【成均館緋聞】劇透~~EP15,16(雷) - 韓劇

By Dorothy
at 2010-10-14T21:13

Table of Contents

FR百度_成均館羅曼史吧http://tinyurl.com/254s9cd
轉韓社感謝zucohan翻譯
轉自韓星論壇：walkerhill

劇情猜測（好像有參照小說跟劇本）

佳郎說自己是男色。之後他問當天見到的三人，是否去亨官廳接受女鬼的氣？這時
大物就趕快附和說自己看到桀驁因女鬼而昏倒，怕他被大家嘲笑才說不出口。謠言都是
誤解。
掌議很氣進而要求脫上衣，想確認他們是不是紅壁書。佳郎立馬說與本次的男色議
題不合，違反原則。（當然，佳郎此時不知桀驁是紅壁書。。。他深知喜歡大物的自己才
是男色。）
之後他去訂婚。女林問”這樣的你幸福嗎？”在他腦中盤旋不去。他還是決絕地想
用自己的不幸去換大家的幸福。
這時大物來找他，他終於忍不住向他告白了。可是，大物以為佳郎說的只是基於同
房生的喜歡，不以為意。
第一次的告白無疾而終。第二次的告白在溪邊。這次佳郎很熱真地再度表明自己的
心意，大物正想認真地拒絕他，卻在此時落水了。。。。
發現女人的關鍵是否是銀妝刀呢？？？

*********以下補充的劇透 ****************

佳郎對來找他的大物很冷漠
之後大物難過離開
佳郎追過去表白
但是大物以為是男人間的愛不以為意

之後是瀑布內容
佳郎再次跟大物表白

不管你是南人還是男人金允植我喜歡你

大物驚嚇到落水
佳郎下去救她

抱起來發現了掉落的胸布並且也看到了胸部
然後銀妝刀掉落了出來
佳郎發現大物是在室女

※銀妝刀貌似是女用的飾品；在室女是未出嫁的閨女

--

Tags: 韓劇

All Comments

By Damian
at 2010-10-18T02:34

胸部也看到了!驚！下禮拜快來吧!!!!!!!

By Enid
at 2010-10-20T20:49

羞!驚!

By Jake
at 2010-10-21T01:42

>////////////<

By Skylar Davis
at 2010-10-24T16:54

胸部!!

By Andy
at 2010-10-26T13:32

啊啊啊~下禮拜快點來~~~

By Catherine
at 2010-10-30T17:00

胸部!!!!!!

By Anonymous
at 2010-10-31T04:51

不管你是南人還是男人金允植我喜歡你>///<下禮拜快快來!

By Tom
at 2010-11-04T10:23

在室女讓我大笑了!

By Oscar
at 2010-11-09T05:59

都看到胸部了~絕對要負責!!

By Kelly
at 2010-11-12T05:28

掉落胸布看到胸部原來男人室友是南人在室女(完全繞口XD)

By Linda
at 2010-11-16T11:15

如果是這樣，大物也是笨熊，都告白了還不以為意

By Puput
at 2010-11-19T11:54

有人分析是佳郎看到的胸布誤以為是繃帶，所以以為大物

By Heather
at 2010-11-22T01:27

>/////////< 都笨熊才絕配阿

By Joe
at 2010-11-25T22:48

是紅壁書。回房間後處理大物的傷口才知道他是女的

By Ina
at 2010-11-25T23:51

胸布看成繃帶XD，不會吧，都看了感人讀物還這麼單純嗎

By Quintina
at 2010-11-29T08:58

原來大物不是多才多藝的熊,和佳郎一樣都是笨熊 XDDD

By Tom
at 2010-12-02T09:44

佳郎真太可愛了~女林借他的春書圖都沒好好看XDDD

By Adele
at 2010-12-07T00:23

那代表被刀傷還是一直線...真的這樣編..我也無言了

By Ida
at 2010-12-07T05:01

佳郎也這麼認為那已經不經笨熊可以形容了耶 XDDDDD
是

By Victoria
at 2010-12-10T10:30

WOHO~ YAHA~

By Madame
at 2010-12-14T07:53

原著更誇張,忘記是在哪裡,佳郎都摸到胸部了還說是沒訓
練的肌肉所以才那麼軟XDDD

By Tristan Cohan
at 2010-12-18T12:44

哈哈哈哈哈))) 真不愧是笨熊XDrz (笨熊真的太誇張了啦!)

By Selena
at 2010-12-21T19:24

沒訓練的肌肉XDDDD 也太扯了吧查逃到這種地步阿.....

