サバンナ高橋茂雄結婚 - 日本綜藝

Elvira avatar
By Elvira
at 2022-12-20T07:47

Table of Contents

https://tinyurl.com/54b3awms

簡單翻譯:
高橋茂雄與藝人兼演員清水みさと在SNS上發表結婚,
兩人因有共同興趣三溫暖及錢湯而認識









恭喜

--

All Comments

Queena avatar
By Queena
at 2022-12-21T12:34
這對相差16歲
Harry avatar
By Harry
at 2022-12-22T17:21
他不是(搞笑)藝人吧 タレント翻譯作通告咖比較合適?
Bethany avatar
By Bethany
at 2022-12-23T22:08
中文的藝人本來就不是專指搞笑藝人，覺得這樣翻沒問
題。
Emma avatar
By Emma
at 2022-12-22T23:04
就藝能人吧
Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2022-12-24T03:51
我怎麼記得清水是グラドル
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-12-22T23:04
タレント翻作通告咖太狹窄
日本很多時將非主播、演員、主播、搞笑藝人都稱為
Franklin avatar
By Franklin
at 2022-12-24T03:51
非主播、演員、歌手、搞笑藝人的稱為タレント
Jacob avatar
By Jacob
at 2022-12-22T23:04
就是藝人阿 反正這個詞只要是演藝人員就能用 反倒是當初
Thomas avatar
By Thomas
at 2022-12-24T03:51
翻成搞笑藝人微妙 那是反過來從日文看中文
Skylar Davis avatar
By Skylar Davis
at 2022-12-22T23:04
最近看到的一個詞就是artist,這不就跟藝人沒兩樣
Doris avatar
By Doris
at 2022-12-24T03:51
撈過界上節目的人越來越多種，所以用artist形容也可
Hedy avatar
By Hedy
at 2022-12-22T23:04
偶像歌手演員眾多分類有哪幾個不算artist
Leila avatar
By Leila
at 2022-12-24T03:51
又或者說會唱歌演戲作詞曲的要專給一個title也不容易
Daniel avatar
By Daniel
at 2022-12-22T23:04
斜槓越來越多的情況下分類真的不容易
Ina avatar
By Ina
at 2022-12-24T03:51
タレント是中文的藝人 反而日文的芸人才是搞笑藝人XD
Faithe avatar
By Faithe
at 2022-12-22T23:04
artist中文的話應該翻成音樂人 而芸能人泛指演藝圈裡有上
電視的公眾人物
Yuri avatar
By Yuri
at 2022-12-24T03:51
所以若是以上舞台為主的藝人 通常會再細分成役者 或是漫才
Hardy avatar
By Hardy
at 2022-12-22T23:04
師 狂言師等等
Heather avatar
By Heather
at 2022-12-24T03:51
至於通告藝人 比較偏向是ひな壇或是コメンテーター這類
Christine avatar
By Christine
at 2022-12-22T23:04
ひな壇就是以前倫敦之心坐好幾排藝人那種 コメンテーター
Carol avatar
By Carol
at 2022-12-24T03:51
就例如水曜坐一排偶爾評論一下講感想的那些人
Leila avatar
By Leila
at 2022-12-22T23:04
家庭醫學請的那些專門家也是コメンテーター(評論員)
Frederica avatar
By Frederica
at 2022-12-24T03:51
至於偶像(アイドル)不管唱歌跳舞演戲同樣都管他們叫アイ
Edwina avatar
By Edwina
at 2022-12-22T23:04
ドル 那アイドル日後轉向的有沒有?當然有 例如最典型的
Harry avatar
By Harry
at 2022-12-24T03:51
中居正廣 他就已經徹底轉型成司会(主持人)了
Valerie avatar
By Valerie
at 2022-12-22T23:04
另外還有モデル　グラドル　地下ドル各式各樣的分類
Gary avatar
By Gary
at 2022-12-24T03:51
我很喜歡高橋 覺得他殺出獨有的角色 祝福~
Brianna avatar
By Brianna
at 2022-12-22T23:04
推文居然在吵翻譯……
Jack avatar
By Jack
at 2022-12-24T03:51
也算說明一下，讓不太懂日文或是日本藝能分類的參考吧。
Bennie avatar
By Bennie
at 2022-12-22T23:04
音樂人感覺一般是用來講有在創作的，跟artist應該還是
不太一樣
Regina avatar
By Regina
at 2022-12-24T03:51
singer-songwriter シンガーソングライター
Noah avatar
By Noah
at 2022-12-22T23:04
其實就廣義的認定與狹義的定義而已，很少人只有一個
Donna avatar
By Donna
at 2022-12-24T03:51
身分，タレント就是廣義的藝人認定
Quintina avatar
By Quintina
at 2022-12-22T23:04
有的其實是文化人 但是很好笑(喂
Tracy avatar
By Tracy
at 2022-12-24T03:51
他吉本出身的怎不會是藝人XD還有搭檔八木真澄
Necoo avatar
By Necoo
at 2022-12-22T23:04
反正中文 藝 芸 都打得出來
就這兩個字來分類 藝人 跟 搞笑芸人 吧
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-12-24T03:51
藝人=タレント　芸人=お笑い
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2022-12-22T23:04
這個女演員在真凶標籤裡是無敵的存在
Delia avatar
By Delia
at 2022-12-24T03:51
今田怎麼辦，你拋棄今田了嗎
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2022-12-22T23:04
好大

