《驚奇4超人》黑人男主角 大談選角爭議 - 電影

Table of Contents

新聞網址:http://bit.ly/1PHP3j5

《驚奇4超人》男星麥可B喬登大談選角爭議

重新開機的《驚奇4超人》早在正式開拍之前就已經謠言滿天飛、質疑之聲不斷,甚至飽
受粉絲批評。儘管大部份質疑都是針對導演喬許傳克(Josh Trank)採取的全新故事走向
,但最爭議、也最討論不斷的問題,則是麥可B喬登(Michael B Jordan)的雀屏中選。

他既曾演出過導演喬許傳克的前作《超能失控》,而且還是一位黑人演員,卻在片中演
出一位通常都是白人的超級英雄「霹靂火」強尼史東(Johnny Storm/The Human Torch)
。麥可B喬登已針對這項議題多次澄清,但他現在則對此做出結論。

首先,麥可B喬登坦承自己很清楚選角相關爭議,他表示:「這曾經讓我煩惱不已,但現
在已經不會了。我可以理解每個人的觀點,而我也無法要求觀眾忘記過去五十年的漫畫
歷史。」

「但比起『驚奇4超人』漫畫在1961年初次問世時,2015年的世界已經變得更多元了。再
加上,如果史丹李(Stan Lee)還親自寫信給導演說:『沒問題,我同意這麼做。』又哪
裡輪得到我來反對?」

麥可B喬登強調,《驚奇4超人》的核心主題─由一家人來組成超級英雄團隊─在片中依
然完好無缺。「這是一部家庭電影,描述四位好友─其中包括我自己,以及我的養姊凱
特瑪拉(Kate Mara)─因為一連串不幸事件,從中集結成一個超級英雄團隊。如果人們
願意去聆聽的話,這就是本片所要傳達的訊息。」

「有時候你必須挺身而出,說:『我願意當那個承受一切怨懟的人。我願意在未來幾十
年內都承受一切攻擊。』我認為這是自己必須面對的責任。人們永遠都只會看到彼此的
種族膚色,但也許在不久的未來,我們不會再把這種事掛在嘴邊。」

「如果我能立下榜樣,也許好萊塢會考慮讓更多有色人種來演出重要角色,而也許我們
能觸動那些深信電影必須忠於原著的人們。又或許,我們必須得去觸動他們以外的人們
。」

在結論中,麥可B喬登更直接向批評者喊話:「至於那些網路小白(trolls),我只想說:
別再坐在電腦前面了。踏出戶外,四處走走。瞧瞧你身旁的人們。瞧瞧你朋友們的朋友
們,而他們又在跟哪些人互動。你得了解到,這就是我們所生活的世界。而你是可以去
喜歡它的。」

麥可B喬登是從克里斯伊凡(Chris Evans)手中接過強尼史東這個角色,克里斯伊凡先在
福斯前兩部《驚奇4超人》中飾演霹靂火,之後才披上美國隊長的戰袍。我們在此也要
點出,兩部前作中飾演強尼之姐蘇史東(Sue Storm)的不是別人,正是潔西卡艾巴(
Jessica Alba),而她也是一位拉丁裔的女演員。

新版《驚奇4超人》將於8月7日在台上映。

(原文翻譯自Yahoo!英國電影/翻譯:酒吞童子)

------------------------------------------------------------------------------

參考外電:Yahoo電影英國分站
Michael B Jordan Addresses Human Torch Casting Controversy
http://yhoo.it/1F6kpoi

