「夜鶯」衝奧 外媒驚訝
【世界日報╱娛樂新聞組／綜合報導】
2014.10.09 03:18 am
據美國權威娛樂媒體「好萊塢報導者」報導，中法合拍片《夜鶯》意外獲選，
將代表中國參與今年奧斯卡最佳外語片的角逐，而不是此前公眾猜測的刁亦男
的《白日焰火》或張藝謀的《歸來》。羊城晚報報導，但由於十一長假，負責
選送中國參賽影片的電影局尚未對此作出回應。對此，網友們大呼意外，但也
有網友調侃說，只要不是《小時代3》，也就放心了。
長江日報報導，《夜鶯》是中國第二部以中法合拍片立項的電影，曾在今年的
上海電影節華語傳媒大獎上獲得最佳影片、最佳男主角、最佳女主角、最佳男
配角和最佳女配角這五大獎項的提名，並最終摘得最佳男主角獎。
《夜鶯》聯合出品方廣西電影集團有限公司透露，雖然《夜鶯》的中國上映時
間定在10月24日，但是影片早在今年5月就已在法國上映，且在十一前於南寧的
三家電影院舉行一周商業點映。
對於捨棄張藝謀、刁亦男這些在國際上獲得認可的「中國招牌」，選擇小成本
的《夜鶯》參加奧斯卡最佳外語片獎的爭奪，包括好萊塢報導者、綜藝在內的
多家外媒都表示驚訝。
多倫多星報坦言，根據此前的規律，大導演、大製作、大手筆才是中國電影參
選奧斯卡的先決條件，此次選擇《夜鶯》著實讓人意外。
據洛杉磯時報和紐約郵報的分析，《夜鶯》的出線說明中國電影人希望捨棄以
往的選擇標準，用一部截然不同的電影起到以小博大的效果。
著名娛樂網站Indiewire認為，《夜鶯》這樣一部風格獨特且有著濃郁地域風情
和廣西民族特色的電影，可謂是此次華語片參與奧斯卡之爭的一招妙棋。法國
14家主流電影媒體紛紛給予《夜鶯》綜合高分。
另據武漢晚報報導，《夜鶯》在豆瓣，短評長評不少。但6.2分（滿分10分）的
得分，只能算「還行」。眾多中國影迷認為，這更像是拍給「歪果仁」看的中
國，優點是風景美、情感樸實，缺點是情節、台詞太雞湯。
【2014/10/08 世界日報】@ http://udn.com/
==
本篇新聞全文轉錄自聯合新聞網
新聞原文網址如下
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8984064.shtml
==
視頻：電影《夜鶯》正式版預告片
http://video.sina.com.cn/p/ent/m/c/2014-09-23/110164121935.html
發佈時間：2014年09月23日11:01 來源：新浪娛樂
簡介：
新浪娛樂訊 由法國導演費利普·彌勒執導，李保田、秦昊、李小冉、
楊心儀主演的中法合拍電影《夜鶯》發佈正式版預告片。它以導演彌勒的
一段訪談開始，並清晰呈現了影片的故事主線。
視頻：電影《夜鶯》法國版預告片
http://video.sina.com.cn/p/ent/m/2014-04-29/173263803781.html
兩版預告片看起來是一樣的 只是法國版預告片多了法文字幕
==
附上百度百科電影頻道傳媒大獎詞條
http://baike.baidu.com/view/5453677.htm
詞條中有2014年的獲獎名單
--
【世界日報╱娛樂新聞組／綜合報導】
2014.10.09 03:18 am
據美國權威娛樂媒體「好萊塢報導者」報導，中法合拍片《夜鶯》意外獲選，
將代表中國參與今年奧斯卡最佳外語片的角逐，而不是此前公眾猜測的刁亦男
的《白日焰火》或張藝謀的《歸來》。羊城晚報報導，但由於十一長假，負責
選送中國參賽影片的電影局尚未對此作出回應。對此，網友們大呼意外，但也
有網友調侃說，只要不是《小時代3》，也就放心了。
長江日報報導，《夜鶯》是中國第二部以中法合拍片立項的電影，曾在今年的
上海電影節華語傳媒大獎上獲得最佳影片、最佳男主角、最佳女主角、最佳男
配角和最佳女配角這五大獎項的提名，並最終摘得最佳男主角獎。
《夜鶯》聯合出品方廣西電影集團有限公司透露，雖然《夜鶯》的中國上映時
間定在10月24日，但是影片早在今年5月就已在法國上映，且在十一前於南寧的
三家電影院舉行一周商業點映。
對於捨棄張藝謀、刁亦男這些在國際上獲得認可的「中國招牌」，選擇小成本
的《夜鶯》參加奧斯卡最佳外語片獎的爭奪，包括好萊塢報導者、綜藝在內的
多家外媒都表示驚訝。
多倫多星報坦言，根據此前的規律，大導演、大製作、大手筆才是中國電影參
選奧斯卡的先決條件，此次選擇《夜鶯》著實讓人意外。
據洛杉磯時報和紐約郵報的分析，《夜鶯》的出線說明中國電影人希望捨棄以
往的選擇標準，用一部截然不同的電影起到以小博大的效果。
著名娛樂網站Indiewire認為，《夜鶯》這樣一部風格獨特且有著濃郁地域風情
和廣西民族特色的電影，可謂是此次華語片參與奧斯卡之爭的一招妙棋。法國
14家主流電影媒體紛紛給予《夜鶯》綜合高分。
另據武漢晚報報導，《夜鶯》在豆瓣，短評長評不少。但6.2分（滿分10分）的
得分，只能算「還行」。眾多中國影迷認為，這更像是拍給「歪果仁」看的中
國，優點是風景美、情感樸實，缺點是情節、台詞太雞湯。
【2014/10/08 世界日報】@ http://udn.com/
==
本篇新聞全文轉錄自聯合新聞網
新聞原文網址如下
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8984064.shtml
==
視頻：電影《夜鶯》正式版預告片
http://video.sina.com.cn/p/ent/m/c/2014-09-23/110164121935.html
發佈時間：2014年09月23日11:01 來源：新浪娛樂
簡介：
新浪娛樂訊 由法國導演費利普·彌勒執導，李保田、秦昊、李小冉、
楊心儀主演的中法合拍電影《夜鶯》發佈正式版預告片。它以導演彌勒的
一段訪談開始，並清晰呈現了影片的故事主線。
視頻：電影《夜鶯》法國版預告片
http://video.sina.com.cn/p/ent/m/2014-04-29/173263803781.html
兩版預告片看起來是一樣的 只是法國版預告片多了法文字幕
==
附上百度百科電影頻道傳媒大獎詞條
http://baike.baidu.com/view/5453677.htm
詞條中有2014年的獲獎名單
--
All Comments