最後遺作！查德維克博斯曼已為四集「假如？」配音
https://i.imgur.com/qztSVIS.jpg
儘管查德維克博斯曼已於2020年與世長辭，但影迷仍然可以在漫威新劇「假如…？」中聽
到他的嗓音。
漫威動畫影集「假如…？」將從多重宇宙的角度出發，探索每位角色截然不同的另一種面
向，好比由佩姬卡特當上英國隊長、帝查拉搖身一變為星爵，再藉此審視漫威銀幕宇宙史
上的各大關鍵時刻。
查德維克博斯曼雖然已因大腸癌而英年早逝，也讓《黑豹：瓦干達萬歲》劇組為此傷透了
腦筋，但「假如…？」執行製片布萊德溫德鮑姆（Brad Winderbaum）向ComicBook.com親
口證實，查德維克博斯曼會出現在劇中四集裡。
https://i.imgur.com/VIBuVMc.jpg
布萊德溫德鮑姆表示：「事實上，他會在四集裡登場亮相，飾演著不同版本的帝查拉。我
不會說我們有作出什麼劇烈改變。老實說，我們想尊重他在劇中的表現，以及他對本劇的
積極參與。」
「如今回首來看，他在為本劇獻聲配音時，就已經知道大家現在都知道的事了。我們希望
尊重他的演出，所以我們沒改變太多東西。蘿拉卡普曼（Laura Karpman）為本劇交出了
不可思議的配樂，而她貫穿全劇處理帝查拉一角的方式，尤其是在他去世之後，實在太美
麗了。」
導演布萊恩安德魯（Bryan Andrews）先前也透露：「能跟他攜手合作真是太驚人了。我
們只相處了一點點時間，因為影集實在太短了。每個人都很享受他的到場。他甚至是最早
簽約加盟的配音陣容之一。大家都感到很興奮，因為我們很想跟查德維克博斯曼一起共事
，也都很愛《黑豹》。」
https://i.imgur.com/g4OSSwB.jpg
「有時候演員們只想唸完台詞，然後就換到下一句。但查德維克博斯曼希望用演出一場戲
的方式來配音，並像舞台劇一樣來打造它。這實在太好玩了，因為我們都得到機會來唸台
詞，並跟查德維克博斯曼一起演戲。」
在查德維克博斯曼之外，舉凡「奇異博士」班奈狄克康柏拜區、「雷神索爾」克里斯漢斯
沃、「戰爭機器」唐奇鐸、「考森探員」克拉克葛瑞格等逾五十位漫威銀幕宇宙原始卡司
都會回鍋獻聲。
不過在此同時，「鋼鐵人」小勞勃道尼、「美國隊長」克里斯伊凡、「黑寡婦」史嘉蕾喬
韓森、「蜘蛛人」湯姆霍蘭德、「驚奇隊長」布麗拉森等則會在劇中缺席，讓觀眾不免感
到有些遺憾，「假如…？」將於2021年8月11日在Disney+開播。
https://reurl.cc/lRjpXl
--
https://i.imgur.com/qztSVIS.jpg
儘管查德維克博斯曼已於2020年與世長辭，但影迷仍然可以在漫威新劇「假如…？」中聽
到他的嗓音。
漫威動畫影集「假如…？」將從多重宇宙的角度出發，探索每位角色截然不同的另一種面
向，好比由佩姬卡特當上英國隊長、帝查拉搖身一變為星爵，再藉此審視漫威銀幕宇宙史
上的各大關鍵時刻。
查德維克博斯曼雖然已因大腸癌而英年早逝，也讓《黑豹：瓦干達萬歲》劇組為此傷透了
腦筋，但「假如…？」執行製片布萊德溫德鮑姆（Brad Winderbaum）向ComicBook.com親
口證實，查德維克博斯曼會出現在劇中四集裡。
https://i.imgur.com/VIBuVMc.jpg
布萊德溫德鮑姆表示：「事實上，他會在四集裡登場亮相，飾演著不同版本的帝查拉。我
不會說我們有作出什麼劇烈改變。老實說，我們想尊重他在劇中的表現，以及他對本劇的
積極參與。」
「如今回首來看，他在為本劇獻聲配音時，就已經知道大家現在都知道的事了。我們希望
尊重他的演出，所以我們沒改變太多東西。蘿拉卡普曼（Laura Karpman）為本劇交出了
不可思議的配樂，而她貫穿全劇處理帝查拉一角的方式，尤其是在他去世之後，實在太美
麗了。」
導演布萊恩安德魯（Bryan Andrews）先前也透露：「能跟他攜手合作真是太驚人了。我
們只相處了一點點時間，因為影集實在太短了。每個人都很享受他的到場。他甚至是最早
簽約加盟的配音陣容之一。大家都感到很興奮，因為我們很想跟查德維克博斯曼一起共事
，也都很愛《黑豹》。」
https://i.imgur.com/g4OSSwB.jpg
「有時候演員們只想唸完台詞，然後就換到下一句。但查德維克博斯曼希望用演出一場戲
的方式來配音，並像舞台劇一樣來打造它。這實在太好玩了，因為我們都得到機會來唸台
詞，並跟查德維克博斯曼一起演戲。」
在查德維克博斯曼之外，舉凡「奇異博士」班奈狄克康柏拜區、「雷神索爾」克里斯漢斯
沃、「戰爭機器」唐奇鐸、「考森探員」克拉克葛瑞格等逾五十位漫威銀幕宇宙原始卡司
都會回鍋獻聲。
不過在此同時，「鋼鐵人」小勞勃道尼、「美國隊長」克里斯伊凡、「黑寡婦」史嘉蕾喬
韓森、「蜘蛛人」湯姆霍蘭德、「驚奇隊長」布麗拉森等則會在劇中缺席，讓觀眾不免感
到有些遺憾，「假如…？」將於2021年8月11日在Disney+開播。
https://reurl.cc/lRjpXl
--
All Comments