「陪我走到世界盡頭」造就２個影帝 - 電影

2005.08.04　 中國時報 「陪我走到世界盡頭」造就２個影帝
聞天祥


「陪我走到世界盡頭」讓昔日好萊塢明星奧瑪雪瑞夫一舉拿下威尼斯影展終身成就獎
兼觀眾票選最佳男主角，接著又獲得法國凱撒獎影帝的肯定；但其實戲分最多的，卻是
初出茅廬的青少年演員皮耶布朗格，整部電影就是透過他所飾演的少年「摩摩」來推進的
。

摩摩是個表面上古怪精靈、急著存錢找妓女開苞，其實內心極度缺乏愛的孩子。他才出生
不久，母親就拋棄他不告而別，10多年後才說當初是想逃離家庭才倉卒結婚，她根本
不愛摩摩的爸爸，所以遇上另一個情投意合的男人便選擇離開了。而摩摩的爸爸也是個
失敗的父親，從不跟兒子表達愛意，甚至老把「你的哥哥多好多好」掛在嘴邊來羞辱兒子
，甚至在失業後留下一張紙條便一走了之。而奧瑪雪瑞夫所飾演的伊博罕先生，一個在
猶太街上開阿拉伯商店，其實是個土耳其人的老先生，反倒成了唯一能夠指引少年摩摩的
燈塔。

從原著到電影，部分細節都有語焉不詳的缺憾；但這２個主人翁彼此的互動卻十分吸引人
。他們跨越了年齡、種族的鴻溝，少年的早熟原本是一連串背德行為（嫖妓、偷竊），
卻在老先生包容關愛的態度中，變成真正的成長。它可以是很說教的，幸好導演
馮斯瓦杜培宏把持得好，無論叛逆或智慧，都能閃耀慧黠幽默的光芒。不過前半段摩摩的
法國生活拍得比後半段陪伊博罕先生返鄉來得精彩，也是不爭的事實。

綜觀本片，最棒的還是演員。奧瑪雪瑞夫就已值回票價，新秀皮耶布朗格也不遑多讓，
事實上他也以本片得到芝加哥影展最佳男主角。一部電影造就２個影帝，實不多見。
至於驚鴻一瞥的影后伊莎貝艾珍妮，算是給法國電影迷的一個驚喜了。


--