下週一就是最終話了～
以下有官網最終話預告的簡單翻譯，
還有第9話片尾一些截圖，
和個人對於最終話的一些推測，
有雷慎入！
===================================防=雷=線===================================
http://www.fujitv.co.jp/wagayae/story/index.html
--
健太再次見到了毛帽男，可是卻遭到對方的反擊而被他逃走了。
太一告誡健太不要過於窮追不捨，但因為毛帽男最初對倉田家做出的騷擾行為，
使得七菜和珪子都受到傷害，對太一的職場也多少產生了影響，
因此健太決心要跟毛帽男做個了斷。
就在此時，倉田家的門口和外牆被噴上了醒目的塗鴉。
倉田家人報了警，並發現這次的犯人和保原萬里江一樣用紙箱隱藏自己的身影。
如果這次騷擾是毛帽男所為，那他為何會知道監視攝影機的存在呢？
在圓TOWN出版社裡，健太把遇到毛帽男以及家裡被塗鴉的事告訴了明日香和蟹江。
而且健太在和毛帽男爭執的過程中，記住了對方所戴的項鍊的詳細樣式。
為了從項鍊追查這個男人的身分，健太和明日香一起離開出版社，
而某人正暗中盯著他們兩人。
太一也和西澤一起，準備與在中野電子一再搞鬼的真瀨進行最後的決戰。
兩人開始追查破產的交易對象與真瀨之間的關聯。
健太他們的行動，不知為何似乎被毛帽男知道了。
安裝在倉田家的竊聽器都已經移除了，是否有誰把情報洩露給毛帽男了呢...。
--
官網的最終話預告動畫也出來了，
大致翻一下內容：
「我不會再讓你逃掉了」（健太）
「你的所作所為是最差勁、最惡質的犯罪」（健太）
「這樣或許就可以知道真正的無名氏的真實身分了」（健太）
「給我道歉！○○○○○」（真瀨）←有人聽得出來真瀨這句在吼什麼嗎？@@
「這些雜誌報導和筆記被寄到我們的人事部來了」（應該是靜岡電視局的面試官？）
「明日香，該不會...」（健太）
「是在享受著以自己的騷擾為契機而讓家庭被弄得支離破碎的樂趣」（明日香）
↑這句沒有主詞不太確定怎麼翻才正確@@～大家自行詮釋吧(喂)
「我不會原諒你，絕不原諒！」（健太）
--
這部每次片尾都隱藏了好多訊息，
專心看片尾也是觀賞這部戲的樂趣之一～XD
第九集的片尾也出現了蠻多讓人在意的畫面，
以下擷取一些看能不能做為大家一起來推理結尾走向的素材：
http://i.imgur.com/b5IFjpD.png
真瀨的履歷表，爸爸應該可以從中找到反擊真瀨的線索吧
http://i.imgur.com/06SKP9B.png
明日香和項鍊男的照片，我覺得兩人服裝好像都蠻正式的？
會不會明日香曾經在其他地方工作，而這是和之前的職場有關的照片呢？
http://i.imgur.com/TIjfO87.png
上一篇板友有提到的，片尾的明日香不笑了...
