吻下
去，讓男女主角兩人頓時開竅，接下來的激情戲也十分成功。

不過吳中天也在幕後的訪談中稱讚導演簡直就是台灣版的戴安蓮恩，雖然已到熟齡
卻風韻猶存。只不過大家都很清楚，導演那樣熱吻吳中天完全只是示範教戲，反倒讓吳
中天嚐到「台版戴安蓮恩之吻」，也算是一個難得的經驗。


其實導演丁乃箏與女主角朱芷瑩，兩者都是才貌兼備的美女。兩位都是劇場演員出
身，導演丁乃箏在劇場界已經有一席之地，不但是知名的劇場演員，也早已經演而優則導
，執導過數部舞台劇，這回味【這兒是香格里拉】首度擔任電影導演，就帶領著大批劇組
人員前往雲南的香格里拉，算跨出十分有勇氣的一大步，不過在問到從舞台轉電影，最讓
她緊張與不安的部分是甚麼，導演不提片場會發生的種種意外狀況，反而覺得對「機器」
最害怕。畢竟以往執導舞台劇，導戲的時候都是直接看演員的演出，而拍電影多了台攝影
機，導戲時得看著一個小小的螢幕，讓她十分不習慣，重點是就算在螢幕上看到了，之後
要進後製作剪接、作特效，都會與當下所拍出的畫面有所不同，這點也讓導演十分緊張，
幸而有家人與劇組的支持，才讓自己逐漸克服緊張的情緒，拍攝出這部優秀的作品。

而女主角朱芷瑩，觀眾們對她的印象是在【色戒】中那個湯唯身旁的好友，這次首度
為國片挑大樑。這回Bazaar訪談裡，芷瑩也談到了拍攝【色戒】與【這兒是香格里拉】兩
部影片的不同，芷瑩覺得，【色戒】算是一個國際大製作，劇組分工詳細、組織龐大，讓
她算是大開眼界，而李安導演溫柔與細心的執導方式，也讓她在演出裡從中學習到很多。

至於與丁導演的合作，雖然兩人都是表演工作坊的基本班底，但是這次拍攝電影卻是
首度如此緊密的合作。在【這】片中，芷瑩必須與一個台灣小男孩，及一名西藏小男孩有
對手戲，芷瑩接受導演的建議，在開拍前就盡量與台灣這名小男孩多相處，因此她只要一
有空，就會去接小男孩放學，跟他一起去游泳、玩耍，到了正式開拍的時候，兩人之間已
經十分熟稔，當然也不會有不安的狀況發生。

事實上，敬業的芷瑩也受到了李安導演的讚賞，在拍攝完【色戒】後，李安導演還曾
經交代表演工作坊的人員，一定要好好培養朱芷瑩，大導演愛才惜才由此可見。而芷瑩在
【這兒是香格里拉】之後，也受到許多台灣導演的青睞，陸陸續續不少影片開始與她聯絡
，李安導演這名伯樂所挑出的千里馬，想必不會讓觀眾失望。


【這兒是香格里拉】在2008年開羅影展中，一舉拿下最佳攝影獎，片中香格里拉的明媚風
光，在大銀幕上一覽無遺，影片2月27日即將在台北、台中、高雄同時上映，相信不景氣
下的老百姓們，必定可以透過大銀幕，親身經歷香格里拉之美，在戲院裡來一趟香格里拉
之旅。




--