三立是不會找會台語的童星喔? - 三立

※ 引述《nihonjin (皇民)》之銘言：
: 一部好好的本土劇找來四個不會台語的童星，看得好痛苦
: ，雖然天龍國台語很爛，但也找一下嘛，譬如王欣逸台語不是很好
: ，一直說國語很痛苦，明明是閩南劇，肩負復興閩南文化的責任
: ，卻不夠仔細，連共匪的泉州電視台閩南語頻道還不如。這樣，台
: 灣會失去閩南文化的主導權，失去台灣獨特性。

或許原po很嗆，或是擺明就是要來討戰根本不在乎他的文章內容

但我覺得這是一個三立很需要關心的問題


好幾天過去了，那些童星依然"一個台語字"都沒有
(除了怡恩昨天問美雲，什麼是酒醉失身)

然後~美雲又用北京話去回小孩話，以教育來看這真的是不良示範
意思難道是告訴看電視的我們，台語大人講就好了，不需要教小孩母語

你們可能說:小童星不會講台語 要他們講台語太苛責他們了
但反正也都是要背台詞，叫他們背一些台語台詞很困難嗎?
不需要全部，但也不需要從頭北京到尾吧?
國台語交錯講也可以吧？這真的只是有心跟沒心的問題

我依稀記得小童星剛出場時，還會穿插一些台語
但現在使用的台語幾乎趨近於0
童星大量的使用北京語，連演童星的父母都用北京語來回小孩
偶爾幾句國台語交錯就算了，很貼近現在人使用語言的方式
但現在童星戲份那麼多，劇裡有三分之一都講北京話
還不如乾脆去看配音後的韓劇?

像夜市人生就很不錯，童星在家講台語，在學校講國語
大部份還是以台語為主
這點三立真的可以跟民視學習參考

實際上就是有許多上一代的父母不太關心小孩子的母語教育
導致現在的小孩很多完全聽不懂自己的母語，或是聽得懂卻講的零零落落
(我就是小時候住在台北，環境裡大部份的人都講北京話
爸媽自己講台語，轉過頭來卻對我講北京話
後來搬到中部後因不會台語跟同學互動有限，在業務工作上深受困擾，才努力的學台語)

三立台灣台就是標榜 用台語發音來介紹台灣特色台灣小吃台灣傳說台灣鄉土劇
不然為什麼每次廣告都要用台語說"咱台灣人的電視台，三立台灣台"
而不用北京話說"咱們台灣人的電視台兒"？
維基百科介紹三立台灣台第一句話就寫：
三立台灣台是台灣三立電視旗下的電視頻道之一，
主要播放節目類型為閩南語連戲劇、歌唱節目、美食節目。

從戲說台灣，
到美食鳳味、草地狀元、在台灣的故事、台灣尚青、鳳中奇緣、用心看台灣
還有假日的歐吉尚遊台灣跟寶島漁很大
無一不以台語發音為主
然而最多人收看的八點黨時間，卻有三分之一都在講國語

還有很多部份，像之前文龍有慧談情說愛的部份，難道不能用台語打情罵俏嗎？
因為用"國語"比較有fu？用"國語"才浪漫？
用台語也可以講的很有fu很有感情，難道台語只能用來嗆聲？
三立這樣會造成反效果
讓人潛移默化的覺得說台語就是用來罵人的，"國語"比較有氣質

然後就會有人跳出來噓"台灣台就一定要講台語？你叫客家人跟原住民情何以堪"
說真的這真的是在八卦板吵到爛掉的週經文
而且似乎跟我們討論的事情是兩碼子事
但既然有人那麼強烈的只要一談到台語就要把客家人跟原住民搬出來提
(除了筆戰之外，平常不知道你有沒有在關心這兩個族群，
那你知道客家人有客家台嗎?，你知道客家有分幾種腔調嗎?
不知道你有沒有辦法把原住民的族民全部背出來?)

我還是大略的題外話講一下我對台語的想法

台灣的外省人佔13%，客家人15%，原住民2%，有70%都是閩南人
以比例來講難道台語不應該是台灣最多人使用的語言？不應該代表台灣？
那為什麼我們要稱它為"台語"？

難道你會指著一個美國人說："你講英語，你不是美國人，你是英國人"嗎？
還是抗議日本不該純講日語，因為"你叫琉球人跟阿伊努族人情何以堪？"
不然要求西班牙要為了加泰隆尼亞或吉普賽人把官方語言改成他們的語言？

北京話跟台語的使用問題一講一定會牽扯到政治，我不想在這裡解釋太多
正常人應該都明白台灣為什麼講的是13%人在使用的語言，而不是70%人在用的


言歸正傳，給三立：
畢竟你們的戲很多人在看，現在以台語為主的電視台真的不多
我衷心盼望三立台灣台能重視台語這個問題


落落長，謝謝大家看完我的文章

--