《閱讀時光2》啟動四部經典文學作品電視 - 臺劇

本來想直接在上一篇推文
但因為有整理出比較多的資訊~要推文會有點長
所以直接開一篇~(如果不合適我再刪文^^)

《玫瑰玫瑰我愛你》 原著：王禎和

「美軍就是美金」，駐越美軍即將至花蓮度假，
花蓮的色情行業界開設「吧女訓練班」，
要在5天內訓練出一批最妖嬌最吸引美國大兵的吧女的荒謬喜劇故事~


謝祖武：英文老師
謝麗金：老鴇
蔡振南

http://imgur.com/gYgruNF
http://imgur.com/xZR4d9f




《誰在暗中眨眼睛-妖精》原著：王定國

故事以兒子的角度進行描述。父親以前的外遇對象失智後，
小三的姐姐致電請父親探望妹妹，但卻被母親接到此電話。
母親得以勝利者的姿態邀一家三口去探望小三，
藉此帶出此間的每個角色的情感變化。

姚坤君：妻子
趙擎：丈夫
潘儀君：江梓雲(應該是外遇對象)
曹晏豪：(應該是兒子)

http://imgur.com/D6oFu4U
http://imgur.com/0SERykq




《先生媽》 原著：吳濁流

描述樂善好施、堅持台灣傳統、不願皇民化的母親與
個性苛儉愛財、熱中皇民化運動、希望獲得日人肯定的醫生兒子
之間的衝突與情感變化。

梅芳：先生媽(母)
李李仁：錢新發(醫生兒子)

http://imgur.com/WsQt1gh
http://imgur.com/wmphVi7




《生活是甜蜜》 原著：李維菁

以人、藝術與愛情為主軸，用藝術評論隱喻男女關係，
從藝術與愛情間透視一個女人的際遇，回顧了絢爛卻不安的90年代。

楊謹華：徐錦文
高英軒
福地佑介
許乃涵

http://imgur.com/5lV6quB
http://imgur.com/O2Y5Wc5



---------------------------------------------------------------
以下為新聞來源

《閱讀時光2》啟動！　4部台灣文學作品「影視」重現
http://www.ettoday.net/news/20160831/766558.htm

記者蔡紹堅／綜合報導
文化部繼去年推出《閱讀時光》十部雋永經典文學改編的戲劇影片後，引起廣大迴響，今
年再次啟動二代計劃，將作家王定國、王禎和、李維菁、吳濁流的四部經典作品改編成戲
劇影片，每部75分鐘，並由導演溫知儀、洪于茹、謝定瑜、李志薔執導。

文化部次長丁曉菁表示，文學的養分來自於民間，台灣的文學作品就是台灣人的日常，《
閱讀時光》系列是向台灣文學作家致敬的系列影集，目的是要透過影像把閱讀人口找回來
；此外，隨著媒體形態及載體快速發展，以內容及智慧財產權的多元型態開發衍生性創作
及加值運用，已成為時代重要發展趨勢，「因應此一趨勢，明年開始，文化部將擴大推出
華文出版及影視媒合平台，將我國優秀的文本導入電影、電視拍攝、動漫畫設計素材，期
待透過出版跨界應用的強化，與動漫畫、遊戲產業及影視音產業的串連，讓出版業成為台
灣文創強而有力的故事後勤。」

《閱讀時光2》取材的四部文學作品各個獨具魅力，包括使用喜劇手法拍攝，以美軍駐台
時期為故事背景的〈玫瑰玫瑰我愛你〉，在喧鬧中體驗當年美援時期的苦悶現實，帶領觀
眾從戲謔看見包容；觸探人情炎涼的〈妖精〉則透過感情故事，帶領觀眾透視人間的墮落
、昇華與恩怨情仇；以寫實手法拍攝呈現的〈生活是甜蜜〉，作者運用藝術評論隱喻男女
關係，將帶領觀眾從藝術與愛情間透視一個女人的際遇，看到整個時代的風起雲湧；以日
據時期為背景的〈先生媽〉描寫一位熱衷於響應「皇民化」、崇仰日本文化的知識分子與
母親間的衝突，透過此文本的改編與影片播出，讓更多年輕人了解外來文化對台灣所產生
的價值觀衝擊與其深遠的影響。

文化部表示，《閱讀時光2》透過高畫質影像經典再現、讓台灣故事永續傳承，同時希望
透過影像吸引年輕族群進入文字的世界，了解原著的深度與創作理念。《閱讀時光2》預
計在106年3月完成拍攝，最快於106年上半年度觀眾將可以在台灣電視台、台視綜合台及
中華電信MOD等頻道欣賞到《閱讀時光2》精彩的系列作品。




