「喋血雙雄」重拍 吳宇森只當監製 - 香港

【聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導】 2012.05.20

國際導演吳宇森即將又有新的拍片大動作，除了將要監製由韓國導演李載漢執導的新版「
喋血雙雄」，也要親自將日本導演鈴木清順的「野獸之青春」重拍為新版「野獸之日」，
受到國際矚目。


堪稱吳宇森代表作之一的「喋血雙雄」描述殺手周潤發、警探李修賢與盲女葉蒨文形成複
雜的三角關係，大受歐美影人推崇，包括名導馬丁史柯西斯都是此片的粉絲，對吳宇森的
暴力美學風格讚不絕口。

吳宇森早有重拍此片計畫，甚至去年還曾傳新版有可能是3D立體電影，不過近日在坎城影
展公布的最新細節，吳宇森只當監製，老搭檔張家振也參與製片，韓國導演李載漢掌舵，
演員方面兩位男主角未定，華人新秀黎妍傳是新版女主角。情節大綱大致不變，不過外景
地變成美國洛杉磯，外界推測雙男主角可能都會是白人男星，也曾傳出奧斯卡影帝尼可拉
斯凱吉有機會入主。


至於吳宇森自己要拍攝的「野獸之日」，改編自鈴木清順的「野獸之青春」，同樣講的是
幫派內的故事。以往大家都認定吳宇森風格受到法國名導梅爾維爾的影響很大，他則自認
受到鈴木清順等的日本另類導演啟發亦不少，日活影片希望和吳宇森合作拍出不一樣的新
感覺。



--