我個人算美劇《金裝律師》的粉絲，
雖然平心而論，它的劇情不算太精采，
但男二強大的主角氣場，跟男一稱職的綠葉陪襯， (沒錯，這部戲男一就是綠葉)
讓這部戲的精采程度提高了好幾個檔次，
真的看男二耍帥就飽了，其他什麼都隨便啦。
後來看到韓國要翻拍《金裝律師》，真的是不期不待，
雖然張東健這個選角，已經是韓國最好的選擇了，
但相較於原著，這個最好依然不夠好。
而實際播出後，也只能說失望但不意外，
真的拿掉演員的魅力後，
這部戲如此食之無味、乏善可陳。
但如果你看韓國翻拍，還覺得不錯看的話，
建議就直接去看美劇版本吧，
見識一下演員的魅力如果夠高，
真的略顯無聊的劇情，也能演到起死回生。
記得美國翻拍韓劇《Good Doctor》，好看到嚇死人，
但現在韓國翻拍美劇《金裝律師》，卻比原著難看許多，
果然真正的戲劇強國，還是非美國莫屬了。
--
雖然平心而論，它的劇情不算太精采，
但男二強大的主角氣場，跟男一稱職的綠葉陪襯， (沒錯，這部戲男一就是綠葉)
讓這部戲的精采程度提高了好幾個檔次，
真的看男二耍帥就飽了，其他什麼都隨便啦。
後來看到韓國要翻拍《金裝律師》，真的是不期不待，
雖然張東健這個選角，已經是韓國最好的選擇了，
但相較於原著，這個最好依然不夠好。
而實際播出後，也只能說失望但不意外，
真的拿掉演員的魅力後，
這部戲如此食之無味、乏善可陳。
但如果你看韓國翻拍，還覺得不錯看的話，
建議就直接去看美劇版本吧，
見識一下演員的魅力如果夠高，
真的略顯無聊的劇情，也能演到起死回生。
記得美國翻拍韓劇《Good Doctor》，好看到嚇死人，
但現在韓國翻拍美劇《金裝律師》，卻比原著難看許多，
果然真正的戲劇強國，還是非美國莫屬了。
--
All Comments