布袋戲

一頁書國配是女生？ - 布袋戲

Liam avatarLiam · 2018-01-01

Table of Contents


之前看到消息說新檔國語版要改用台灣配音員，覺得挺好的，大陸版的一直聽不習慣
結果今天一看到預告，我靠怎是女的阿…
是想用動畫少年音的方式去配嗎？一整個鳴人的感覺
感覺真的很怪阿…
大家能接受嗎？

-----
Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 4.

--
布袋戲

All Comments

Jake avatarJake2018-01-05
現在的配音才不習慣，剛開始一頁書出場就是女音
William avatarWilliam2018-01-08
更正一下比較高亢接近女聲
https://youtu.be/9Jt_nSszJfU
Carolina Franco avatarCarolina Franco2018-01-11
我覺得一頁書一開始的配音不是女聲，而是很有特色的高亢
嗓音！至少聽起來中氣十足。
George avatarGeorge2018-01-16
原po說的是賣給中國的那個非台語配音的版本吧
Regina avatarRegina2018-01-19
呃 抱歉我沒看中配版...所以本來中配就是女聲喔？！
George avatarGeorge2018-01-21
中國國語版是男聲 戰禍2開始變台灣國語版，變女聲了
Andy avatarAndy2018-01-21
先天變少年
Caroline avatarCaroline2018-01-25
說真的 去除對中國的偏見 不得不承認霹靂對岸國語配音
水準真的很高 比起台灣總是那幾個人那幾種聽膩的聲線
Tracy avatarTracy2018-01-29
都那麼多年還是這些人 實在是太膩了 韓劇聲音都一樣
Eden avatarEden2018-02-01
光是長輩在看 偶爾路過聽到就很不舒服= =
也不知道事到如今為啥又換台灣人去配 明明配得好好的
Necoo avatarNecoo2018-02-04
不是本來中配版就只給中國人看的 也難怪對岸在喊棄坑
Kyle avatarKyle2018-02-08
改台配不就是因為要cost down
Tom avatarTom2018-02-10
講成這樣對配音員也是很不禮貌的
Caroline avatarCaroline2018-02-14
等等 原PO在哪看的 中配版不是只有對岸看的到嗎?台灣
Freda avatarFreda2018-02-16
只能買到台語版的 如果是非正規管道當我沒問orz
Heather avatarHeather2018-02-20
上篇的搶先看連結就有
Agatha avatarAgatha2018-02-24
中國的版本台灣也可以買啊 有付錢算不正當嗎
Michael avatarMichael2018-02-24
都有日配跟英配了 請跟上時代 董?
Candice avatarCandice2018-02-27
這跟請別人代購外國貨的道理其實差不多
Lily avatarLily2018-03-02
去對岸網站刷卡?? 我意思是台灣這邊的正規管道 有辦法
Mary avatarMary2018-03-05
看到嗎 東離後 非台語接受度高很多 覺得很有武俠劇風
Iris avatarIris2018-03-07
對啊 去對岸網站刷卡，用visa可以
Xanthe avatarXanthe2018-03-09
我之前也會買niconico的動畫來看啊
一樣都是線上刷卡
Barb Cronin avatarBarb Cronin2018-03-12
中國那邊的配音本來找的就是外包，外包再牽線到麗音
（中國配音組）那邊，而霹靂和外包or（外包和麗音）
那邊的合同到期，沒續約
Eartha avatarEartha2018-03-14
不過當初nico主要是因為想看聲優直播，還有付費會員可以優
先入場，而且還比非會員多30分鐘左右的幕後。
Enid avatarEnid2018-03-14
還有中國配音也是磨了一年才磨出感覺的，別說的好像
一開始就配很好一樣
Charlotte avatarCharlotte2018-03-19
一開始也沒多差就是 我個人的感覺
