《鬼怪》編劇金銀淑接受採訪 - 韓劇

"金銀淑新作" 明年上半年

http://entertain.naver.com/ranking/read?oid=021&aid=0002302601


《孤單又燦爛的神-鬼怪》製作公司也是編劇金銀淑所屬經紀公司近期在接受采訪時表示
，金編在電視劇結束後會休息3個月，然後以明年上半年為目標開始新作品。

金編一直都對史劇很感興趣，這次通過《鬼怪》找到了寫史劇的靈感，因此下部作品很
可能會初次挑戰寫史劇。最初《鬼怪》的靈感來自於《#暮光之城#》中吸血鬼和狼人之間
的關係，因而聯想到了“鬼怪-地獄使者”，隨後開始收集關於韓國鬼怪的資料，在這期
間首先寫出了另一部奇幻體裁的作品《秘密花園》，之後經過《繼承者們》和《太陽的後
裔》，這期間一直在不斷收集素材和構思。最終覺得時機成熟後著手打造了《鬼怪》，
從構思到完成共經歷了6年時間。

翻譯CR.鳳凰天使TSKS韓劇社


-----

看到完整一點的翻譯在補充~


--