印象中劉香慈飾演的「連士官督導長」
是在大約十多年前推行的「精進士官制度」的產物，
簡稱「連士長」，由資深士官擔任，
主要是負責管理士官群及制訂執行計畫，
依據官階自然是比軍官低，但是實權可以嗆菜排而有餘，
這就是劇中劉香慈與孫排及連長常有互動的依據，
但是士官督導長也有分營級或是旅級等等職位，
劇中單單稱呼「士官長」，似乎不太恰當，
難道現在國軍已經不推士官督導長制了嗎？
ps: 我的意思是，本劇「軍銜」與「職銜」混用了，
職銜譬如「連長」、「排長」、「班長」，
軍銜譬如「上尉」、「少尉」、「下士」
劇中對長官的稱呼都是職銜，
「士官長」 應該算是軍銜，
是否應統一稱劉香慈為「連士長」會比較恰當?
舉例來說，如果哪天余善仁想不開簽下去，
又表現不錯升任「三等士官長」，那怎稱呼他？
王勝男也是士官長阿，
但是王勝男的職務是「連士官督導長」，
這是一個連上獨一無二的職銜， 能坐在長官桌一起吃飯的，
只有正名為「連士長」，才好凸顯他的總教頭職位及戲劇效果。
再舉一個例子，如果哪天王勝男退伍了，連長欲升任王威班長
為「連士官督導長」，其軍銜為「上士一級」，
那應該怎麼稱呼王威？ 必須稱「連士長」。
總之，只要掛上「連士官督導長」這個職務，
就不應該有其他稱呼才對。
--
All Comments