《鄰居的月亮比較圓》都是月亮惹的禍？ - 日劇

1.

《鄰居的月亮比較圓》，幸福的家庭都有相似的形狀，不幸的家庭形狀各有不同。其實是
家家有本難唸的經。

劇名轉化了中文的「外國的月亮比較圓」，英文有句更接近的話，叫做 The The grass
is always greener on the other side.

2.

網路時代，線上身分與線下生活不再是比例尺的縮放關係，而幾乎是一比一般的同等重要
。人與人之間距離的尺度跟關係的分寸感，因此被異常放大縮小了：有時咫尺天涯，像是
劇中妻子的生活丈夫必須透過追蹤IG動態才能發摟；有時天涯咫尺，臉書、IG等社群網站
與各種通訊軟體把平日見不到面的人兜在緊密的網裡，也像是鄰人。

因此人不必到外國，看「鄰居」的月亮就夠圓了。或者說，正因為「他人即地獄」，正是
因為鄰人離我這麼近，我時時刻刻窺探著鄰人窗口或是社群網站展現出來的光鮮亮麗，對
比自己家庭的不足，那顆月亮的光芒，便顯得太近，更加刺眼惱人。

這樣說來，月亮不但代表我的心，鄰人的月亮，還能刺傷我的心。承認吧，都是月亮惹的
禍？

其實，月亮是同一個月亮，只是望去的角度不同。鄰人的月亮本身不會發光，她只是鏡子
般忠實反射了他處的光芒，像是妒恨的目光。

因此那是個月亮，就是個月亮，不是地上霜，沒必要再聯想。套套邏輯的歌詞，繞了一圈
回到原點，有時像是說廢話，有時卻很也管用：看見事物原本的模樣，不要急著用自己的
角度去改變它。讓它成為它：Let it be.

3.

若說坂元裕二的劇總是喜歡用出奇制勝的敘事手法，挑戰觀眾的想像與腦袋，讓毫無血緣
關係的人組成奇特的家的拼圖，用那麼這齣的編劇中谷真弓（編過《妹妹是惡魔》、《校
閱女王》）則是用紮實細膩的生活細節，以有條不紊的傳統編劇手法，不慍不火地熬出一
鍋湯，體現家庭裡的酸甜苦辣。

劇情貼近生活，平實而感動，不灑狗血卻也毫不拖泥帶水（另外兼有如何治療不孕症的衛
教知識）。

4.

演員卡司強大，四組家庭裡每個角色包括延伸出去的配角都恰如其份。男主角大器的母親
（高鈿淳子飾）一舉一動都十分討喜搶戲，跟《Mother》裡面那個幹練的繼母社長反差極
大。

深田恭子像是喝了防腐劑還是潛水時候其實是泡在福馬林似的，永遠的尹雪艷一樣總也不
老。全身無死角美人當演員的局限是，因為太好看了，一開始讓人不太容易注意到演技。


然而越到後面越是傳達一種溫柔而堅定的力量，一道願意理解也包容差異的目光。深田恭
子演起來特別有說服力，也讓人疼惜她在求子路上的努力。

我想，或許這齣劇最終也是希望我們借她的目光看出去，看見月亮的陰晴圓缺，也看見月
亮底下每個家庭不甚完美但各異其趣的形狀吧。

--