【護鯨大戰】S4E03-05 - 探索頻道

由於看到重播的時候，已經錯過前兩集，
所以就從第三集開始寫起筆記，英文簡介是從IMDB上抓下來的....

以下有些名稱會用縮寫代替，或是一些名稱先介紹一下：
1. 海洋守護者協會 the SS
2. 史帝夫厄文號 SI 號
3. Bob Barker號 BB 號
4. GoJiRa 哥斯拉號 新的斥侯船，取代沈掉的 Ady Gil 號
5. Chris ：Chris Aultman - Helicopter Pilot 直昇機駕駛員
6. 母船：日本補鯨船隊的魚隻加工船
7. 偽船長： SI號船長 Paul Watson





S4E03 Ghosts in the Machine

Tailed by a harpoon ship, the Steve Irwin enlists the help of the Gojira
in an attempt to break free. Meanwhile, the Bob Barker crew spots a large
blip on their radar, and believe it could be their ultimate target,the
Nisshin Maru.

斥侯船哥斯拉號要擺脫日本船隻勇新丸號，跟史帝夫厄文號進行加油的危險行動
繩子被哥吉拉號的推進器絞進去了，為了怕 Adi Gil 號的悲劇重演，
SI號得派潛水員下去處理纜繩，但是低於攝氏零度的海水，
使潛水員在水下手麻痺感覺不到刀子，只好重試一次
一旁的鏢漁船勇新丸二號虎視眈眈的待在不遠處....
南方五十英里，Bob Barker 號被日本船隻跟蹤了，他們亟欲擺脫跟蹤的船隻，
好去追逐母船日新丸號，但是 SI 號也被鏢漁船跟隨著甩不掉日本船隻
GoJiRa號是 Adi Gil 號的兩倍長，裝備有五百匹馬力的雙渦輪引擎，
這時候就派上用場了....
在船長洛格哈麥克林的駕駛之下，船員們使用氣動式發射器和彈弓，
對勇新丸二號射出裝有酪酸和紅色油漆的玻璃瓶子，希望迫使這一千頓的鏢漁船
他們能改向
而後他們繼續用舊招，在勇新丸二號船首丟下推進器纜索，可惜右舷引擎失去動力
勇新丸二號轉頭又繼續追逐 SI 號....
降落在 BB 號上的直昇機又被尾隨的鏢漁船盯上，鏢漁船去年企圖用水槍打掉直昇機
於是直昇機駕駛克里斯只好趕緊起飛，但他的通訊設備似乎出了狀況，
兩艘船他都聯絡不上....





S4E04 The Devil's Icebox

When damage happens to one of the small boats, and the Bob Barker 5
hours away, the crews realize they will have to spend a night at sea.
But the crew is wet and freezing already and early symptoms of
hypothermia begin to set in.

直昇機駕駛員克里斯試圖飛回到 SI 號最後已知的位置，但是SI號已不在那片海域中了
但最終克里斯還是找到並返回了 SI 號上
BB號由於一直被鏢漁船尾隨在後，沒辦法拉開距離去找日新丸號，
決定派出兩隻小艇跟鏢漁船拼命。在其中一次攻擊中，小艇放下纜繩想要試圖纏住
鏢漁船的推進器，沒想到卻被卡住了
小艇被鏢漁船拉著到回跑，只能靠著船員臨機應變和動作迅速的割斷纜繩....
在一陣纏鬥之後，兩艘小艇終於迫使鏢漁船轉向，讓BB號有機會拉開距離
不過他們也發現，在這一陣激烈的纏鬥之中，其中一艘小艇側邊破裂，
加上他們離BB號有五小時距離之遠，使得小艇上的船員必須要在海上過夜，
再加上可能因為距離導致通訊溝通不清楚....
小艇船員們一身濕漉漉地在海上撐過了七個小時，等待BB號前來接應他們
其中一位船員麥可決定要包在袋子裡睡覺，這時候他們才警覺到自己身處的環境有多危險
有多少人可能因為失溫而失去生命？！（其中一艘「法利號」）
鏡頭最後在他們在海上零下三十五度的氣溫下，撐過了十個小時後之，
這是最後一個鏡頭...
結果 GoJiRa 找到一搜疑似日本的加油燃油船「太陽月桂 Sun Laurel 號」，
確定該船是為日本捕鯨船工作，於是 GoJiRa 決定找這艘燃油船一點行動！
三艘船 SI 號、 BB號、GoJiRa號決定跟隨加油燃油船，希望這能迫使日本捕鯨船隊
跑到沒有油了....
可惜 GoJiRa號的右舷引擎又出現問題，這迫使他們必須面臨返回荷巴特港維修的動作





S4E05 Tracking the Enemy

The Bob Barker desperately searches for their two small boat crews
who were lost at sea in the aftermath of a daring mission. Meanwhile,
the Gojira locates the whalers' refueling vessel and
Locky plays a dangerous game of "chicken" with the massive ship.

最終BB號找到了兩艘小艇，船上的人幾乎都處於輕度失溫的現象
不過好消息是，之嫌小艇成員麥可都裝在勇新丸二號船尾的追縱器，發揮了作用
鏢漁船位於他們250英里之遠，這是 the SS 第一次使用追蹤器
他們希望這個裝置可以讓他們追蹤到日新丸號，但追蹤器似乎只運行一段時間，
他們就失去目標船隻的蹤影了....
於是大家只好用最原始的方式，眼睛加望遠鏡目測尋找日本捕鯨船隻


--


我不在家，就在一個神清氣爽的地方遊蕩。



--