《電影情人夢》市原隼人(岸田智也)訪問 - 日本

Table of Contents


《電影情人夢》(原名:虹之女神)於10/26全省上映


* 岸田智也-市原隼人 訪問 *

Q:關於岸田智也這個角色。

   「主角岸田智也是位優柔寡斷、很遲鈍的人,雖然他老是失敗,不過
    是位總是勇往直前的少年。」

 Q:實際和熊澤導演合作,感覺如何?

   「他讓我自由發揮。強烈的感覺到他都製造出對演員最好的位置讓我
    們發揮。」

 Q:關於一起合作的上野樹里。

   「樹里很有自己的想法,擁有自己的意見和強烈意識,和不容妥協的
    自尊心。我覺得這對演員而言是優點。」

 Q:關於一起合作的尾上(註:尾上就在攝影機旁)

   「真的很差勁(笑)。先別提滿臉鬍子了,他到底在做什麼啊?(笑
    )。」

 Q:在片場和岩井俊二一起時,都聊些什麼?

   「並沒有特別聊什麼,不過他一點一滴的教我怎麼演出距離感。(再
    次見面)真的很高興,好久沒合作了,也挺緊張的。我們沒什麼聊
    到。」

 Q:最後請說幾句話。

   「《電影情人夢》有很好的演員跟工作人員,所以會成為一部很棒的
    作品。我自己也非常喜歡,所以請務必欣賞。」



資料來源:http://rainbowsong.jp/interview.html

如有翻錯或是翻不好的地方,請不吝嗇的給予指教<(_ _)>
此篇嚴禁轉載。

--

All Comments

Jacob avatarJacob2007-10-18
推版主的精心翻譯~市原訪談影音連結 http://0rz.tw/203cW
Bennie avatarBennie2007-10-21
推!!我覺得市原有股很特別的氣質>////<