--

All Comments

Victoria avatarVictoria2015-05-28
請問這版本的霹靂火還是隱形女的弟弟嗎
Dora avatarDora2015-06-01
文章內不就有寫了
Lauren avatarLauren2015-06-05
養姐弟關係
Aaliyah avatarAaliyah2015-06-05
對不起喔,本魯白就是不能接受Torch違反設定變巧克力
Tom avatarTom2015-06-08
真的沒抓到重點 重點是選角沒FU 膚色才不是重點 傑米貝爾
Dorothy avatarDorothy2015-06-13
沒差,反正票房不會就有機會和本家合作或回本家了w
Harry avatarHarry2015-06-15
演石頭先生是怎樣? 人家看起來很瘦耶
Damian avatarDamian2015-06-18
管它想怎麼拍怎麼演,搞得越砸越好w
Elizabeth avatarElizabeth2015-06-22
這部片的隱形女是霹靂火他爸領養的
Hedy avatarHedy2015-06-26
烤焦了
Gary avatarGary2015-06-28
焦糖葛格
Emily avatarEmily2015-06-30
覺得他EQ 好低,嗆反對他的人幹嘛,更讓人挖出更多他
Lucy avatarLucy2015-07-03
的缺點而已
Erin avatarErin2015-07-04
怎麼感覺有點沒風度
Rosalind avatarRosalind2015-07-05
覺得說的不錯啊 身旁還是有人不是看有無fu是看膚色罵不
Delia avatarDelia2015-07-07
像的
Wallis avatarWallis2015-07-11
丁丁去演石頭真讓人吐血
Linda avatarLinda2015-07-16
他長得像黑人版克里斯伊凡再說
Belly avatarBelly2015-07-18
幹麻寧願搞個養姊弟的關係~直接都黑人不就好了~~?
William avatarWilliam2015-07-22
很正的非裔女演員還是有呀~
Rosalind avatarRosalind2015-07-26
我不覺得他EQ低,他的回覆算得體了
Jack avatarJack2015-07-27
明明講的很得體了吧 這樣叫嗆?
Irma avatarIrma2015-07-29
是違反原作問題,又不是像蜘蛛人真的有一個黑人接班人
Anonymous avatarAnonymous2015-07-31
不然金鋼狼重開機換威爾史密斯演狼叔你感覺如何
Regina avatarRegina2015-08-04
我覺得沒什麼問題 反正我也沒看過漫畫
Quanna avatarQuanna2015-08-09
我是說霹靂火 金鋼狼換誰我都覺得怪怪的
休傑克曼選的太好了
Brianna avatarBrianna2015-08-10
Nick Fury不也是白人變黑人?
Puput avatarPuput2015-08-10
文中有提到史丹李本人都同意了,其他人是反對殺洨呢?
Zenobia avatarZenobia2015-08-14
看過新版F4的選角.... 我只能說舊版F4真是神選角
Iris avatarIris2015-08-17
舊版選角好 只是劇情太單調 就一般爆米花電影
Adele avatarAdele2015-08-21
新版選角主要還是目前覺得氣質很微妙...
Olivia avatarOlivia2015-08-23
傑米貝爾給人很瘦弱的感覺 卻演最壯的石頭先生...
Iris avatarIris2015-08-23
找黑人演員演隱形女,應該就有人說,關燈就好了啊.(誤)
Audriana avatarAudriana2015-08-24
Nick也是白人變黑人啊zzzz
Edward Lewis avatarEdward Lewis2015-08-27
黑人版Nick Fury是漫畫平行世界 畢竟不是電影首創
Steve avatarSteve2015-09-01
不如說電影Thor把Heimdall變黑 但小配角沒人在意
Zora avatarZora2015-09-03
石頭人大絕招:沈~默~之~鴨~~~~
Steve avatarSteve2015-09-03
很厲害的是,現在提到尼克福瑞這個名字,大家心目中第一
個浮現的都是山繆傑克森的形象而不是白人版了
Una avatarUna2015-09-05
GOTG裡羅南的跟班柯拉斯也有改膚色,從藍變黑XD
Frederica avatarFrederica2015-09-08
記者Urick應該也是白變黑吧
Olga avatarOlga2015-09-13
違反原作哩...原作就點頭了不是XDDD
Enid avatarEnid2015-09-18
作者點頭,以前的作品是會全部變黑人嗎?就不像啊
Freda avatarFreda2015-09-19
石頭人選角也讓我想抱怨啊,還是上一版選角好
Charlotte avatarCharlotte2015-09-23
如果今天Blade重開選白人,我也想噴啊=.=
Kristin avatarKristin2015-09-26
史丹李都同意了,就沒問題啦~
Cara avatarCara2015-09-28
看劇照也覺得應該不是膚色問題 單純是選角不合適....
Damian avatarDamian2015-10-03
作者點頭,觀眾喜不喜歡,是兩回事...
Victoria avatarVictoria2015-10-05
如同福斯有權拍X-Men,跟拍得好不好看,是兩回事一樣!
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-10-08
新版F4 我應該還是會進戲院看 但實在不期不待.....
Oscar avatarOscar2015-10-11
不是膚色問題 是選角目前看起來....
Selena avatarSelena2015-10-15
經期四路人...不過Kate還不錯
Yuri avatarYuri2015-10-19
作者點頭跟觀眾喜不喜歡,是兩回事+1
作者已死,打從作品問世那天開始,喜好權跟解釋權就
已經在讀者這邊了,而這個霹靂火,我作為一個讀者..
....幹,可以找美國隊長回來演嗎??
Lauren avatarLauren2015-10-23
