一週偶像，「GD牌小可愛Player展示」 - 韓國綜藝

G-Dragon 小可愛，「GD牌可愛美展示」

9日，MBC EVERY1「一周偶像」的官方推特上留言到「我們下周再見哦。1+1=可愛志龍，
2+2=可愛志龍，‘下周三下午6點 一周偶像 GD special 第2彈’」，並上傳了照片。

公開的照片中，G-Dragon一反平日裏的領袖魅力，以被譽為「可愛美之歌」的動作亮相，
鎖定眾人視線。

一旁的鄭亨敦對著G-Dragon一邊豎起大拇指，一邊露出滿意的神情。G-Dragon也果然用手
指指向鄭亨敦，一臉笑意地予以回應，引人發笑。

另外，G-Dragon的可愛魅力將通過11日下午6點播出的「一周偶像」公開。

StarN 崔鉉廷 [email protected]
http://tw.starnnews.com/news/index.html?no=257635
--------------
在GD心中的第一人是... ...

11日將在MBC everyone頻道播出的《一周偶像.GD篇》第二彈中，節目裡GD談及自己屬於
和人一旦相識相處就會保持長久的關係，包括戀愛也是如此。

MC鄭亨敦忍不住問“那在你心目中我是第幾位啊？”，GD笑著想了一會兒，回答“哥在我
的心中是第一位！第二位是BIGBANG的太陽”

亨敦追問“那你打算和我相處多長時間？”GD又笑著想了一會兒回答“就到年末MBC大賞
為止”看到MC鄭亨敦大失所望的神情，GD笑著又安慰說“我一旦和人結緣會一直保持長久
關係的”拍攝現場成了焦土化！

翻譯:百度無限挑戰吧 酉濠翻譯
--------------
本週一週偶像推特預告圖文

第一則 pic.twitter.com/cTPrAAhP2Y
1+1= 可愛的志龍~<本周三6點 一週偶像 GD special 2彈>

第二則 pic.twitter.com/5Z1o9BuaVj
2+2= 討人喜歡的志龍~<本周三6點 一週偶像 GD special 2彈>

第三則 pic.twitter.com/2yhRlIAXaa
還想再看嗎志龍? ^^(這有點像亨龍敦囧那種俏皮的用法 把名字放在後面當疑問詞)
讓看的人無限狂躁爆發的GD牌小可愛Player!本週三6點一週偶像中將公開無字幕的No Cut
版本 請大家準備截圖喔~~

第四則 pic.twitter.com/ubPZE7FyHm
尚未結束 敦兒&GD 這*兩*人的世界 <今天下午6點 mbc everyone 一週偶像>

第五則 pic.twitter.com/C2ftFUTPFS
(延續上則 這兩人的世界裡出現)威脅敦兒的 一名得了"GD病"的男子登場!!
而電話那頭的男人究竟是誰~?!<今天下午6點 mbc everyone 一週偶像>

第六則 pic.twitter.com/QKVh2y34t0
今天下午6點mbc everyone一週偶像 將即時收看本日放送證明照片上傳到主頁觀眾感想欄.
將通過抽獎贈送GD的簽名CD~
-----------
GD 小可愛PLAYER片段
http://www.youtube.com/watch?v=QoTUOGgb6Uc

全場無字
http://www.youtube.com/watch?v=NI9GYNqGvvk&sns=tw
--