「融入美利堅」盼進軍日舞影展 - 駭客任務

※ [本文轉錄自 Ourmovies 看板]
【記者葛大維／洛杉磯專訪】

旅美台灣導演藍伯儒，執導跨國電影「融入美利堅」，請來國際級明星張艾嘉、鄒兆龍、
郎雲等，資金卻來自媽媽的支持，希望以此片進軍明年美國獨立製片最重要的「日舞」
影展。

藍伯儒在位於洛杉磯華人區Alhambra的工作室，緊鑼密鼓和演員排戲，他說：「影片來自
我的真實故事，張艾嘉演我媽媽，郎雲是外婆，鄒兆龍是舅舅，韓裔美籍的劇場演員
Randell Park演我，這個劇本籌備兩年才開動，壓力很大。」

「融」片描述外婆脊椎受傷，入院治療，需要輸血，發現全家人血型都和她不合，引發
連串誤會與趣事，藍伯儒說：「這是美國移民家庭三代的故事，我不想拍成現代版『
喜福會』，而用笑中帶淚的方式呈現，主題強調族群融合，外表不一樣，裏面流的血
都一樣。」

藍伯儒說，媽媽在台灣是劇場編劇，舅舅是台視編劇，小時候還客串電視劇「向太陽挑戰
」，九歲移民美國當小留學生，原本想當演員，後來興趣轉移到導演，曾和吳宇森姪兒
合作創作片，在媽媽投資、Pennavision贊助攝影器材與底片，第一部劇情長片「
融入美利堅」將在大年除夕（八日）開拍。

曾和基諾李維合演「駭客任務」二、三集的鄒兆龍，曾與李小龍合演「青蜂俠」的旅美
資深女星郎雲，都非常支持藍伯儒實現理想，人在洛杉磯的吳宇森，遠在紐約的李安，
都給藍伯儒加油打氣，提供許多拍片建議。曾擔任「黑色追緝令」音效技術的鄧志超，
是「融」片的製片，他表示全片在洛杉磯華人社區拍攝，將向世界日報洛杉磯分社借
辦公室，讓演記者的張艾嘉演起來更真實。

【2005/02/06 聯合報】

--
※ 編輯: filmwalker 來自: 211.23.74.220 (02/16 10:21)