舊版的神奇先生 跟漫畫原作長相超像的啊
Connor avatarConnor2015-10-27
其實霹靂火變黑人就算了 神奇先生為什麼會變痞子啊...
Bethany avatarBethany2015-10-29
笑死 史丹李 都說同意其他人在那邊說違反原作
Mary avatarMary2015-11-01
應該先找白人 被烤過變黑人
Christine avatarChristine2015-11-03
Nick Fury 終極世界版是黑人
Rosalind avatarRosalind2015-11-07
樓上是正解,而且Nick Fury在終極世界版還開玩笑說
Carolina Franco avatarCarolina Franco2015-11-08
希望有一天電影讓山謬捷克森演他
所以山謬捷克森演Fury,反而是最符合原作的選角
Noah avatarNoah2015-11-12
為了吧Johnny Storm變黑人,還要把他跟他姐變成養姐
Audriana avatarAudriana2015-11-12
弟關係,作為讀者,即使原作者同意,讀者也有權覺得
這個設定很爛。就像島山明也授權七龍珠全面進化,島
Candice avatarCandice2015-11-14
舊板真的神選角 但真的 滿普通的...沒有很好看XD
Emma avatarEmma2015-11-17
山明也同意讓美國人拍七龍珠的電影,請問全面進化,
全世界的七龍珠迷都說是糞作,難道原作者同意就會讓
Candice avatarCandice2015-11-21
這部七龍珠電影不糞了嗎????笑死人了
John avatarJohn2015-11-25
同意樓上 原作者同意 有時候是看在$ 不是真的就ok了
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-11-28
演石頭吧...這樣誰都沒問題
Megan avatarMegan2015-12-03
記得看過文章說過,現在的美漫為了政治正確常常都把角色變
成黑人 穆斯林 女人 或其他非白人
Bennie avatarBennie2015-12-05
忘了說還有同性戀的樣子
Skylar Davis avatarSkylar Davis2015-12-07
反正霹靂火常常全身著火 也沒什麼差就是了 特效帥就好
Charlie avatarCharlie2015-12-09
who cares 美慢粉也崩潰得太嚴重了
Blanche avatarBlanche2015-12-12
新版選角真的很爛 無ㄧ可接受
Brianna avatarBrianna2015-12-12
不是因為他是黑人而討厭 而是因為從外表到預告我都看不
Odelette avatarOdelette2015-12-15
出他有火人的感覺 演技問題? 雖然他有拿獎 但還是看不
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2015-12-17
其實Marvel是先預定要讓Samuel Jackson演Nick Fury, 才照著
Megan avatarMegan2015-12-22
他的樣子畫U版的Nick
Iris avatarIris2015-12-26
目前看新版F4的感覺 跟漫畫不像就算了 根本是四個路人嘛
Hedy avatarHedy2015-12-28
就經期四路人
Queena avatarQueena2015-12-31
就一個無法接受美漫的人而言,我不但希望每一部超級英
Hamiltion avatarHamiltion2016-01-04
雄電影都諾蘭化,更希望它們直接成為劇情片XD
Ingrid avatarIngrid2016-01-05
只會抓著作者同意一直跳針,笑死人
Selena avatarSelena2016-01-09
以大多數人所謂的「原作」標準,尼克福瑞應該要是白人吧
?怎麼現在突然就變最忠於原作了?
Joe avatarJoe2016-01-11
作者同意但是我無法接受 還改設定 變成養姐
Barb Cronin avatarBarb Cronin2016-01-15
演員只是回應那些針對用歧視語言批評他的人而已吧
Mason avatarMason2016-01-20
又不是所有批評他的人都是歧視 有些人反應也太大
考慮到美國近年種族衝突不斷 他會選擇發表聲明很合理
Joseph avatarJoseph2016-01-24
反正搞砸了就會像蜘蛛人一樣有機會回漫威
Puput avatarPuput2016-01-27
尼克福瑞是為了電影才改設定的,我覺得他演石頭人還比較好
Elizabeth avatarElizabeth2016-01-27
石頭人常有介意外貌的對話,剛好搭配黑人更有政治正確
Xanthe avatarXanthe2016-01-28
四路人XD
William avatarWilliam2016-02-01
Who care the story, we want Jessica Alba!!!!
Olive avatarOlive2016-02-04
亞洲國家好多幫white supremacy說話的亞洲人喔XDD
Victoria avatarVictoria2016-02-07
"Black people can't be racists since we don't stand to
benefit from such a system."
Hedy avatarHedy2016-02-12
也推nosweating的推文, Ferguson事件近年對美國的影響很大
Noah avatarNoah2016-02-16
給推,要忠於原著就看漫畫書就好
Genevieve avatarGenevieve2016-02-20
大家都錯了 其實會找不紅的路人來演是為了長期考量
Bennie avatarBennie2016-02-25
帥哥美女太多工作機會 等片約一滿就常常倦怠罷演
但說穿了都是為了漲片酬的說詞
Quintina avatarQuintina2016-03-01
fox口袋應該沒有disney那麼深 只好重新培養路人臉孔
Charlie avatarCharlie2016-03-04
至於F4除了橡膠人跟隱形女選角比較重要外
Kyle avatarKyle2016-03-07
火把人跟石頭人基本上把這兩隻當成特效道具就好了