「艋舺」染黑得文化獎 鈕承澤挨批 - 台灣

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7366235.shtml

「艋舺」染黑得文化獎 鈕承澤挨批

【聯合報╱記者莊琇閔、周志豪／台北報導】2012.09.16 04:42 am


http://udn.com/NEWS/MEDIA/7366235-2895249.jpg?sn=1347660357913
台北文化獎昨頒獎，由長期推動文化空間保存的劉可強教授（右二），導演鈕承澤（右三
）獲得。記者莊琇閔／攝影


第十六屆台北文化獎昨天頒獎，由劉可強教授及導演鈕承澤得獎。劉可強長期關注空間歷
史，曾參與寶藏巖、紫藤廬、紀州庵等多個文化空間保存案；鈕承澤長期對電影投入熱血
，近年拍攝的電影「艋舺」及「愛」，也成功以影象行銷城市。

不過「艋舺」一片讓萬華居民很有意見，昨天頒獎典禮舉行時，市議員童仲彥等人到場抗
議。

北市文化局長劉維公回應，鈕承澤獲獎是因為他透過電影創作才華，展現城市美學與文化
創意，並非只因他拍了「艋舺」。他說，台北文化獎不是金馬獎，不會因一部電影作品承
認一個創作者實力或選擇一個人獲獎。

鈕承澤說，現在是民主社會，所有支持與反對的意見都是意見表達，都會尊重。

但他表示，為拍攝「艋舺」，整個劇組都盡心盡力，也讓萬華地區的歷史位置引起社會討
論與興趣，已達到行銷萬華目的。「最美麗的花朵，往往生於最齷齪的土壤中」，電影裡
呈現的黑道及娼妓，的確是曾經存在的萬華歷史。

台北市長郝龍斌致詞時也說，鈕承澤透過電影展現了剝皮寮、信義商圈等北市城市空間，
為北市各景點創造了更深刻的記憶與更美好的價值，是值得尊敬的文化工作者。

童仲彥表示，在多數萬華人心中，萬華是一個有深刻歷史文化的地方，與「艋舺」中強調
流氓、娼妓與打打殺殺的扭曲情節大相逕庭，文化局不了解地方文化就頒獎肯定，還以「
用影像與生命訴說城市的故事」褒揚鈕承澤，已成文化笑話。

劉維公表示，本屆文化獎的獎勵重點為「致力於文化藝術與創意設計工作，營造美好的生
活環境」，今年更是首度出現電影領域的得獎人。

劉可強長期關注都市更新與公平正義，也針對文林苑及樂生療養院爭議表達看法。他認為
政府應該提出具體明確的態度，表達什麼是台北適宜的居住文化，不應該退居幕後，讓建
商與屋主發生對立衝突。而像樂生的問題，早在八年前就提出，但政府卻未妥善發揮溝通
協調的角色，兼顧樂生保存與捷運建設。

鈕承澤發表得獎感言時說，自己身為資深的台北市民，越來越愛台北，只要一有空就騎車
出門進行「城市浪遊」。他覺得台北的好，不是大江大海式的，不是有多高的ＧＤＰ，不
是有厲害的城市景觀建築。他覺得台北的好，是涓涓細流的，是存在於無數的角落。

--