「小姐」在戛納電影節正式競賽單元正式上 - 電影

http://chinese.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=151861

「小姐」在戛納電影節正式競賽單元正式上映，大膽得令人震驚

李恩善 記者 2016.05.16 14:02

5月14日，在舉行第69屆戛納國際電影節的法國戛納盧米埃爾大劇院，朴贊鬱導演新作品
「小姐」全球首映。在影片上映的145分鍾內，劇院一直充滿了興奮與緊張情緒，觀眾們
紛紛起立鼓掌，導演和演員們互相擁抱分享了心中的感動。

外界對這部影片的反應褒貶不一。公開上映後，有人稱贊這部作品“縈繞心頭久久揮之不
去”（多倫多電影節執行委員長卡梅隆·貝爾利）、“其價值足以榮獲金棕櫚奬”（波蘭
Gutek影業的采購員雅庫布·圖新斯基）、“感受到了意料之外的大膽尺度”（威尼斯電
影節首席策劃人艾蓮娜·博拉琪），但對於影片的評分卻不甚高。電影雜誌「國際熒幕」
根據12家媒體的評分算出的“每日電影”評分滿分4分，而這部電影只獲得了2.2分，剛剛
達到平均線。由於電影後半段的殘忍鏡頭，還有一些觀眾在觀影中途起身離場。

「小姐」是將薩拉·沃特斯的「指匠情挑（Fingersmith）」中描述的故事嫁接到上世紀
30年代的朝鮮而製作的作品，圍繞繼承了巨額財產的日本女人Hideko（金敏喜 飾）展開
劇情。電影的尺度極其大膽，充滿了露骨的肉欲和性愛緊張感。影片對於小姐與女傭（金
泰璃 飾）之間激烈性愛鏡頭的描寫以及她們生活的宅邸中隱藏的秘密給人留下了深刻印
象。另外，從不同人物視角出發描述同一事件的手法進一步增加了電影的趣味。唯美且帶
有強烈色彩的場景布置也是這部影片的一大看點。影片將30年代英國與日本等地的文化糅
合在一起，演繹出了一種獨特氛圍。

朴導演在當日上午舉行的記者會上表示“我想刻畫一幅殖民地時期流入朝鮮的近代化風景
，（雖然以日本殖民時期為背景）但影片極力擺脫公示化的敘事角度，從更加個人化、更
復雜的角度描繪一場超越階級與國籍的愛情”。

英國「衛報」評價稱，「小姐」這部影片“比起露骨的肉欲，更重要是描述了兩個女性角
色之間的渴望、愛情與親密關係”。人們還從兩個女性的關係中感受到了顛覆性的氣氛。
美國媒體“好萊塢報告”指出“時代劇的情感劇情與作家主義的情色元素相結合，令人感
覺2小時30分鍾的時間轉瞬即逝”。

在獲邀參加正式競賽單元的作品中，迄今為止“每日電影”得分最高的影片是德國女導演
瑪倫·艾達的「Toni Erdmann」，獲得了3.8分。影片描述了一個一心想為女兒找回笑顏
的怪誕父親。羅馬尼亞導演克裏斯提·普尤的「Sierra Nevada」也獲得了3分，講述在法
國雜誌「查理周刊」遭受恐怖襲擊事件的受害者葬禮上聚在一起的家屬之間發生的各種問
題。諷刺英國貧困層社會保障製度和雇傭問題的「I, Daniel Blake」顯示了“藍色詩人
”肯·洛奇導演的風采。

另一方面，5月13日在非競賽部分午夜展映(midnight screening)單元公開的延相昊 導演
新作「釜山行」獲得了“最佳午夜展映”（戛納電影節藝術總監蒂埃裏·弗雷莫）的贊譽
，獲得了巨大反響。



--