「高達影展」播放伊莎貝雨蓓「激情」 - 藝術電影

【聯合新聞網╱台北訊】 2009.11.26 05:19 pm


被喻為「法國最好的演員」伊莎貝雨蓓，日前應金馬影展邀約前來台灣。得知光點台北即
將播映的「高達與米耶維勒雙回顧展」中，選了她與大師高達合作的兩部影片「人人為己
」與「激情」，伊莎貝雨蓓非常驚喜，立刻地在「高達與米耶維勒雙回顧展」影展手冊上
簽名，預祝票房大賣！而雨蓓2008的新片「家Home」（由烏蘇拉．梅荷 Ursula Meier執
導），亦曾被選為2008年國民戲院「旅行/移動影展」開幕片。影展單位亦預測「人人為
己」與「激情」將會造成搶票風潮。

「人人為己」是高達最常被討論的電影之一，因為觸及到色情與情慾、暴力與言辭、性與
消費主義、工作與經濟…等資本主義社會的議題。影片呈現三個年輕人各自處在人生轉捩
點的人物短暫交錯的生活：伊莎貝雨蓓飾演是一個美麗但總板著臉的鄉下女孩，來到城市
買淫討生活；電視節目製片保羅每個月探望離婚的妻子，以及正值青春期的女兒，是個極
端自我中心的人；而丹妮絲與保羅是同事，兩人關係曖昧；伊莎貝雨蓓則與保羅有過性交
易，並承租了丹妮絲的公寓。前三段各自以某個人物為重心陳述，最後一段則將三個人物
的命運關連起來。

「人人為己」的英文片名是「slow motion」（慢動作），片中亦出現不少慢動作的畫面
，並增加莒哈絲的聲音旁白，讓本片更接近一篇散文，透過「slow motion」片名這種實
驗影像調度的技法，以及刻意的停格、緩慢格放，使影像如照鏡子一般自省。從雨蓓飾演
的妓女要面對嫖客的種種古怪要求，高達傳達了買賣消費的問題，而嫖客視妓女為『非人
』的買賣對象，更揭露男性性慾引發的暴力和殘忍。　

「激情」是高達少數以甜美收尾的電影。鏡頭開始擺在藍天的開頭，然後交錯的三個跳接
鏡頭，伊莎貝雨蓓飾演失業的女工一邊吹著口琴一邊抗議，漢娜席古拉（德國名導法斯賓
達的愛將）則是在旅館內穿衣服的老闆娘，傑茲拉奇威洛茲飾演的導演正在拍一幕很像林
布蘭名作「夜巡」的場景，高達音畫分離的慣用結構再度瓦解故事的主軸，將三人的故事
如同「人人為己」般巧妙地連起來：原來老闆娘與女工旅館老闆娘分別是導演的新歡及舊
愛！

「激情」的原名Passion除了「激情」，也可解作「基督受難」。雨蓓削短了頭髮，換上
中性的襯衫，飾演熱愛工作卻被上司解僱的女工，一邊吹著口琴一邊抗議：「我的主，我
的主，為甚麼離棄我？」彷彿受難的犧牲者，青春的臉龐配上高達使用的貝多芬、莫扎特
的古典樂調和氣氛，讓觀眾印象深刻，是觀眾回味伊莎貝雨蓓最具代表性的作品之一。

「高達與米耶維勒雙回顧展」將於12/4（五）～12/25（五）於光點台北映演，有興趣的
影迷可上由官方網站：http://www.twfilm.org/Godard/查詢。



--