「舞力假期」：英式歌舞片自成一家 - 舞台劇

http://stars.udn.com/newstars/collect/CollectPage.do?cid=13741

【聯合報╱塗翔文（影評人）】

從「媽媽咪呀」、「愛在陽光燦爛時」到這一部「舞力假期」，英國歌舞片彷彿漸漸走出
另外自成一家的路線。不同於好萊塢歌舞類型傳統的華麗、精準、風格化，這幾部歌舞片
都在當代情境中注入另一種比較隨興、浪漫、生活化的型態，而且「懷舊」似乎也成為不
可或缺的重要元素。


雖然兩位導演麥斯吉華、丹妮亞帕斯昆尼之前拍的是以街舞為主的「3D舞力對決」系列，
和這部新作有著天壤之別，但從海報、預告、故事、選曲到劇本結構來看，「舞力假期」
很明顯地全面受到「媽媽咪呀」的影響：歐洲假期、陽光海邊，有交錯的多角戀愛，同樣
以一場盛大的婚禮做結，加上耳熟能詳的老歌輪番上陣，任誰都會產生聯想。

不同的是，「媽」片有歌舞劇為本，加上全部是阿巴合唱團的歌曲，調性統一；而「舞力
假期」得挑戰的是八○年代金曲，難就難在既要維持這些歌原來的詞曲意境，又得串進情
節上的整合妥貼。於是為了唱「Eternal Flame」，就得讓男主角在海邊睡著以符合歌詞
；喬治麥可的「faith」，就成了姐姐結婚前夕心癢難耐，究竟要不要與跟前男友重溫舊
夢的心境寫照。從這個角度來看，編劇在歌舞類型裡、歌舞與情節重要的「整合作用」方
面，確實下過功夫。

雖然歌舞片裡的故事常淪為陪襯，觀眾也習慣不必太過苛責，但「舞」片在最終的劇情轉
折上，還是有點太過理所當然，缺少驚喜與說服力；至於歌曲編排在情境的設計都算準確
，只不過每首歌曲（每場戲）的場面調度則有明顯落差，尤其在個人抒懷內在的時刻，導
演在影像處理上相對來說就稍嫌單調，就像煮菜時少放了那麼一匙畫龍點睛的香料魔法，
比較可惜。

有趣的是，「舞力假期」顯然鎖定女性觀眾，包括兩個親姊妹先後愛上同一個男人的戲碼
，以及選中男主角朱力歐貝羅堤顯然是外型優於演技與歌藝的考量，他在片中最大的功能
幾乎只有脫上衣。反而全片最突出的角色，來自飾演姊姊前男友的葛瑞格懷斯身上，這位
中年大叔從角色本身到表演的狂放，都散發「奮力一搏」的氣味，讓這部大多時間都處於
安全保守狀態的歌舞電影，閃耀了少數跳脫常規的野性時刻。



「舞力假期」 https://www.youtube.com/watch?v=jYe12oMnZ7c


--
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/BROADWAY/M.1405048380.A.C72.html
※ 編輯: filmwalker (220.128.63.106), 07/11/2014 11:14:17