三口劍之死的日文版 - 布袋戲

大家好
這是我第一次在布袋戲版po文
請多多指教...

小弟是讀日文的,也非常愛看布袋戲.
所以偶爾會幫自己喜愛的影片加上日文字幕
希望路過youxxbe的日本朋友可以看看
也許因而產生興趣就更好了.

開始使用ptt,看布袋戲版也看了快半年
板上的討論也真的讓我受益良多(不管好的壞的xD

最先開始看的是PILI,從國小開始吧,一直看到現在
最近也真的撐不下去了,所以都上水管看舊片.
也會看看域界跟黑白的片段就是了

看了天地風雲錄真的十分有感觸,預告片真的很棒
詢問金光之後就上了字幕了,雖然對黑白也有點興趣
去朋友家看了之後...恩,我還是撐不過3集
所以金光跟域界的翻譯我幾乎是沒有的...

域界真的很棒喔,看了一些影片之後真的很喜歡...
只是配音...真的小弟個人無法接受...
黃大配的女生真的很有感情,也難怪小弟一直看PILI吧

廢話太多了...這是小弟最近翻的影片,想跟大家分享.
http://youtu.be/jkmEHi37lSw

同場加映之前的天地風雲錄...
http://www.youtube.com/watch?v=m2H9yDBFECE

錯字請鞭小力一點...我有檢查過了>"<
大家如有什麼建議還是問題也可以提出喔.
小弟希望多跟大家做些交流~

--