「艾蜜莉」進百老匯 導演勉強賣版權 - 舞台劇

http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT5/8117740.shtml
【世界日報╱娛樂新聞組／綜合報導】2013.08.25

作曲家梅瑟（Dan Messe）23日證實，廣受海內外觀眾喜愛的2001年賣座法國電影「艾蜜
莉的異想世界」（Amelie）即將進軍百老匯。但中央社報導，該片導演尚皮耶居內（
Jean-Pierre Jeunet）說，他對於這計畫感到「噁心」，但為了做慈善，他還是出售版權
。他說：「我討厭百老匯，我認為那是低俗品味的極致表現。」


尚皮耶居內這部電影以懷舊情調訴說著當代巴黎的小故事，讓女主角奧黛莉朵杜（
Audrey Tautou）一夕成名。不過目前幾乎沒有其他細節提到舞台版本會如何呈現。

報導稱，梅瑟在自己樂團Hem的臉書頁面寫道：「這也許不是最保密到家的祕密，但我還
是很開心地宣布我已獲得委託，將電影『艾蜜莉的異想世界』改編成百老匯音樂劇。」根
據貼文，梅瑟將與劇作家魯卡斯（Craig Lucas）及作曲家泰森（Nathan Tysen）合作。

「艾蜜莉的異想世界」全球吸金1億5200萬美元。這部電影的經典配樂由提爾森（Yann
Tilsen）操刀，電影情節跟著音樂強烈起伏。

梅瑟說，原本配樂「簡直是最佳電影配樂」，那是他熱愛這部電影的原因之一，「但提爾
森和我是非常不一樣的作曲家，我甚至不打算在樂曲裡用到手風琴，這樣聽起來才像我的
音樂，但我也不打算凸顯美國要素，『艾蜜莉』的曲風會超級浪漫、活潑。」


--