「埃及艷后」這個翻譯是怎麼來的? - 電影

Lauren avatar
By Lauren
at 2023-06-23T14:36

Table of Contents

※ 引述《tadshift2 (煞氣的毛)》之銘言:
: 標題: [討論] 「埃及艷后」這個翻譯是怎麼來的?
: 時間: Fri Jun 9 17:19:20 2023
:
:
: 我在網路上找半天
:
: 找不到為什麼Cleopatra VII
:
: 在漢語世界是使用「埃及艷后」這個詞
:
: 而不是使用她的音譯
:
:
: --
: --
Tags: 電影

All Comments

Hedy avatar
By Hedy
at 2023-06-24T20:05
結果你講了一堆只是講了很多人都知道的歷史,但沒
回應到翻譯怎麼來的……
Queena avatar
By Queena
at 2023-06-26T01:34
你文筆有夠差
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2023-06-27T07:03
然後一堆都不是重點
Poppy avatar
By Poppy
at 2023-06-28T12:32
所以知道她媽媽是誰了嗎
Olivia avatar
By Olivia
at 2023-06-29T18:01
引言刪掉好嗎 落落長
Una avatar
By Una
at 2023-06-30T23:30
好意思說人家史盲,呵
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2023-06-30T11:31
我看懂了
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2023-07-01T17:00
Franklin avatar
By Franklin
at 2023-06-30T11:31
你應該只是想要炫耀你估狗來的希羅史吧
Charlie avatar
By Charlie
at 2023-07-01T17:00
文筆真的不行
Candice avatar
By Candice
at 2023-06-30T11:31
這什麼慘烈的文筆
Robert avatar
By Robert
at 2023-07-01T17:00
引言刪掉,是指前一篇的那綠色字啦
Kristin avatar
By Kristin
at 2023-06-30T11:31
建議重修國文
Isla avatar
By Isla
at 2023-07-01T17:00
不知道史界目前對埃及史的權威著作有哪些
有機會找來拜讀
不知道史界目前對埃及史的權威著作有哪些
有機會找來拜讀
Kristin avatar
By Kristin
at 2023-06-30T11:31
我東看西看囫圇吞棗 想比較有系統的了解
我東看西看囫圇吞棗 想比較有系統的了解
Hazel avatar
By Hazel
at 2023-07-01T17:00
敘事能力比ChatGPT還差
Lily avatar
By Lily
at 2023-06-30T11:31
埃及女王!?
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2023-07-01T17:00
大家噓的是你文筆不好 不是埃及歷史
Elvira avatar
By Elvira
at 2023-06-30T11:31
再補噓理解能力
Mary avatar
By Mary
at 2023-07-01T17:00
感謝提供:)
Michael avatar
By Michael
at 2023-06-30T11:31
本來不想噓的,斷句爛透了的還囂張
Ula avatar
By Ula
at 2023-07-01T17:00
錯字一堆,另外還罵人,等你被桶
Edwina avatar
By Edwina
at 2023-06-30T11:31
還以為是我國文退步,看到噓文就放心了
Candice avatar
By Candice
at 2023-07-01T17:00
亞歷山大被暗殺.......... 你獨創的觀點???????
Noah avatar
By Noah
at 2023-06-30T11:31
你那邊還來得及 叫印和闐小頭忍住
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2023-07-01T17:00
很認真,但行文真的不太通順
Brianna avatar
By Brianna
at 2023-06-30T11:31
!!!!!! !!! !!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!

華納高層喊話神導回歸 想再與諾蘭合作

Lauren avatar
By Lauren
at 2023-06-23T14:36
華納高層喊話神導回歸 「我們想再與諾蘭合作」 https://i.imgur.com/4eHj7TJ.jpg 克里斯多夫諾蘭執導「奧本海默」是真實呈現原子彈爆炸始末的傳記電影。圖/UIP提供 2023-06-15 10:59 聯合報 記者陳建嘉/即時報導 克里斯多夫諾蘭與華納兄弟影業合作多年,一連拍攝 ...

貴公子的"專家"

Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2023-06-23T12:46
整部片and#34;專家and#34;似乎沒出現名字 只知道真的是全能專家 但真實身分應該就是私生子? 片頭被綁架有提到有身分地位 且也是戈賓奴 不過這部戲真的有夠像狗血八點檔 但卻又比狗血八點檔好太多 尤其最後屠殺真的有夠精彩.... -- https://i.imgur.com/1X ...

美麗·錯誤 Belle (2013 英國片)

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2023-06-23T12:12
前天在 Disney+看到新上架的福斯探照燈電影《愛樂騎士》Chevalier (2022) 談 1770s-1780s 一個混血黑人躋身凡爾賽白人宮廷還成為王后御用樂師的故事,這種「萬白叢中一點黑」的情境實在令我不禁想起迦納裔英國導演 Amma Asante,就來找找她一鳴驚人的舊片《美麗·錯誤》Belle ...

[討論]閃電俠彩蛋小疑問

Mason avatar
By Mason
at 2023-06-23T12:06
剛二刷完好爽 真的好喜歡這片 剛剛二刷發現一個無關劇情的疑問 在蝙蝠洞時 大貝瑞得知超人在西伯利亞時 要叫小貝瑞起床 小貝瑞躺在蝙蝠車裡驚醒 突然唱出一句: “山羊著火了 goat on fire and#34; 是不是其實應該是 “Girl On Fire”, Alicia Keys的歌 (這是 ...

Dumb Money電影預告

Agnes avatar
By Agnes
at 2023-06-23T11:30
https://www.youtube.com/watch?v=bmr8YmwnZ3w 《老娘叫譚雅》、《時尚惡女:庫伊拉》Craig Gillespie最新執導作品 卡司群: 保羅迪諾 雪琳伍德利 賽巴斯汀史坦 塞斯羅根 丹德翰 彼得戴維森 本片改編自2021年著名的 GameStop 炒股事件。 ...