【紅孩兒：決戰火焰山】顛覆傳統西遊記 - 動畫電影

【紅孩兒：決戰火焰山】顛覆傳統西遊記　霹靂動畫登場　
影劇中心／綜合報導 2005-06-14 15:25 東森新聞報


【紅孩兒：決戰火焰山】是華人第一部進軍世界的動畫電影，顛覆家喻戶曉的神話，
再創磅礡精彩的傳說，呈現出東方版【哈利波特】和【魔戒】般的魔力！本片由素有
「亞洲迪士尼」譽稱的宏廣公司製作，運用最新的數位3D動畫技術，描寫東方最知名的
魔幻經典《西遊記》中，最精采的一段火焰山故事。而出生於魔王家族的紅孩兒變成電影
裡的主角，帶領我們觀賞一段關於勇氣、智慧和冒險的故事。

本片敍述紅孩兒為牛魔王之妻鐵扇公主所生，雖為妖怪之子卻聰明又孝順。鐵扇公主身懷
重病，紅孩兒聽信蟾蜍精讒言，欲取唐僧的肉煉成長生不死之藥來幫母親治病，其間唐僧
並且遭到蜘蛛精的劫持。紅孩兒和孫悟空鬥智鬥法，正邪對立卻又惺惺相惜，火焰山前
他們必須聯手對抗最恐怖的敵人蜘蛛精。

長年以來，台灣電影市場充斥迪士尼、皮克斯等好萊塢外國動畫，缺乏一部真正本土製作
並放眼國際市場的動畫作品。今年暑假由國人自製的第一部數位動畫電影【紅孩兒：決戰
火燄山】，即將打破這個魔咒！【紅孩兒：決戰火燄山】是行政院新聞局輔導，大力支持
的台灣第一部數位3D動畫作品，在台灣電影文化上具有相當重要的指標性和歷史意義，
媲美好萊塢動畫的水準，展現出台灣動畫已經站上世界動畫影壇之林。

導演王童對於即將在暑假強檔上映的紅孩兒信心十足，不單是由於宏廣長期為迪士尼多部
動畫幕後製作的背景關係，更是因為有著前20世紀福斯電影公司資深副總經理Mr. Cleve
Reinhard的強力背書！【冰原歷險記】總監Mr. Cleve 對【紅孩兒：決戰火燄山】大為
驚艷與讚賞，決定以他的經驗協力製作本片，並將其推銷至好萊塢及全世界！

宏廣是橫跨台灣、大陸及泰國三地的國際化跨國企業，享有『亞洲的迪士尼』之美譽，
更是台灣動畫事業的另一項台灣經濟奇蹟。目前員工總數達一千多位，包括600多位卡通
專業畫家（含導演、構圖、原畫、動畫、背景）、400多位專業技術人員（如：電腦著色
、掃圖、特殊效果、合圖等部門），成為世界最大的卡通製片廠，主要承接美國、加拿大
、西班牙等歐美地區的電視網、電影動畫片集，製作過的知名迪士尼動畫片包括
【星際寶貝】【花木蘭】【獅子王】【阿拉丁】【美人魚】等，技術水準深受國際肯定。

另外，宏廣公司還特別成立了自製片企劃部，先後與國內知名導演吳念真、小野等導演
合作過七爺八爺、學仙記等片，此外，榮獲1999年「金馬獎最佳動畫影片」的
「少年噶瑪蘭」，也都是宏廣推動國內動畫產業所努力的成績。而【紅孩兒：決戰火焰山
】正是2005年推出的超強製作；另一部本土動畫大片【大象林旺爺爺的故事】，也正在
策劃拍攝中。

【紅孩兒：決戰火燄山】全新改編了《西遊記》裡火燄山的故事，高水準的動畫製作讓
全片氣勢磅礡，引人入勝的故事情節與配樂結合頗有【臥虎藏龍】的味道，本片更完全
顛覆了舊版西遊記的劇情，節奏明快氣勢非凡，非常迎合台灣家長與小朋友觀眾對動畫片
的娛樂口味。今年暑假將與好萊塢動畫片一決高下的【紅孩兒：決戰火燄山】，預計於
8月5日於台灣盛大上映。


--