一部有關文學翻譯的解謎片 - 電影

By Dora
at 2020-02-01T21:36

Table of Contents

記得是在電影院預告注意到這片
故事背景是某某暢銷文學作品，因為要同時發售多國語言版本
所以找了一群翻譯家關在一起集中翻譯
沒想到有人先在網路上爆雷文學作品的內容
管理這些翻譯的管理員想揪出誰是爆雷仔
記得預告大概是講這樣

說來有點尷尬
這部電影我已經找到日文名稱
如下
http://i.imgur.com/zymZ4Eq.jpg

原本想用導演、編劇或是配樂家名字來反向找出中文片名
沒想到丟到咕狗都是英文資料，計畫大失敗

請睿智的電影版友救救金魚腦的我…

-----
Sent from JPTT on my LGE LM-V405.

--

All Comments

By Thomas
at 2020-02-02T09:05

the translators

By George
at 2020-02-04T03:53

https://youtu.be/d8H7WEdUblk 慢了一步, 認出中間

By Callum
at 2020-02-06T06:25

那人是John Wick 2反派

By Lydia
at 2020-02-10T20:03

後面加上2019 電影去搜, 限定正體中文, 顯然臺灣沒
上映, 港譯<叛譯同謀>

By Michael
at 2020-02-12T09:26

嗚嗚大感謝!!

By Todd Johnson
at 2020-02-13T13:40

似乎不錯看

By Thomas
at 2020-02-18T00:33

好有趣的感覺

By Candice
at 2020-02-21T20:01

幫忙找了一下真的沒有中文翻譯，連中文資訊都沒有

By Bethany
at 2020-02-23T23:07

這部是法國拍的，有歐嘉柯瑞蘭寇、他X的世界末日男
主角

By Poppy
at 2020-02-24T05:04

剛剛看完了前面有點悶後面很好看欸

Related Posts

此劇照的電影名稱

By John
at 2020-02-01T21:32

首po 格式有誤話先說聲抱歉 https://i.imgur.com/Pg5tpvS.jpg 很喜歡這圖片最近想起想重看這部片但想不起電影名字連劇情都很模糊跪求大大幫解惑 - ...

Netflix 亞當山德勒電影[原鑽]

By Heather
at 2020-02-01T20:37

剛在NETFLIX看到最新上架一部電影[原鑽](亞當山德勒)，封面圖看起頗酷，簡介號稱爛番茄92%，所以馬上就看了。意外覺得好看，然後就不知不覺看完了(沒有退出. PS.最近超多看不下去的)。結論：是一部題材很酷也很暴力的犯罪電影，可以看到前所未有的亞當山德勒。卡司也很跨界，裡面結合了NBA巨星賈 ...

玩命關頭9首支預告

By Daniel
at 2020-02-01T20:29

※ 引述《waynebruce (Wayne.W)》之銘言： : https://youtu.be/kmNOqyCTpgw : 各位看官 : 一集比一集扯的飆車系列回來了 : 記得一定要看到最後 : 那個才是爆點 https://www.youtube.com/watch?v=EXZ6dTKNA3A 玩 ...

大澤隆夫<全境失控>狂奔三週拍到懷疑人生

By George
at 2020-02-01T20:25

新聞網址：https://cciitw.pixnet.net/blog/post/228902957 大澤隆夫《全境失控》狂奔三週累到爆：「不知道能不能活著回去」集結日本豪華卡司，共同演繹人工智能失控危機的年度科幻話題鉅片《全境失控》，昨日（1/31）在日本346個大銀幕同步上映。導演入江悠昨日也率領大 ...

楊冪的演技算好嗎?

By Puput
at 2020-02-01T20:11

楊冪的演技算好嗎從神鵰俠侶(黃曉明那部入坑的~~ 她網路的評價有夠兩極... 好歹貴為中國新四小花旦演技想必也不怎弱吧? 感覺跟周迅趙薇都差不多R -- https://i.imgur.com/DOKv2RC.jpg https://i.imgur.com/cGHqABG.jpg h ...