Ingrid avatarIngrid2018-03-20
這麼挑.. 沒配克林貢語就該偷笑了
Kristin avatarKristin2018-03-22
樓上，克林貢語才不得了吧www
Mary avatarMary2018-03-23
對岸網站的線上收看 流血鏡頭會調黑白嗎？
Blanche avatarBlanche2018-03-27
靠北一頁書換女聲 已經突破對岸書迷的忍耐上限了 我自己
也受不了....
Bethany avatarBethany2018-03-31
三轟的陰影回來了， 本來台語國語也看， 但國語會先看，
現在可能只看台語， 所以霹靂其實是想推台語嗎～
Kelly avatarKelly2018-04-01
另外中國配音的確有一段磨合期， 但一開始不差， 過了一
檔後進入狀況
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-04-04
其實我不只是忍受不了書大的聲音..不過星期五看了全集再
說吧, 預告中的例如雲忘歸恨吾峰，可以聽出在極力延續中
國版的聲線和氣息， 應也是努力準備過的（ 不是因聽慣了
大陸配， 而是現在太動畫音了）
Ula avatarUla2018-04-08
聽到一頁書的配音笑了XD
John avatarJohn2018-04-12
很多地方感覺用國語念氣勢會降低
Freda avatarFreda2018-04-14
沒差 我只看台語 國語接受不能
Yuri avatarYuri2018-04-18
反正對台灣大多數戲迷幾無影響，不過中配本來就是目
標對岸市場，卻不讓對岸比較能接受的對岸自己人配音
，這種砸自己腳的選擇，決策人員應該不會不清楚，不
覺得台配會比中配cost down到哪去，該不會原因是有政
治正確面的壓力?
Isabella avatarIsabella2018-04-22
女生來配沒有什麼不好啊？日本那邊專業聲優也是一堆女性
在配男聲，為什麼中文配音就不能用女性配一頁書？
Emma avatarEmma2018-04-26
如果戲迷再堅持一定要用什麼性別配什麼聲線，黃天真的會
永遠沒有能休息接班的一天，台灣的布袋戲配音也沒辦法走
向聲優專業分工的道路
Daniel avatarDaniel2018-04-27
沒差吧。 台灣人哪有在聽國配的
Ingrid avatarIngrid2018-04-27
不是性別的問題 是角色形象 如果是少年或美男子型的角色
用女聲配很適合，但是這種聲音和一頁書的形象不合
Ethan avatarEthan2018-04-28
孫悟空、魯夫的日配也都女配啊 配得好就ok
Lauren avatarLauren2018-04-29
培養台配是好事啊
Selena avatarSelena2018-04-30
給中國配我才不喜歡
Joe avatarJoe2018-05-04
黃天不要亂用，黃文擇也不是黃天
Vanessa avatarVanessa2018-05-09
嗯嗯...先磨合看看，說不定台灣配音會越來越精湛，只是一頁
書配女聲還是有點違和就是了... 畢竟一頁書是man度破表的人
Rachel avatarRachel2018-05-09
日本動畫聲優女配男還蠻常聽到的，若表現好無不可
Harry avatarHarry2018-05-13
日本動畫女配男主要是 還沒變聲或變聲中的少年角色吧
Liam avatarLiam2018-05-15
說到這個 有一位男聲優叫村瀨步，他聲音超女性的 因此很多
少年角色就超他配了
Belly avatarBelly2018-05-17
我新手去聽了一下覺得除秋山跟一頁書其他都可接受XD
Jake avatarJake2018-05-21
No~
Ivy avatarIvy2018-05-23
日本專業女聲優是配少年角色 緒方繪美還去跑步
Belly avatarBelly2018-05-26
日本比較陰柔的成年男性也不會給女聲優配吧 畢竟他們聲優太
多可以選擇了
Irma avatarIrma2018-05-30
台配產業本就少被重視發展也艱困 聲音重覆不可避免
Todd Johnson avatarTodd Johnson2018-05-31
一頁書：多年深藏的秘密被發現了，其實天河再出後，我…