一個有點奇怪的問題 - 陸劇

Quanna avatar
By Quanna
at 2011-08-18T01:09

Table of Contents

不知道到哪裡問，我媽問我新還珠那個班傑明，
有大不列顛來的傳教士嗎？

據我所知那時代來東方傳教的不都是天主教的嗎？
像利瑪竇、湯若望、南懷仁都是耶穌會教士
哪來的英國人＝＝

這真是另在下疑惑，(OS:難道是編劇亂編？)

--
「鄉民」本義是指住在鄉下的人。《後漢書·卷七十六·循吏傳·孟嘗傳》：「嘗既
不得進，乃載鄉民船夜遁去。」後來在電影《九品芝麻官》中，周星馳飾演的包龍星，
重審理戚秦氏滅門案那一場戲裡，陪審的方唐鏡（吳啟華飾）言道：「我是跟鄉民進來
看熱鬧的，只不過是往前站了一點，我退後就是了！」從此以後，「鄉民」一詞便衍生
了「愛湊熱鬧、跟著群眾起鬨」的意味。

--
Tags: 陸劇

All Comments

Queena avatar
By Queena
at 2011-08-18T14:21
他是宮廷畫師XD
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2011-08-19T22:09
對耶 郎教士也是義大利人 不過斑鳩有說過他媽媽是義大利人
Jacky avatar
By Jacky
at 2011-08-20T12:36
還是應該叫瑪嘎爾尼，可是會被趕回去= =+ 慘~XD
Edwina avatar
By Edwina
at 2011-08-24T23:03
是有新教教士 不過也是嘉慶才有的事
Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2011-08-25T03:35
我一直很懷疑他是義大利人還是英國人 還是義英混血
Bethany avatar
By Bethany
at 2011-08-29T08:23
哥倫布是英國人，可他也是天主教徒啊
Christine avatar
By Christine
at 2011-08-30T10:01
不過哥倫布沒來東方就是了
Rachel avatar
By Rachel
at 2011-09-03T04:47
蠻好的 可以復習歷史
Gilbert avatar
By Gilbert
at 2011-09-05T12:06
我覺得最奇怪的是,清朝人英文程度莫名超好,斑鳩偶爾冒出
Edith avatar
By Edith
at 2011-09-06T15:44
英文單字,大家不但都聽得懂,爾康永琪還知道是什麼意思,一
Barb Cronin avatar
By Barb Cronin
at 2011-09-07T07:36
般日常用語就算了,59集講了一個philosophical,小燕子馬上
Hardy avatar
By Hardy
at 2011-09-10T04:48
正確發音的覆念一遍,永琪還可以想都不用想的翻譯解釋..這
Lily avatar
By Lily
at 2011-09-14T07:48
個字什麼時候會出現在他們的生活裡了?!XDDD 還有romantic
的原始翻譯「浪漫」來自爾康...這才是偏離史實吧XDDDD
Kama avatar
By Kama
at 2011-09-17T11:10
還有當的歌詞 當地球不再轉動 那時候清朝就有這原理了嗎
Daniel avatar
By Daniel
at 2011-09-19T02:14
那個?代的單詞和現在的英文區別很大吧
Jake avatar
By Jake
at 2011-09-23T07:30
乾隆那時已經18世紀了~早就有地球轉動的原理
就當是無事不知的班畫師說給小燕子他們聽的
Emma avatar
By Emma
at 2011-09-23T22:53
應該是說有地球轉動的想法~
Agatha avatar
By Agatha
at 2011-09-27T16:30
利瑪竇來台時就說了地圓和五大洲說，康熙時代就有皇輿全覽圖
Blanche avatar
By Blanche
at 2011-09-28T13:45
是有新教教士 不過也是 https://noxiv.com
Oscar avatar
By Oscar
at 2011-09-30T18:47
我覺得最奇怪的是,清朝 https://daxiv.com

又來一個惡搞~~(這次是紫薇遇刺)

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-08-18T01:03
http://www.youtube.com/watch?v=Pnx1zuHT1G4andamp;feature=related 這次的惡搞也很好笑，真佩服大陸網友的想像力還有驚人的配音~~XD。 惡搞的主題與紫薇在南巡途中為皇上擋劍遇刺，太醫和大夥守在床榻旁 正為了要為紫薇拔劍而不知如何是好有關，結果沒 ...

新還珠60.61心得

Oscar avatar
By Oscar
at 2011-08-18T00:19
明天預告 1.永琪愉妃爆爭執 (臭愉妃阿!!!就算你是永琪他娘我也不饒你!!) (唯一能幫燕子的就是在心裡把妳罵個臭頭,然後繼續看) 2.欣榮討好愉妃搏歡心 (看來這個欣榮真的是心機版的了!!!) (不要有綿憶阿!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) ========================== ...

還珠影友會 劍湖山場

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2011-08-17T23:52
看到眾演員來台了真的開心!! 雖然海陸突然沒法來 還有我最愛的爾泰沒來 很可惜 不過想到再過個兩天 就可以看到阿哥 格格們本人 就覺得很興奮阿 雲林這邊很少辦明星見面會之類的活動 鄉下小地方嚕 atat 這次託劍湖山的福可以不用跑大老遠就看到他們 真是太好了!! 只是不知道在劍湖山辦的這一場影 ...

電視劇《步步驚心》定妝照圖文新聞連結

Frederic avatar
By Frederic
at 2011-08-17T22:49
組圖：《步步驚心》定妝照-劉詩詩飾若曦 http://slide.ent.sina.com.cn/slide_4_703_25482.html 組圖：《步步驚心》定妝照-吳奇隆飾四阿哥 http://slide.ent.sina.com.cn/slide_4_703_25480.html 組圖：《步步驚心 ...

小燕子李晟華視新聞影音

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2011-08-17T22:34
小燕子李晟今天上華視新聞播報及專訪 的影音，華視已經放到官網上了，如下 http://news.cts.com.tw/cts/entertain/201108/201108170802670.html 小燕子報新聞+8/17新還珠演員記者會新聞片段 http://news.cts.com.tw/cts/e ...