『維基百科』中,有關Star Trek的部份。 - 星際爭霸戰

John avatar
By John
at 2012-08-29T22:27

Table of Contents

※ 引述《Aadmiral (A將~)》之銘言:
: 亂譯一通...

[43]

小弟有試著改過某些『維基百科』中,有關Star Trek的部份網頁,

多半都是用簡體字的寫的,

可能『維基百科』是用程式把簡體字寫成的網頁,

用程式改成正體字的網頁,包含臺灣的用語。
--
抵制日本貨的人,
根本就不知道自己電腦中的硬體和軟體,
哪些專利是日本人發明的,哪些程式碼是日本人寫的。
反日本人的鄉民,乾脆「就學『伯夷』和『叔齊』那兩個笨蛋算了」,
連日本人呼吸過的空氣都不要使用不就得了!!
rouzyuu

--

All Comments

Candice avatar
By Candice
at 2012-09-02T13:06
繁簡譯名不同的部份可以用地區詞來修改

『維基百科』中,有關Star Trek的部份。

Oscar avatar
By Oscar
at 2012-08-26T14:56
http://0rz.tw/UKWkd http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E9%99%85%E6%97%85%E8%A1%8C%EF%BC%9A%E4 %B8%8B%E4%B8%80%E4%BB%A3%E5%89%A7%E6%83%85%E5%88%9 ...

『維基百科』中,有關Star Trek的部份。

Jessica avatar
By Jessica
at 2012-08-26T14:18
亂譯一通... Aggressive Class http://en.wikipedia.org/wiki/Aggressive_class_minesweeper 譯為『進取級』,美國掃雷艇,同級的船名字都特好聽,像是and#34;復仇and#34;、and#34;大膽and#34;、and#34;保壘 ...

『維基百科』中,有關Star Trek的部份。

Frederic avatar
By Frederic
at 2012-08-26T13:12
※ 引述《roujuu (老中)》之銘言: : 『維基百科』中,有關Star Trek的部份。 : http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%98%9F%E9%99%85%E6%97%85%E8%A1%8C : (網頁中的內容詳見以上網址。) 《重返地球》 主條目:航海家號 ...

『維基百科』中,有關Star Trek的部份。

Quintina avatar
By Quintina
at 2012-08-26T12:43
『維基百科』中,有關Star Trek的部份。 http://zh.wikipedia.org/wiki/22%E4%B8%96%E7%BA%AA 電視與電影 《星際旅行》中,地球與羅慕倫在2156年至2160年發生戰爭。導致了2161年10月11日, 行星聯合聯盟(the United Federa ...

2012 VOY(大部分主要演員)相見歡

Heather avatar
By Heather
at 2012-08-22T10:22
http://www.treknews.net/2012/08/17/stlv-2012-star-trek-voyager-cast-reunion-las-vegas/ 縮網址:http://ppt.cc/g5JC 今年在美國賭城舉辦的convention,陣仗好大, 幾乎每一影集系列都有演員代表團 ...