《鬼怪》發佈會:孔劉大讚編劇隨和
原文連結~~
http://www.koreastardaily.com/tc/video/87571
今日(11月22日)下午,有線台tvN新金土劇(週五週六播出的劇集)《鬼怪》製作發佈會在
首爾patio9舉行,孔劉、金高恩、李東旭、劉仁娜等主演出席了活動。
席間,孔劉談及與編劇金恩淑合作的理由,稱編劇和自己想像中的明星編劇形象大不同,
非常隨和,而自己選擇相信、追隨編劇。
http://i.imgur.com/vXdHCjf.jpg
同時陸星材亦表示跟很多優秀前輩合作感到非常之開心,及覺得李東旭很可愛。
《鬼怪》講述了想要結束永生的生命而需要人類新娘的鬼怪、與他莫名「同居」的失憶的
陰間使者以及自稱「鬼怪新娘」的少女之間的魔幻故事,將於12月2日開播。
http://i.imgur.com/zbBohAY.jpg
吳振澤/文
------------------------------------------------------------------------------
-
另一則新聞翻譯~
22日,太陽的後裔編導攜一眾演員舉行了新作鬼怪的發布會,編劇金恩淑提及新作“《鬼
怪》是離奇又美麗又孤獨又有愛的電視劇,想寫幻想性的作品,所以促成了和這樣優秀的
演員的合作。活動之前看了五分鐘的長預告覺得很有趣。”表示了對新作的滿意。
提到了和演員的合作“大家是知道的,雖然想和孔劉合作但是被拒絕了5年了。這次送去
了劇本也以為要等很久才回覆,沒想到很快就回應了感覺很幸福。同時也很感謝李棟旭能
出演陰間使者這一角色。”
和太陽的後裔導演李應福再次合作打造鬼怪,僅僅時隔半年,能否像太陽的後裔那般獲得
成功,金恩淑也表示“很多人問我會不會因為前作感到負擔,雖然會有,但是拖前作的福
,也使得(鬼怪)能召集到優秀的演員和獲得編制。比起負擔更多的想法是也要做好這次
的作品。之前很多作品只著力於寫男性角色,這次所有的角色都各有魅力。特別是鬼怪和
陰間使者這兩個角色會不會成為我作品裏的經典人物呢?”表現出了對新作的自信感。
(翻譯:韓劇吧官博,轉載請註明出處)
--
All Comments