「少女」撞泰片？ 陳玉珊：看過沒抄襲 - 電影

「少女」撞泰片？ 陳玉珊：看過沒抄襲

2015-09-01 20:14:26 聯合報 記者王雅蘭／台北報導

票房好話題也不少的「我的少女時代」，扯出原要找張庭瑚演徐太宇角色被許多人覺得不
妥，不少網友也指出該片有抄襲泰國片「初戀那件小事」之嫌，雖然「少女」有屬於台灣
人成長感動人心之處，但兩片相同的幾個點確也很明顯。

導演陳玉珊在「我的少女時代」破億記者會上表示不喜歡和九把刀「那些年，我們一起追
的女孩」相提並論，她覺得兩片大不同，相同的只有都穿制服又是初戀。不過，「少女」
和泰國片「初戀那件小事」除了上面兩點，相同部分也不少，例如林真心造型、徐太宇粗
眉、醜女大變身、泳池是重頭戲等等，在網上也引起不少網友爭論。

陳玉珊承認看過「初戀那件小事」，「大家太有創意，我如果說林真心造型和我的一位同
學一樣一樣呢？」而大家猜的張庭瑚，其實他和幾位藝人都有來試戲和訓練，只是最後選
中演徐太宇的是王大陸。

不少人覺得「少女」太像偶像劇，陳玉珊直言：「這也沒什麼不好，只要故事說得好，又
能帶給觀眾感動的話，我就做到了。」

其實「少女」還拍了林真心長大後的感人戲，狗狗瓦仔過世，陳喬恩回家與母親鍾欣凌互
相安慰，然後母送女回台北時，兩人感情竟意外濃烈得哭起來。

雖然戲被剪掉了，鍾欣凌覺得眼淚也沒有白流，「那場戲我和喬恩哭一哭還會不好意思的
互相頂一頂，我想到每次哥哥要回美國，爸媽也是會躲著他偷哭，台灣人有時候真情流露
就是會害羞啊。」

http://goo.gl/5w7woQ

--