とと姉ちゃん 第1週 - 日劇

雷雷防一頁













昭和33年，東京，在出版了「あなたの暮し」雜誌的生活手帖社，編輯長小橋常子為了
拜託作家要把原稿生出來，而衝出公司往作家的家中奔跑。

時光倒回昭和5年，棉花的盛產地濱松，常子為了學校作業說要看最棒的風景而衝上高台
卻因為害怕高而不趕下去，爸爸竹藏聽到消息趕到，隨後媽媽君子拿著篩子趕到，問她
為什拿著篩子，是因為她原本聽說常子快掉下去了，想拿篩子接她。

小橋家有三條家訓─1.早餐一定要大家一起吃、2.一個月一定要家人一起出去遊玩一次
3.自己的衣服自己摺。這個週末原本也約好了整家人要一起看楓葉。但因為接待一個有
點北爛(X)的客戶大迫專務，竹藏只好毀約。之後還把大迫專務帶回家接待，被強迫送了
一個號稱畢卡索的畫，讓二妹─鞠子整個超不爽爆氣。

隔天，鞠子回到家，發現三妹─美子居然對那幅畫塗鴉，鞠子急急忙忙跟美子想復原，
這時常子回家發現之後，三人想復原但卻越用越糟，連媽媽君子都知道這件事了。

另一方面，大迫專務醒酒後跟竹藏說想要要回這幅名畫，這時竹藏的弟弟─鐵郎也來到
小橋家插花，大家發現畫整個毀了，鐵郎還在旁敲邊鼓說這畫貴爆UCCU。

竹藏帶著三個女兒去道歉，並說一定會賠，這時大迫專務才說這畫是假的，讓竹藏他們
嚇到了感到很抱歉。接著竹藏反而說要出錢將這幅畫給買回去─因為這幅畫，是因為鞠
子跟常子的溫柔，加上美子的塗鴉，而構成的世界名作。

回到家三姊妹吐槽鐵郎，並且提到竹藏管理整個家的風格跟現今的社會風氣─父親是極
具權威的狀況不同。接著下個月，小橋家終於又再度一同出遊了。

君子問竹藏為何這麼堅持要一起出遊，竹藏說一年也只有12次全家一起出遊的機會，說
不想放棄任何一次大家共度的快樂時光，立起Flag後，年底，竹藏染上了肺結核。

竹藏臥病在床，開始讓小橋家生活慢慢起了變化，當三姊妹在打類似羽毛球的東西時，
美子終於受不了要爸爸一起出來玩。結果變成大家一起在屋內玩花牌，這時順便帶出
常子跟媽媽君子的名字由來─都是花牌中的句子。

竹藏的病情每況愈下，到了必須隔離的地步，但一家人仍靠著各種方法互動著─像是
文字接龍。而這時常子也意識到爸爸的病可能不會好轉了...

櫻花凋謝了，而小橋一家人無法達成一起賞花的心願，這時三姊妹想出了方法─人造
櫻花。這時三姊妹拜託爸爸公司以及鐵郎等人，完成了全家人一同賞花的心願。

夜裡，竹藏聽見常子的腳步聲將她叫住，說有兩件事要拜託她，第一個是希望常子能
常保她的優點─想像力豐富跟執行能力很高。第二個則是要常子代替他，守護著媽媽
以及兩位妹妹。常子哭著答應，三天後，竹藏與世長辭。

竹藏死後，小橋一家人都如喪考妣─除了常子，她一滴眼淚都沒掉，甚至還去幫忙收
拾爸爸放在公司的遺物。這時鞠子受不了，痛罵常子冷血，為什麼爸爸死了都不覺得
悲傷，覺得爸爸很可憐。常子說這無濟於事後跑了出去，望見爸爸房中的橘子，想起
爸爸的常子終於落下眼淚衝了出去。

君子發現常子跑出去後也衝了出去，在凋落的櫻花樹下，常子說出跟爸爸竹藏的約定，
這時母女兩人相擁而泣。而這一幕鞠子跟美子也看在眼裡。

常子向三人正式宣布她要代替竹藏，美子稱她「とと姉ちゃん」，常子並寫上宣言，
說要好好保護這個家。

四年後，新學期開始，常子跟鞠子在上學路上，奔跑。









下面條例式心得

1.接在阿淺的後面壓力很大，目前看第一週前幾集有點小失望，但五、六集有拉回來

2.呃，其實一直覺得西島演哪個角色都很像他自己，所以對於西島演技我是沒什麼期待
的，不過在重點場景─拜託常子要代替他守護這個家時，真的很不錯

3.不得不說西島的造型真的好像大雄...

4.子役的常子跟鞠子三不五時會讓我出戲，還好戲份只有一週

5.相反的，子役的美子實在是演的太好太萌了！！！好可惜戲份只有一週

6.我一直覺得戶外的場景有點怪，太過現代化的Fu，跟搭景的室內戲氛圍比整個有點詭異

7.西島死的真的太快了，如果再多半週時間去鋪陳小橋一家人的親情覺得會更好

8.劇本中規中矩，有些橋段看起來有點刻意，但可能跟導演也有點關係

9.本週結尾看到充希再度出現整個眼睛為之一亮，光那不到15秒的點香鏡頭，整個光環就
是不一樣阿！！終於有期待下週的動力了

10.本戲另外引起話題的當然就是宇多田光所寫的主題曲「花束を君に」，一反許多晨間
劇主題歌的溫馨風格，雖然這首曲風乍聽也是走溫馨風，但歌詞的含意非常令人玩味
─雖然有人認為是獻給新娘或是畢業生的歌，但更多人認為這是獻給死去的人的一首
歌，像歌詞中寫到不常化妝的妳畫上了淡妝，其實這是指化屍妝。所以副歌中提到的
「涙色の花束」，才會是獻上帶有眼淚的花束吧─搭配上第一週最後竹藏死去的情節
，也許這就是宇多田光寫下這看似有點沉重的歌詞時，想要帶給大家的訊息吧。

11.下週預告看起來各種慘，房子燒掉了........充希加油QQ

--