By Elvira
at 2010-12-24T19:31

兩個都很笨~笨熊夫婦XD 都說我喜歡你了還以為是友情(誇張)

By Donna
at 2010-12-25T06:10

這麼可愛都捨不得罵你http://twitpic.com/2xhn4x

By Oscar
at 2010-12-29T00:29

上面的照片也太搞笑XD真的好像熊~~~

By Genevieve
at 2011-01-01T01:38

炳春手機裡到底藏了多少好東西，常常更新照片

By Candice
at 2011-01-04T19:06

>//////////<也太讓人期待了吧！！但還好久哦星期一 = =;

By James
at 2011-01-05T02:55

不過話說我覺得順石無敵可愛的~有人也喜歡嗎?>///<

By Sarah
at 2011-01-06T16:51

等不及了…再等四天…好像等了四年>"<(有這麼誇張嗎)哈哈

By Kelly
at 2011-01-08T01:07

順石講話都爬到主子頭上了，可見他有多了解他主子

By Quintina
at 2011-01-10T17:36

這齣讓人很驚艷的是每個大小角色都很到位

By Hedda
at 2011-01-11T23:14

不過順石看阿花的奴婢時的神情，好像幾百年沒看過女人似的

By Ophelia
at 2011-01-16T00:34

好期待的劇情和兩個笨熊...銀妝刀是什麼意思呀?

By Kyle
at 2011-01-19T10:21

連反派也很吸引人!!!

By Caroline
at 2011-01-22T15:17

銀妝刀應該就是允熙被丁老師發現是女生的時候她在找的

By Damian
at 2011-01-22T17:26

女生防身用的小刀

By Todd Johnson
at 2011-01-25T05:00

那個銀妝刀是允熙進入成均館前,媽媽給她防身用的

By Quanna
at 2011-01-25T18:21

長今也有一套

By Lily
at 2011-01-30T09:32

一日不見如隔三秋我大概有等12年的感覺XD

By Dora
at 2011-02-02T14:22

天阿看到胸部!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

By Cara
at 2011-02-07T07:31

長今也有一套 +1 XDDDDDDDD

By Belly
at 2011-02-10T08:04

那就非得負責了阿XD 所以會失控有滾戲嗎XDDD

By Queena
at 2011-02-11T03:16

以為銀妝刀=在室女(原文)..謝謝樓上幾位的解答哈哈

By Noah
at 2011-02-11T18:56

千萬不要只看到銀妝刀或胸布就確認女生這樣福利太差QQ(羞)

By Emma
at 2011-02-12T19:46

下週真是太令人期待啦～不過似乎女林方面也有意外的發展耶

By Mary
at 2011-02-12T21:14

佳狼阿～要滾過才能確定真假阿～

By Linda
at 2011-02-13T22:45

希望佳郎不要客氣！

By Gary
at 2011-02-16T10:34

在室女這詞...還真特別阿~~不管怎樣希望這劇情快點出現囉

By Genevieve
at 2011-02-17T12:52

佳郎要發揮追根究底的精神阿 >///<

By Sandy
at 2011-02-20T19:00

對男女都吃醋的佳郎想必會馬上將大物變成專屬品！

By Oscar
at 2011-02-23T06:27

有看到劇透說知道允熙是女生後在中二房會有戲！期待中

By Steve
at 2011-02-24T01:47

佳郎一定會吃醋吃大桶，死命黏在允熙旁邊 XD

By Ina
at 2011-02-24T16:00

快來吧快來吧! 真的等不及給我告白吧!

By Dora
at 2011-03-01T03:36

不曉得會怎麼爭奪床位

By Caitlin
at 2011-03-04T13:18

推樓上究竟～誰會睡在允熙旁邊呢XD

By Robert
at 2011-03-06T14:23

看推文笑倒...原著是寫佳郎以為是鬆弛的肌肉XDD

By Joseph
at 2011-03-08T08:57

究竟～誰會睡在允熙旁邊呢? 讓我們繼續看下去...

By Sandy
at 2011-03-08T15:30

觀眾大多支持大物桀驁配XDDDhttp://tinyurl.com/2eborah

By Oscar
at 2011-03-10T22:39

我因為支持桀驁和女林配，所以大物佳郎配 XDDDD

By Hardy
at 2011-03-11T09:15

我一直都是愛大物佳郎配雖然這幾集太欠揍了不過還是愛XD

By Sarah
at 2011-03-14T16:04

佳郎真可憐..情感壓抑了半天,人氣還這麼低

By Aaliyah
at 2011-03-14T19:44

佳郎加油!我支持你!快把大物推倒(誤)

By Adele
at 2011-03-17T13:54

為了佳郎我也只好跳出來了從頭到尾我都支持佳郎～
希望你不要再虐待自己了喜歡就勇敢說出來吧！！！XD

By Eden
at 2011-03-19T08:49

雖然比較偏愛桀驁但還是支持熊cp

By David
at 2011-03-20T04:06

我也支持熊CP~~希望下一集別再自虐了~

By Jacob
at 2011-03-22T17:11

在室女讓我想歪了，好險有註解...

