「家和」爆抄韓劇 劇情遭批像A片 - 三立

【聯合報╱記者蔡菁怡、顏甫?／台北報導】 2011.04.02

三立八點檔「家和萬事興」演破百集卻爭議不斷，陸續被網友抓包抄襲韓劇梗，從「太陽
的女子」、「市政廳」到「拜託小姐」，近來陳冠霖收假歸隊，戲中一人分飾兩角，但該
段劇情又被眼尖的網友指稱和權相佑主演的韓劇「男版灰姑娘」很類似，「家」劇似乎已
成了綜合版韓劇。

韓瑜爆出走後，也引發劇組不爽，三立編劇組一員的蘆葦上PTT的三立板，自稱在三立長官
的默許下，貼上「家和萬事興」的劇本，指韓瑜演技與劇本寫的敘述有很大出入，強調編
劇看到韓瑜的演出，感覺「很嘔」。

該編劇指稱韓瑜很不負責任，不但不主動請假，沒有職業道德，劇組為了她空轉。

此舉卻引來大批網友批評，認為編劇的劇本過於煽情，太像A片內容，直說「一般人當然不
想演」，而且編劇上網批評演員沒有職業道德。「家」劇製作人俞惟中回應，不知道編劇
把劇本PO上網，但力挺劇組，「現在電視播出刀槍都要受罰，以台灣的電視尺度，能A到哪
裡去？」

「家和萬事興」抄襲風波不斷，剛開播時韓瑜和六月的身世之謎就被指和「太陽的女子」
雷同；六月戲中選美遭誣陷也被說和「市政廳」相似；而陳珮騏演驕縱的大小姐，被相依
為命的阿公檢場寵壞，則被指出自「拜託小姐」。

日前陳冠霖告假去錄專輯，再回鍋則是一人分飾兩角，原先演的陳家寶一角失憶成了漁工
「阿海」，另一個他則變有錢卻受心臟病之苦的「方小祖」。

但有錢的心臟病患者遇上市井小民玩交換身分的遊戲，早在「男版灰姑娘」就有前例了，
網友更指出「家」劇中一幕兩人被追殺時，轉身後發現對方跟自己長的一樣，根本與「男
」劇如出一轍。為此有網友酸：「不抄襲能看嗎？」但也有人說：「電影『鐵面人』也有
這種劇情。」

對此「家」劇製作人俞惟中解釋：「只是剛好走到這橋段，很快就不一樣。」對於被指抄
襲「男版灰姑娘」，他稱沒看過該劇，也說：「這是戲劇的邏輯，要有點撲朔迷離，韓劇
也可能是抄襲早期的日劇或台劇，長壽劇有時就會這樣。」

八點檔台語劇劇情老被罵不停，從癌症、跳海、失憶到撞車，老梗被觀眾轟不完。「家」
劇不僅被爆抄韓劇梗，就連苗可麗大爆水果拳也曾被指模仿「夜市人生」。

近來因韓瑜辭演風波，昔日本土劇的「變臉」老梗似乎又要重出江湖，引起觀眾反彈，對
此俞惟中不否認：「正男這角色會延續。」言下之意變臉已是勢在必行。

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT7/6249560.shtml

--