一些看不懂的疑惑 - 六人行

By Bethany
at 2007-07-30T10:42

Table of Contents

今天看到第三季其中一集
Rose問大家小時候在玩"happy Days"時都扮演誰
他說他都扮演"Richie"，而Monica則說她常扮演"Joanie"

這時Joey說，難道"egg the Gellers was the cry of your neighborhood?"
翻譯是說:難道蛋洗蓋勒家是你們社區的口號嗎?

實在是霧殺殺啊......@_@

--

Tags: 六人行

All Comments

By Mia
at 2007-08-01T22:08

http://0rz.tw/8a2R3 這裡有寫

By Charlie
at 2007-08-03T04:43

樓上的網站也太讚了

By Oscar
at 2007-08-03T20:07

一樓讚喔, 我自己也有做一半的整理...看來可以丟了

By Ivy
at 2007-08-05T01:47

推一樓的網站，如果有其他季數的內容就太完美了

By Irma
at 2007-08-07T22:11

推一樓的網站, 總共有8篇呢看了真是收穫豐富啊!

By Olga
at 2007-08-10T03:48

再推一樓的網站解答我多年疑惑

瑞秋的助理小男友在CSI:NY

By Ula
at 2007-07-29T17:31

找了一下文沒看到有人寫.... 正在看百視達學生証免費租的CSI:NY 沒想到就看到他了本來還想來這裡確定的雖然臉還是一樣不過轉行到CSI之後已經成熟到配的上瑞秋了吧....XD -- 國家北極熊研究院設有寒帶動物學研究所寒帶生態學研究所北極 ...

請問Joey變成大胖子的片段在第幾季？

By Zanna
at 2007-07-29T14:52

重溫了十季的friends，但總覺得沒看到Joey被Monica餵得肥肥的那一集（大概是一口氣看太多，有點昏頭at at），不知有無板友可以替我解惑，這是第幾季的劇情，集名叫甚麼？ - ...

Re: 大家來推薦心目中的爆笑片段吧!

By Faithe
at 2007-07-27T18:31

※ 引述《likeGemini (暱稱...)》之銘言： : ※ 引述《armades (我哪來那麼多朋友阿)》之銘言： : 我想推一段（爬了文好像沒人推這段）， : 不過我忘記是哪一季哪一集了～ : 就是joey跟ross找chandler看「很難死」， : chandler後來沒看，而joey跟ross看 ...

Matthew Perry 入圍 the Emmys 2007

By Carol
at 2007-07-27T17:25

※ 引述《adfanny (2007!GO!)》之銘言： : ※ 引述《Dearie (In the winelight)》之銘言： : : http://www.imdb.com/features/emmys/2007/emmys : : 今年的艾美獎 : : Matt以The Ron Clark Stor ...

Re: 大家來推薦心目中的爆笑片段吧!

By Jessica
at 2007-07-27T16:44

※ 引述《armades (我哪來那麼多朋友阿)》之銘言： : 我覺得 604 超好笑 : 尤其是Joey得疝氣那個橋段 : (這集還有Ross用英國腔上課跟Phoebe在等死) : Joey因為上一年工作接太少沒了健保 : 所以得了疝氣也不去看醫生 : 一直蜷曲著身體唉唉叫 : Phoebe知道後很高興的 ...

一些看不懂的疑惑 - 六人行

All Comments

Related Posts