http://i.imgur.com/NZBeluN.png
這應該是最後一次出現毛帽男的姓名拼圖，其實已經差不多可以看出角色名了
http://i.imgur.com/oB2AE1n.png
姓名拼圖和這張名單對照，眼睛尖一點的話應該就會發現了
http://i.imgur.com/KPI010w.png
http://i.imgur.com/Nnq67Mn.png
項鍊的兩個字母似乎是某個牌子(?)的縮寫
http://i.imgur.com/VdBk1EN.png
隱約出現的盾形墜子(?)，不過意義不明
http://i.imgur.com/gNGaKcq.png
毛帽男注視著健太和明日香的背影
截到這張圖時我內心的OS是：這傢伙肩膀果然很斜wwwwwwwwwww(被揍飛)
http://i.imgur.com/EUo6UMY.png
這張我在猜不曉得會不會是毛帽男的住處或工作的地方？
http://i.imgur.com/qv02LOk.png
毛帽男的香菸和戒指
http://i.imgur.com/1BFjSKq.png
http://i.imgur.com/BvNryTj.png
可能是賣項鍊的店，第一張有健太和明日香
第二張的店員(?)不知道是普通的店員還是和劇情相關的人士呢？
http://i.imgur.com/qfqEVSP.png
看起來似乎是很多名片，這張我也猜想會不會是和明日香過去的經歷有關呢？
http://i.imgur.com/A9ZI1es.png
七菜的面試，配合預告動畫來看好像又被人黑函干擾了...QQ
應該是有人故意把之前萬里江犯案的報導寄給電視局，
告訴他們七菜曾被捲入感情糾紛和跟蹤騷擾吧...太過份了！七菜不要輸啊！>"<
http://i.imgur.com/12bBtk5.png
截這張是因為健太從明日香身邊跑開讓我有點在意...希望只是我多心QQ
以下是我個人的一些猜測：
我覺得毛帽男名字和身分的設定可能會和原作一樣，
但從預告來看追蹤犯人的途徑還有犯人的惡劣程度都會和原作不同，
這部分就看劇組要怎麼修改了。
（其實我希望毛帽男線和爸爸公司線都不要走原作結局而可以改編得更大快人心）
比較令人在意的是第九集終於正式浮上檯面的明日香線，
第九集結尾關於「復仇」和說自己「愚蠢」的旁白真是令人擔心...
可是我個人還是比較想相信明日香沒有黑掉，
只是在協助健太追蹤犯人的過程中察覺到某些事而興起了「復仇」的念頭，
可能因此有對倉田家或她自己造成一些額外的傷害，
所以她才會說自己「愚蠢」。
在第一集健太制止毛帽男插隊的時候，
健太和明日香應該都有看到毛帽男的長相，
但從兩人的反應看起來他們應該都不認識毛帽男。
雖然明日香後來有說過毛帽男「感覺好像在哪見過」，
但她說這句話時是自言自語，
自言自語的台詞沒有說謊的必要，
所以我認為她是真的不認識毛帽男而只覺得他有點眼熟。
毛帽男和照片裡的項鍊男不確定是否為同一人，
如果是同一人的話，
或許明日香是因為找到這張照片而終於回想起她在哪裡見過毛帽男，
可能只是她在工作場合跟不太熟的人的合照之類的。
如果不是同一人的話，
也許毛帽男和項鍊男之間有某種關聯性（朋友或是兄弟之類的？），
而項鍊男是明日香想要復仇的對象，
所以她也有可能是利用了健太的遭遇去進行她自己的復仇。
關於明日香的部分，
我其中一種猜想是她會不會也曾經是跟蹤狂的被害者？
從她第一集被健太搭話時馬上抓起健太的手大喊「這個人是跟蹤狂」的反應，
還有她提到「發生跟蹤狂事件的原因幾乎都是戀愛糾葛」，
第四集和倉田家人討論時也表現得對跟蹤狂的行為模式很了解，
說不定她自己曾經因為恐怖情人或恐怖追求者而成為跟蹤狂的被害者？
（好像有點符合最近的時事...）
也或許她曾經有機會從事她所憧憬的記者職業，
但為了擺脫跟蹤狂糾纏使她失去原本的生活和工作，
最後被蟹江收留才落腳在現在的出版社。
假如是這樣的話，
萬一她在協助健太的過程中發現了跟自己過去有關的線索，
會產生要復仇的想法好像也是可以理解的。
以上是我的猜想之一，
趁著等結局的這個禮拜有空應該會把前九集重看一次，
慢慢推敲各種可能性～
不知道大家對於結局有什麼想法呢？
--
順帶一提這部戲埋梗應該算是很用心，
重看的時候發現波戶老師竊聽的行為早在第一集就演出來了：
http://i.imgur.com/VYW3FlC.png
當初真的完全沒想到這個畫面就是在竊聽中啊...(抖)
--
All Comments