M-1 2022

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2022-12-18T15:19
MC:今田 上戶彩 審查員:立川志らく 富澤 禮二 大吉 塙宣之 松本 山田邦子 決賽名單- 真空ジェシカ ダイヤモンド ヨネダ2000 男性ブランコ さや香 ウエストランド キュウ カベポスター ロングコートダディ 敗部復活組:オズワルド - ...

Draft Conte 2022 短劇抽籤王

Tracy avatar
By Tracy
at 2022-12-18T13:39
去年2021就有了，有幾組意外的好笑。 Draft Conte 2022 今回隊長：千原弟、小籔、春日、田中、長田 選秀成員： 花子秋山、 ジェラードンアタック西本、 愛因斯坦稻田、 蛙亭岩倉、 海鷗精神岩崎、 最高の人間岡野、 しずる池田、 三四郎小宮、 がが屋賀屋、 叢林口袋齊藤、 ニューヨーク嶋 ...

懸崖上的寺廟(傑尼斯)

Anthony avatar
By Anthony
at 2022-12-17T19:30
想問一下 例如偶像藝人攀登懸崖之類的 只為到達上面的寺廟什麼的 真的假的啦 確定都不會有意外發生嗎 又再問 寺廟上的工作人員平時如何進出?? 再說到攝影師或是工作人員豈不是更驚險 偶像是徒手攀繩索沿著峭壁上山 難道攝影師背著器材也跟著走 不然畫面哪來的 之前山 ...

12/17 移居世界秘境日本人好吃驚（重播）

Mason avatar
By Mason
at 2022-12-17T16:02
移居世界秘境日本人好吃驚 （重播） 世界の村で発見!こんなところに日本人 [首播] 12/17 (六) 1910-2010 [重播] 12/18 (日) 0115-0215、0920-1020、1509-1610 (日本播出時間：2015年4月24日) 旅人：森泉（立陶宛） https://bit.l ...

12/18 跟拍到你家

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2022-12-17T11:51
[首播]22:15~23:58 [隔日重播]02:02/05:47/11:02(此時段僅一小時)/15:20 家、ついて行ってイイですか？ (日本播出日期:2022年6月8日) 【埼玉県飯能市・宮沢湖温泉】 神奈川県相模原市の3LDKに暮らす54歳父！自宅の廊下に自転車…実は息子は競輪選手！ 競輪の映像を ...