「神剪」許美星 導演愛找她救火 - 獨立製片

【世界日報╱記者馬雲／好萊塢報導】 2011.10.20

很多榮獲奧斯卡最佳影片的電影都同時獲得最佳剪輯獎，說明後期剪輯對電影成敗是重要
關鍵。資深好萊塢剪輯師許美星（Maysie Hoy）形容：剪輯師有時像「醫生」手握「神剪
」，可以經過重新剪輯挽救一部電影，讓它「起死回生」。不過剪輯師的工作壓力也很大
，如果導演或製片對一部電影不滿意，剪輯師也可能成為第一個被「炒掉」的人。


今年剛完成「黑瘋婆子的快樂大家庭」（Madea`s Big Happy Family）的許美星，近年一
直與該系列喜劇片導演泰勒派瑞（Tyler Perry）合作。許美星說：「泰勒派瑞信任我，
我也信任他，這讓一切都變得簡單。」

許美星除固定與某些導演合作，也常去「救火」，搶救一些剪輯不成功的影片。她說，很
多時候導演、製片或電影公司會不滿做好的片子，他們會開除原剪輯師，找別人重剪。她
說，一部喜劇如果剪輯不到位，可能就缺乏笑點，但如果剪輯得當，就能馬上增加笑料。

就算是在業界有30多年經驗的許美星 ，也曾有過被「炒掉」的經歷。她說剛出道不久曾
因與導演有過衝突而離開劇組，之後一年未接到工作。她也曾因不被導演信任而被迫放棄
做到一半的工作。

許美星當時失業後，恰好有時間去接「喜福會」（The Joy Luck Club）。當時該片也是
放棄原有的剪輯師，正需要找人「搶救」。許美星的出現剛好扭轉局面，她也因此成名。

因此，她覺得作為剪輯師，心態一定要擺正，要能禁得起失敗，特別是有時被炒掉的原因
並非剪輯師技術不行。她提到，有時只因為導演更偏愛與某位剪輯師合作，或因工作檔期
問題才放棄用其他人。

許美星的弟弟許偉樑（William Hoy）也曾幫人「搶救」成功。當初他獲得偶然機會幫助
查克史奈德（Zack Snyder）重新剪輯他的處女作「活人生吃」（Dawn of the Dead），
原來的剪輯版本讓發行公司環球電影公司不太滿意，許偉樑的「救火」也成就了他與查克
史奈德之後的合作。



--