「愛．真．承」跨國戀 拍出香港之美 - 亞洲電影

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/
%E3%80%8C%E6%84%9B%EF%BC%8E%E7%9C%9F%EF%BC%8E%E6%89%BF%E3%80%8D%E8%B7%A8%E5
%9C%8B%E6%88%80%20%E6%8B%8D%E5%87%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%B9%8B%E7%BE
%8E-8232704.shtml

【世界日報╱記者馬雲／綜合報導】 2013.10.20

繼華裔導演王穎十年前選在香港拍攝「情人盒子」（Chinese Box），透過鞏俐、奧斯卡
影帝Jeremy Irons詮釋跨國戀曲後，美國導演史坦利奧澤（Stanley J. Orzel）進軍華人
影壇的電影「愛．真．承」（Lost For Words）也選擇了多族裔背景的演員在香港演繹跨
國戀曲，即日起在美國上映。


「愛．真．承」講述一個退伍美國海軍在香港遇到一位華人女孩後的一系列奇遇，演員包
括來自美國的帥哥肖恩法瑞斯（Sean Faris）、澳大利亞華裔美女黃芝琪（Grace Huang
）及美國韓裔演員李威尹（Will Yun Lee）。導演奧澤表示，選擇香港因為香港是中國與
世界的橋梁，那裡有很多來自海外的人，也有當地華人，族裔文化背景多樣，且是個充滿
活力的電影。

不同於很多動作片中的香港，這次導演拍出了香港浪漫美麗的一面。此外，香港拍攝外景
比大陸其他地方要容易，除了幾位主演來自海外，大部分演員和劇組人員都是香港當地人
。

導演也談到在美國愛情喜劇已進入疲軟期，但在中國市場卻鋒頭正勁。不過他也提到本片
並非傳統愛情喜劇，而是一部探討跨國戀情和文化差異的劇情片。

影片即日起在洛杉磯laemmle`s noho 7和蒙市Time Square AMC上映。


--