【百老匯風流記】：無巧不成書 - 電影

文章出處：http://mypaper.pchome.com.tw/wyp2221/post/1339938639

導演彼得波丹諾維茲，曾作過演員，也是百老匯導演出身，7、80年代以《紙月亮》
(Paper Moon)、《最後一場電影》(The Last Picture Show)、《面具》(Mask)等電影在
奧斯卡大有斬獲，如今以76歲高齡自編自導的《百老匯風流記》(She's funny that way)
看起來風流但不下流，在春心蕩漾、荒誕絕倫當中，隨處可以看見經典老電影的致敬痕跡
。

《百老匯風流記》雖然是一個發生在現代的故事，但是充滿復古風，也很有文藝味，輕快
而緊湊的劇情發展活力十足，而且不落俗套，是看完以後會令人心情愉悅的電影。大堆頭
的卡司陣容、帶點揶揄嘲諷意味的連珠炮對白，以及紐約與百老匯的城市風情，都有一點
伍迪艾倫的味道，但是這位跟伍迪艾倫算是同輩的老導演，在片中放入一大堆的老牌影星
和經典電影記憶，營造出一種懷舊情調，就連鬼才導演昆汀塔倫提諾都以「神秘嘉賓」的
姿態在片尾亮相，許多細節對於資深影迷來說，感受會更深刻。

由於導演本身參與過舞台劇，而《百老匯風流記》也是以舞台劇為背景的電影，因此劇本
與分鏡都有舞台劇形式，但是這樣的喜劇比較偏向細緻，走的是質感路線，戲而不謔的表
達方式，跟好萊塢常見的誇張鬧劇大不相同。雖然角色眾多，但是最大亮點是扮演應召女
郎與演員的女主角伊莫珍波茨，此人出道多年，終於有代表作，而且無論是氣質以及演出
方式，都讓她有機會成為下一個艾瑪史東。

故事描述歪鼻子男星歐文威爾森扮演的劇場導演，喜歡一夜情，而且有個怪癖，就是每次
完事之後就會給應召女郎一筆錢，並且會講一則「松鼠與核桃」的故事，鼓勵妓女從良（
這個故事出自老電影《佳偶天成》(Cluny Brown)，是德國喜劇導演恩斯特劉別謙在1946
年的作品），有趣的是那些妓女還真的乖乖聽話，拿這筆錢去追逐夢想，並且在不同領域
獲得成功，女主角伊莫珍波茨就是受到男主角「感化」的其中一名妓女，但她從小就看經
典電影長大，當妓女是為了籌措演藝資金，如今好不容易脫離皮肉生涯，終於接到一個演
出機會，沒想到竟然是那位導演恩客的戲，而且要她扮演的角色竟然是應召女郎…

所謂「無巧不成書」，本片最大的喜感來源，就是一連串的巧合。妓女受到導演的啟發而
從良之後，又被同一名導演的舞台劇找去演應召女郎，就是一個充滿諷刺性的巧合，另外
，與導演老婆搞曖昧的男明星、想跟女主角搞曖昧，但本身又有女朋友的舞台劇編劇、編
劇的心理醫師女友、對妓女無法忘情的老法官、被老法官委派調查妓女行蹤的老偵探，以
及一大堆互有關聯的角色，總是在不對的時間出現在不對的地點，產生一連串的巧遇、誤
會、碰撞、衝突，也顯示出一種荒謬趣味，讓你大笑好幾回合之後，發現人生有時候真的
比戲劇還要戲劇化。



--