好久不見！昔日「梁祝」帥氣男主角 如今變這樣...
http://udn.com/news/story/7260/1931627
聯合報 記者杜沛學╱台北報導

因婚姻失敗、負債累累的昔日小生趙擎近10年都在大陸發展，如今終於再度回到家鄉拍戲
，出席由文化部主辦、台視承辦的「閱讀時光2」發布記者會，低調回應前妻問題，僅說
：「很感謝有這段經歷，豐富我現在的演技。」48歲的他如今身材較昔日發福，戲中也從
小生演到了爸爸，但私下都有在健身。

趙擎曾以「台灣水滸傳」、「七世夫妻之梁山伯與祝英台」、「家有日本妻」等戲走紅，
其中「梁祝」與賈靜雯合作紅極一時。但10年前一段婚姻讓他陷入低潮，與前妻結婚僅1
年便離婚，還被爆出遭騙上千萬，連房子都被賣了，他只好遠走大陸發展，甚至還照顧與
自己沒有血緣關係、對方的6個孩子。

趙擎表示，近幾年仍會不時回台，為了照顧年邁的媽媽，並透露當年的感情問題他可承受
，但對媽媽造成很大的傷害，也希望藉由這次拍戲機會，重回台劇市場，能多點時間陪媽
媽。

趙擎演出「閱讀時光2」中的「妖精」單元，與姚坤君、曹晏豪合作，大讚姚坤君氣場太
強，與她對戲頗有壓力，一不注意可能會被「吸走」。趙擎在現場看到片花相當感動，表
示：「在『妖精』中的這個角色個性很壓抑、很內斂，希望帶給觀眾不一樣的感受，也感
謝有這麼棒的工作團隊和劇本，讓我很享受『回家』拍戲的時光。」

另外，梅芳、楊謹華、謝祖武分別演出「先生媽」、「玫瑰玫瑰我愛你」、及「生活是甜
蜜」等單元，謝祖武憶起和蔡振南最難忘的一場「親密戲」，直呼：「差點就把螢幕男男
初吻獻出去了。」




閱讀時光出第2季 用影像說台灣記憶
http://www.cna.com.tw/news/amov/201608310372-1.aspx

文化部為推廣全民閱讀，邀請知名導演將經典文學改編 戲劇影片，持續推動「閱讀時光
Ⅱ-文學改編戲劇影片 拍攝計畫」，31日在台北發布4部文學改編作品，邀請 所有出席與
會人士一同進行聚焦儀式慶祝。 中央社記者郭日曉攝　105年8月31日
（中央社記者吳琬婷、陳渝涵台北31日電）改編自經典文學的電視劇「閱讀時光」明年推
出第2季，這回請來演員楊瑾華、謝祖武、梅芳等人詮釋大時代下，小人物的真實生活，
讓觀眾「閱讀」不同時期的台灣記憶。

電視劇「閱讀時光」將經典文學改編，透過影像呈現文字，讓觀眾「閱讀」台灣不同時期
的共同記憶，去年播出後受到好評。2017年再推「閱讀時光2」，劇中演員楊瑾華、謝祖
武、梅芳、趙擎等人今天出席記者會，4人主演不同作品，詮釋台灣從日治時期到近代社
會、小人物的真實生活。

為了忠實呈現作家筆下的角色性格，演員們做足功課、事先讀過原著，謝祖武飾演王禎和
「玫瑰玫瑰我愛你」中偏執的英文老師，搞笑地說，「我人生從來沒這麼認真讀過一本書
。」

演出吳濁流「先生媽」的梅芳更特地去圖書館借書，該作品刻畫日治時期，親日的兒子與
堅持不皇民化的母親之間的情感變化。她讀完感觸良多，驕傲卻又感性地說，「我想到我
的父母，他們就是日治時期不改姓的人，所以我姓廖、我本名叫廖春梅。」

梅芳的角色演出善良慈悲的母親精神，讓飾演兒子的李李仁一度被小說中的親子情誼所感
動，「與梅芳阿姨對戲時，真的滿想哭的，她彷彿就是從書中走出來的先生媽。」

另外兩部作品則由楊瑾華詮釋李維菁「生活是甜蜜」裡都會女性的愛情觀；趙擎演出王定
國「妖精」中，放不下外遇對象卻又故念家庭的丈夫。「閱讀時光2」預計於2017上半年
播出。

--