「唷」的廣東話是什麼意思？ - 香港

昨天看完鬼馬智多星和我愛夜來香，後面那一部比前面的好笑，可是裡面
的阿「唷（ㄧㄛ）」（字幕這樣寫，音念邀）的「唷」在廣東話中有什麼特別
的意思嗎？

因為他們在對話中有時候好像要損阿「唷」時會把這個字代進去，例如：
我不像你這麼「唷」。

這兩部片真的很好玩，尤其聽粵語發音更好玩～順便推薦這兩部片的DVD，
必買。

補一下暗號：
我是女人
我也是女人
女人十八一朵花，男人十八玩泥沙。
女人四十好年華，男人四十矇喳喳。
阿婆八十頂呱呱，阿公八十似人渣。

你幾多號？

我是天字九十九號。

你呢？

我是天字第一號！（挺）


這部片好大女人主義~
--