「爆走企鵝」 大鬧上海菜市場 - 電影

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/9046502.shtml

【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】
2014.11.07 05:30 am

11月26日感恩節前夕上映的「馬達加斯加爆走企鵝」（The Penguins of Madagascar ）
近日發布多款海報與預告片花，其中可見四隻企鵝間諜不僅大鬧巴西、威尼斯，還出現在
中國上海，與章魚博士展開國際大戰。

由於製作「馬達加斯加爆走企鵝」的夢工廠近年在中國上海成立「東方夢工廠」工作室，
培養其中國動畫團隊。本片也「接地氣」地展示上海風土人情。海報和片花展示四隻企鵝
身後的背景赫然出現「水果和蔬菜」、「書店」等中文招牌，還有中文標識「魚：15元/
斤」的字樣。

原來四隻企鵝誤闖上海，看到霓虹燈還以為是到了愛爾蘭都柏林，居然在上海街頭大跳愛
爾蘭民間舞蹈「大河之舞」，搞笑至極。他們還誤捉小魷魚大鬧中國菜市場，最後喬裝成
美人魚，混入水族館的人魚表演，引出章魚博士，與後者在水族館裡展開大戰。

這也是夢工場動畫繼「功夫熊貓」之後再度出現中國元素，但這次的場景更接近現代上海
，中文也不再是繁體字。其他片段中可見四隻企鵝行經古巴、威尼斯、戈壁沙漠、南太平
洋、紐約等世界各地。

此外，本片片頭在南極時，四隻企鵝小時候的可愛模樣也曝光，其中三隻企鵝為拯救一個
企鵝蛋與兇猛的海豹展開追逐，最終這只蛋生出的就是四隻企鵝裡言行舉止總是慢半拍的
Private。

--