http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/6789252.shtml
[世界] 「龍門客棧」 徐克：江湖生命力新秀創造
【世界日報╱娛樂新聞組廣州18日電】
在徐克的「龍門客棧」中，林青霞、張曼玉、梁家輝曾經是影迷們
心目中最經典的江湖俠客。南方都市報報導，時隔近20年，新一代
的俠客誕生了，除了武功高手李連杰和文藝小生陳坤外，從周迅到
范曉萱，女主角無一不是萌派童顏美女。
據報導，徐克表示，「我覺得江湖還是有年輕的生命力的，當然也
有成熟的人物。其實年輕一輩的想法，在武俠世界裡面有很浪漫的
感覺。因為年輕就會犯錯誤，也就會有江湖經歷的感受。」至於兩
代演員的比較，他表示：「我覺得沒有一個演員可以被代替，比如
《龍門飛甲》中的周迅、李宇春、桂綸鎂與范曉萱，你也找不到可
以代替她們的人。」
徐克一直對技術很感興趣，那麼著迷的原因有二：徐克說，第一個
，現在影院的3D銀幕越來越多，要把電影工業提拔到同一個平台上
；第二個，他一直很想知道，用這個工具來發展這些題材的話，是
不是會有更大的空間？
報導稱，至於選擇武俠是不是覺得華語電影拍3D，武俠可能是一個
最好的題材，更容易被世界接受？徐克認為武俠在國際市場上一直
是中國的特點，所以好萊塢會請這麼多武術指導過去幫他們拍，這
點反映了他們知道觀眾對中國的武俠氣質和武俠手法有一定的喜愛
。「所以我覺得拍武俠片，就是我們要爭取國際市場來發行中國電
影」。
繼1983版的《新蜀山劍俠傳》之後，徐克2001年拍攝了《蜀山傳》
，當時想突破的主要動力在規模和氣派上的推進和提升，那時徐克
覺得可以把「蜀山劍俠」的世界放大，使它跟天地之間的關係更強
烈，所以把視野放得很大。徐克坦言當時碰上很多技術上的問題，
解決不了，後來找出很多答案。徐克說，「這就是為什麼我說《龍
門飛甲》這個電影我鋪墊了30年來做好。當初找的答案，現在都印
證在這電影裡」。
這次投資3000多萬美金，不算特別多，但最後呈現出來的效果很好
，是否有一些省錢的經驗？徐克說他們的鏡頭、效果經過這次學到
很多東西，以後的3D拍攝會更省錢，更好。據報導，這次用了3000
多萬美金是因為第一次做，很多東西不熟悉，往後可以做到投資沒
有外國電影那麼大，但是效果要比他們精彩。
報導說，至於下一部還會拍3D嗎？徐克說應該還會拍，「建立了這
個拍3D的團隊後，我也看見了很多的可能性」。
【2011/12/18 世界日報】@ http://udn.com/
--
[世界] 「龍門客棧」 徐克：江湖生命力新秀創造
【世界日報╱娛樂新聞組廣州18日電】
在徐克的「龍門客棧」中，林青霞、張曼玉、梁家輝曾經是影迷們
心目中最經典的江湖俠客。南方都市報報導，時隔近20年，新一代
的俠客誕生了，除了武功高手李連杰和文藝小生陳坤外，從周迅到
范曉萱，女主角無一不是萌派童顏美女。
據報導，徐克表示，「我覺得江湖還是有年輕的生命力的，當然也
有成熟的人物。其實年輕一輩的想法，在武俠世界裡面有很浪漫的
感覺。因為年輕就會犯錯誤，也就會有江湖經歷的感受。」至於兩
代演員的比較，他表示：「我覺得沒有一個演員可以被代替，比如
《龍門飛甲》中的周迅、李宇春、桂綸鎂與范曉萱，你也找不到可
以代替她們的人。」
徐克一直對技術很感興趣，那麼著迷的原因有二：徐克說，第一個
，現在影院的3D銀幕越來越多，要把電影工業提拔到同一個平台上
；第二個，他一直很想知道，用這個工具來發展這些題材的話，是
不是會有更大的空間？
報導稱，至於選擇武俠是不是覺得華語電影拍3D，武俠可能是一個
最好的題材，更容易被世界接受？徐克認為武俠在國際市場上一直
是中國的特點，所以好萊塢會請這麼多武術指導過去幫他們拍，這
點反映了他們知道觀眾對中國的武俠氣質和武俠手法有一定的喜愛
。「所以我覺得拍武俠片，就是我們要爭取國際市場來發行中國電
影」。
繼1983版的《新蜀山劍俠傳》之後，徐克2001年拍攝了《蜀山傳》
，當時想突破的主要動力在規模和氣派上的推進和提升，那時徐克
覺得可以把「蜀山劍俠」的世界放大，使它跟天地之間的關係更強
烈，所以把視野放得很大。徐克坦言當時碰上很多技術上的問題，
解決不了，後來找出很多答案。徐克說，「這就是為什麼我說《龍
門飛甲》這個電影我鋪墊了30年來做好。當初找的答案，現在都印
證在這電影裡」。
這次投資3000多萬美金，不算特別多，但最後呈現出來的效果很好
，是否有一些省錢的經驗？徐克說他們的鏡頭、效果經過這次學到
很多東西，以後的3D拍攝會更省錢，更好。據報導，這次用了3000
多萬美金是因為第一次做，很多東西不熟悉，往後可以做到投資沒
有外國電影那麼大，但是效果要比他們精彩。
報導說，至於下一部還會拍3D嗎？徐克說應該還會拍，「建立了這
個拍3D的團隊後，我也看見了很多的可能性」。
【2011/12/18 世界日報】@ http://udn.com/
--
All Comments