アンナチュラル(Unnatural) EP01 - 日劇

這篇與其說心得，比較像雜談XD

Cast中提到劇本裡台詞的遊戲，會特別注意一下

防雷
















1. 開頭看似閒聊的對話，其實已經在點題了"沒有名字的毒"，後面也圍繞著名字打轉
「名字？」
「對，問題在名字」
為最後主角是養子，三澄的原姓是雨宮埋伏筆。
主角對院長說隱瞞Mers是散播沒有名字的毒
高野島和他雙親受到的輿論攻擊，其實也可想成「沒有名字的毒」

2. 男女更衣室各講了一次7K
7K=原本的3K(骯髒、辛苦、危險) + 4K(規則嚴格、休不了假、妝上不去、結不了婚)
前面3K看工作內容就不用說(MERS差點就中...)，最後直接印證結不了婚Orz

3. 中堂說"紅金魚"在開頭畫面有出現過真的金魚，配合他講這句話時開屍袋的畫面，
猜有可能是指屍斑？https://imgur.com/bb1taQp
另外開頭畫面也有三澄從袋子裡出來超恐怖

4. 高野島健檢的信封其實在三澄他們第一次進去時就照到了，
https://imgur.com/BduRxOL
不虧是塚原導演，畫面上先埋伏筆。
還有三澄和馬場聊時的夕陽好美，想到為了N的涼亭XD

5. RT-LAMP是日本人開發的技術，PCR是實際在使用的技術，野木編劇推上有寫除了有請
法醫監修以外，還有請檢驗...等的監修。
(因為這個推有可能雷到人，所以野木暫時刪除了)

6. 用量是毒或藥的差別。
野木編有寫個預告推的小劇場，阿卡大大(http://ly250089.wixsite.com/akachen )
把他們畫出來了(拜) 圖： https://www.plurk.com/p/mlh60k

7. 石原和經紀人說想接腳本先行的作品，這次終於實現了 by 訪談

8. 片尾曲「Lemon」不用片假名「レモン」也不用漢字「檸檬」
可能是因為英文有"有缺陷之人、瑕疵品"的意思

9. 若「久部六郎（くべ ろくろう）」的取名和怪醫黑傑克等手塚作品的
「間久部緑郎（まくべ ろくろう）」有關的話，那六郎應該不是單純的角色。
日文wiki: https://imgur.com/C8ZTV4e
中文wiki: https://imgur.com/iMAsus7
　 在製作發表會上窪田有講到六郎的爸爸在經營大學醫院。

10. KKTV這次翻譯有點令人失望，連中堂身高那邊，六郎「他應該還要再高一點吧？」
都翻成「他有這麼高嗎」的相反意思= =

11. UDI Lab是劇中架空的研究組織。
它發想的契機是2012年內閣府主導的「死因究明等推進会議」。當時為了改變日本是
先進國中解剖率最低的現狀，厚労省・文科省・警察庁不斷地討論但卻沒重大的成果
就結束。如果那時設立了特別為死因究明的研究所的話…這個if開始了本企畫。
from 官網 野木桑comment

下面from 野木桑推特 https://goo.gl/e92yAs
因為日劇閃亮的人生的影響，多數人以為法醫學者＝監察醫。
但(日本)監察醫是單指在監察醫務院(只有東京和大阪有)工作，極少一部分的人。
監察醫務院不進行司法解剖，不負責具有事件性的遺體。
警察會把有事件性的遺體拿去大學的法醫學教室。
二邊都不是的UDI使用『法醫解剖醫』的稱呼。

閃亮的人生、法醫物語（深津繪理）＝監察醫務院
暴走女法醫（江角真紀子）＝法醫學教室
解剖真相（武井咲）＝監察醫務院
臨場＝警察所屬的検視官(驗屍官)無解剖資格
BODER中波瑠的角色＝模擬海外驗屍官制度會解剖的驗屍官（架空）
Unnatural＝UDI Lab／不自然死究明研究所（架空）

--