一千個晚安 netflix 字幕問題 - 臺劇

By Delia
at 2019-06-29T00:09

Table of Contents

如題我今天才開始從 netflix 收看一千個晚安

字幕裡常會有一些備註
如
［溫柔的風聲］
［程諾］
［家和］

想問這是 netflix 才有的

還是這是這個劇刻意為之

因為不確定是我設定錯還是本來就這樣

讓我一直很出戲沒辦法好好觀賞下去

跪求大大們解惑了我 google 找不到相關資訊

--

Tags: 臺劇

All Comments

By Tracy
at 2019-06-30T23:57

給聽障者的提示語吧，植劇場在Netflix上也是一樣

By Todd Johnson
at 2019-07-04T03:27

可惜我是三立平台幫不上忙…

By Gilbert
at 2019-07-06T18:20

我猜是平台要求，應該沒救，只能關字幕看了XD。

By Candice
at 2019-07-11T00:25

音訊字幕的設定勾選到了"口述影像"，改成"原始"就圳

By Xanthe
at 2019-07-14T04:02

我印象中可以只關這些備註不過現在沒訂無法確認

By Hedy
at 2019-07-17T07:30

剛剛看了一下應該是關不掉只能直接關字幕

By Ida
at 2019-07-19T10:02

其實字幕原本就是為聽障者設想的全世界大概只有大
中國共榮圈的在上字幕..

By Valerie
at 2019-07-21T19:28

有同困擾關過字幕XD 但發現很容易聽不懂QQ

By Rosalind
at 2019-07-22T18:26

口述不能關，只能完全關掉字幕。如果這些敘述會讓
你這麼困擾，又非常依賴字幕的話，建議直接找別的
平台。

By Agatha
at 2019-07-24T05:18

因為大部分國家自己語言的影集是不開字幕的（除了
中文使用者們）所以你在Netflix看英文影集開英文字
幕韓國影集開韓文字幕自動帶入的一定是為聽障者設
計的字幕含各種聲音的敘述

By Olivia
at 2019-07-27T09:09

之前看一把青也是這樣

衛視電影 21:00 浮士德遊戲_第2季05

By Franklin
at 2019-06-28T20:55

衛視電影浮士德遊戲_第2季 #5 06-28(五) 21:00~22:00 浮士德遊戲_第2季 #1 06-29(六) 09:50~10:55 浮士德遊戲_第2季 #2 06-29(六) 10:55~12:00 浮士德遊戲_第2季 #3 06-30(日) 08:55~10:05 浮士德遊戲_第2季 #4 0 ...

女兵日記女力報到EP159

By Xanthe
at 2019-06-28T19:09

韻雯到了父親很常去的宮廟走走，正好巧遇宮主娘月雲，韻雯拿出巴自清的照片詢問之下，月雲能認出巴自清，告訴她父親的下落嗎？小元不斷在外兼差，只為了多賺一些零用錢，卻因為打工遇上楊晴，又加上寬亮的一句叮嚀，在夢17的政陽會發現小元似乎有所隱瞞？雅芝破除101魔咒後，又發現另一個都市傳說「抓100架飛機願 ...

女兵日記女力報到EP158

By Skylar Davis
at 2019-06-27T19:12

素娥不忍心看著渙清被網友的撻伐，選擇錄視頻慎重向各位網友澄清APP上的女孩就是素娥本人，並將大家的困擾及誤會就此解開，會因為這段道歉影片就能平息這場風波嗎？寬亮製造了一場浪漫的求婚記，大家看著愛情長跑多年的兩人能成為夫妻，開心地送上祝福，但嫚莉會因為自己的病情而拒絕？還是會接受寬亮呢？雅芝先前和網 ...

關於浮士德2

By Olive
at 2019-06-27T14:34

有人在看浮士德遊戲嗎? 福斯新推出的影集，超好看的，但故事有點燒腦，好在是每天播出.... 我好想知道那個APP的魔王是誰? 我覺得是庹哥...你們認為誰啊？話說，我是之前有免費重播才接觸到第一季自己覺得裡面的顏質很高，演員的演技也在水準上，第二季出來才想要繼續追。我覺得台劇現在越來越有品質 ...

愛情白皮書完食心得（雷

By Ingrid
at 2019-06-26T20:38

. . . . . . . ------防雷------ . . . . . . . . 我沒有看過舊版的愛情白皮書和漫畫～我是直接追Line TV的連載XD 一開始是為了看宋柏緯追～我覺得這一部跟其他偶像劇很不同的是，愛情白皮書的劇情其實塞了非常多內容，例如法扶、法律訴訟、心理諮商、多元 ...

一千個晚安 netflix 字幕問題 - 臺劇

All Comments

Related Posts