By Edith
at 2011-03-25T03:29

支持王搜綁和多才多藝的熊.....

By Kyle
at 2011-03-26T19:38

超級期待下一集了呀...終於...佳郎要知道大物是女兒身了!!

By Daph Bay
at 2011-03-29T18:37

我也支持大物佳郎配呀!有情人真的要在一起在一起啦~別虐了

By Kama
at 2011-03-31T22:10

佳郎和大物配+1 我相信下禮拜過後數據就會不一樣了!! (握拳

By Edward Lewis
at 2011-04-01T23:17

看到另外一個劇透,說會去解除婚約,好像還有親熱戲= =

By Agatha
at 2011-04-03T09:06

女林會有麻煩事反正中二房的床位爭奪會再度上演

By Puput
at 2011-04-05T21:13

佳郎同學後面請來個大逆轉吧!衝吧~~讓我們看看你的肩膀呀

By Eden
at 2011-04-06T18:09

親熱戲???是跟誰的親熱戲?

By Elizabeth
at 2011-04-09T19:41

當然是佳郎跟大物阿XD

By Hedy
at 2011-04-10T16:21

來個口對口人工呼吸吧~~~~~

By Zanna
at 2011-04-12T03:44

呼,鬆一口氣還以為是佳郎跟阿花差點就要崩!!!潰!!!了

By Carolina Franco
at 2011-04-12T21:08

話說朴先生在日劇裡都有親親和脫上衣,尺度應該很寬 XDD

By Bethany
at 2011-04-16T05:33

推樓上XDDDDD 好看的日劇XD!! (親親還他自己加的不是?)

By Olivia
at 2011-04-17T18:19

支持佳郎+1!! 雖然桀驁也很優但我始終只對佳郎有感覺耶~

By Frederica
at 2011-04-20T03:46

劇透寫說有恩愛場景..我想看有多"恩愛"，請重口味，謝謝XD

By Jake
at 2011-04-23T08:04

始終支持佳郎+1期待知道大物是女生後的粉紅!我願意被閃瞎XD

By Megan
at 2011-04-23T11:05

始終支持佳郎+1 話說我是因為李佳郎才認識朴有天...

By Xanthe
at 2011-04-26T15:23

支持佳郎+1、因為李佳郎才認識朴有天+1、請重口味+1

By Harry
at 2011-04-29T06:05

腦部分析翻譯的很好笑http://tieba.baidu.com/f?kz=912411502

By Oscar
at 2011-05-01T21:38

看來阿花沒戲了...不送

By Emma
at 2011-05-04T16:53

始終支持佳郎呀...因為朴有天真的把佳郎演的太有魅力了

By Dora
at 2011-05-07T09:24

我也願意被閃瞎...多點粉紅吧...前兩集真的太虐了

By Andy
at 2011-05-07T16:18

劇透有說佳郎知道大物是女生之後會離開中二房~桀驁再度睡外面

By Donna
at 2011-05-10T01:25

XDDDD~說好的中二房床位之戰呢?!!!!~我要看~我要看~我要看

By Anonymous
at 2011-05-14T07:36

如果有中二房床位之戰應該會很精彩~╮(╯▽╰)╭

By Zora
at 2011-05-14T09:28

為什麼不去跟女林睡？

By Erin
at 2011-05-15T13:18

感人的讀物裡面,女人可沒有綁繃帶呢!

By Blanche
at 2011-05-18T16:48

票數怎麼差這麼多我支持佳郎啊啊啊!!!!!!!

By George
at 2011-05-22T05:41

從頭到尾都支持佳郎阿(跟多數人相反~反而對桀驁無感XDDDD)

By David
at 2011-05-25T05:45

熊CP+1 這兩隻熊相視而笑的樣子太可愛了~互虐讓人心急

By Joe
at 2011-05-26T04:16

不知道是不是自己加的戲,但是日劇真的脫的很徹底...脫了有3集

By Erin
at 2011-05-26T10:25

親親2集,一集親沒親到...但是那時感覺比較有肉...現在太瘦了

By Hardy
at 2011-05-31T03:20

推互虐讓人心急，我也想看中二房大戰啦（掀桌）

By Rebecca
at 2011-05-31T15:53

佳郎100種表情~太逗趣了~哈哈http://tinyurl.com/22sz2h4

By Enid
at 2011-06-04T23:41

喜歡樓上的連結!:D

【成均館緋聞】劇透~~EP15,16(雷) - 韓劇

All Comments

Related Posts

成均館緋聞之女林桀驁傻傻分不清楚

大物 EP.4

韓國On檔劇收視率整理

《成均館緋聞》原著小說部分翻譯

聽說八大撥的"歡樂滿屋"被剪很多?