【曖昧】娘子軍三路出發 聚集柏林影展 - 台灣

http://tw.movie.yahoo.com/movieheadline/d/a/090204/3/dsn.html

台灣首部與德國跨國合作的劇情長片【曖昧】（Gosted）入圍柏林影展「電影大觀」單元
，影片將在2月7日舉行全球首映。片中主要演職員將兵分三路，分從荷蘭鹿特丹、台灣台
北與美國紐約各自出發，於6日當天會合柏林。有趣的是，這部完全以女性情慾題材為主
軸的電影，此番柏林代表團從導演莫妮卡楚特（Monika Treut），演員英嘉布希（Inga
Busch）、柯奐如、胡婷婷、陸弈靜到製片人簡麗芬、李耀華，正巧全是清一色娘子軍，
宛如組成「七仙女」大隊出征，將為柏林影展帶來台灣混搭德國風情的跨國「嬌」點！


【曖昧】描寫三個女人、橫跨兩國的情慾糾葛，德國知名女導演莫妮卡楚特編導，由德國
「土狼電影公司」（Hyena Films）、台灣的「李啟源電影有限公司」與「公共電視台」
跨國合作製片。在剛出爐的柏林影展版海報上，三位女主角的臉孔各自若有所思地呈現在
三個角落，也暗示了片中德國女星英嘉布希分別和柯奐如、胡婷婷兩位台灣美女有著跨越
不同時空的異國戀情，並飄著些許神秘與幽幽的鬼味。導演莫妮卡楚特一向擅長捕捉女性
情慾與細膩情感，這部題材涉及女女戀情的新作，也有機會挑戰柏林影展專門頒給同志相
關題材影片的「泰迪熊獎」。

柏林影展將從明天起開幕，【曖昧】由於是首部台德合作影片，備受矚目，劇組除了迎接
7日晚間的盛大國際首映，會後也將舉行熱鬧的慶功派對。劇組演職員分頭出發前往柏林
，製片簡麗芬先帶著「李啟源電影有限公司」製作的另一部作品【亂青春】前往鹿特丹參
展，再轉往柏林；胡婷婷由紐約出發前往；柯奐如、陸弈靜與李耀華從台北登機，整隊人
馬將在6日匯聚柏林。

柯奐如直說自己很幸運，去年五月隨影片【夏午】去了坎城參展，今年又能因【曖昧】前
進柏林影展，她最期待的是【曖昧】在柏林做完全球首映之後，能夠儘快在台灣跟大家分
享，也希望自己在柏林有機會與更多世界各地的電影人交流。「影展老鳥」陸弈靜則是老
神在在，她之前已隨【天邊一朵雲】、【漂浪青春】二度進軍柏林影展，所以她則是抱著
平常心，特別是她現在的心情都已經開始準備柏林回台後即將開拍的蔡明亮新作【臉】，
片中她將與法國影后芬妮亞當對戲，陸姐說她很期待。

胡婷婷則是日前為影展試裝，竟被媒體偷拍猜成了「試婚紗」，讓她笑言是個大誤會！出
發前夕她表示這是第一次去柏林，也是第一次出席柏林影展，她非常開心也很期待。至於
大家都在好奇她傳言中的男友是否也會隨行見證這個榮耀時刻？她同樣還是笑而不答，答
案只能靜待當天揭曉。

【曖昧】去年分別於德國漢堡、台灣台北取景拍攝，由於影片在台北市包括淡水、萬華、
東區、烏來等景點取鏡，又再一次把台灣之美藉由大銀幕的魅力帶向國際。這部電影創下
台灣電影史上「台德合作」拍攝劇情長片首例，導演莫妮卡楚特其實與台灣很有淵源，她
過去曾多次來台，除了參加女性影展、擔任金馬獎評審外，更以台灣為素材拍過【母老虎
飛飛飛】等紀錄片，這回創作【曖昧】，故事跨越德國漢堡、台灣台北兩個城市，一西一
東，藉由三個女性角色，寫下深刻動人的愛情故事。



--