「以名呼喚」金獎編劇犀利吐槽：男主角不正面全裸很假 - 電影

新聞網址：https://stars.udn.com/star/story/10090/3057379

描述一段發生在義大利鄉間的同志戀情文藝電影「以你的名字呼喚我」，讓英國資深名導
詹姆斯艾佛利以89高齡拿到一座奧斯卡最佳改編劇本獎，寫下史上最年長小金人得主新紀
錄。不過將邁向90高齡的他，講話依舊很犀利，居然認為導演路卡瓜達戈尼諾「很假」，
因為兩位男主角發生關係後馬上蓋好棉被、都沒有正面露點，很不像是才剛乾柴烈火，謹
守尺度卻不合理。

詹姆斯艾佛利批評路卡之前在受訪時，提到「以你的名字呼喚我」沒有太多過份的裸露，
是因為覺得這樣會破壞全片調性，根本是一派胡言：「他就坐在我們現在身處的房間裡，
親口對我說他想怎麼拍，所以他告訴你們他考慮過後覺得不用拍正面全裸的畫面，完全是
狗屁。」以詹姆斯的眼光來看，才享受過肉體歡愉的兩人，才沒那麼有心情去想著要趕快
蓋棉被，且在自己的房內又不用擔心被人闖入，哪有人忙著先遮遮掩掩？非常虛假。詹姆
斯坦言：「是我就不會這樣拍，我也沒有這樣拍。」他曾經執導過「墨利斯的情人」，片
中墨利斯和僕役發生了關係之後，隔天起床彼此身上都沒有衣物，兩位男星的第三點也毫
無遮掩。

不過路卡並不這麼認為，他堅稱自己是最不拘謹的導演，如果必要他會很精確地利用裸露
的身體來傳達各種情緒，他就是認為「以你的名字呼喚我」還不需要到這樣。詹姆斯艾佛
利卻透露另一種可能性：「路卡告訴我，兩位男主角的合約中都有註明不能拍正面全裸的
鏡頭。」

美國演員對於「為藝術而犧牲」，態度還是比歐洲演員保守很多。扮演大學研究生的艾米
漢默就坦言：「總有一天我的女兒會上中學，一想到搞不好有一天，有人會對她說，嘿妳
看，這是妳爸爸的雞雞照片喔，就讓我覺得很害怕。」難怪詹姆斯艾佛利劇本上那正面全
裸的橋段都沒有拍出來。

--

Ivroy 爺又出來鞭這事了啊，之前就都說過好幾次了，不過這次用詞比較重

原文：「When Luca says he never thought of putting nudity in, that is totally untrue,
” Ivory said. “He sat in this very room where I am sitting now, talking
about how he would do it, so when he says that it was a conscious aesthetic
decision not to – well, that’s just bullshit.」

https://goo.gl/GogX8n

--