上帝的私生子＼成英姝 - 電影

由Gael Garcia Bernal主演的電影，他本人的風采真是會蓋過電影其他的元素。《上帝的
私生子》(影片簡介請見但唐謨的部落格)的劇本是導演本人編寫的，這劇本很好，導演也
有他自己的一套影像敘事風格，可是如果沒有Gael Garcia Bernal，老實說，這部電影只
能落入四平八穩的局面。

我覺得但唐謨說得很好，不過我在看的時候就很擔心觀眾會把這個角色解讀得太淺簡單一
化了，其實Gael Garcia Bernal的表演方式(或說若不是他是超天才的演員，就是他本身
就是有這種氣質)賦予這個私生子角色多重複雜的詮釋。

我不認為這個角色只是為了報復，外表純潔內心卻邪惡，這樣就沒意思了，我覺得他是一
個很多層次、難解、惹人憐愛、連他自己也不真正明白自己的人。因為他成長過程遭遇的
艱困和軍中生活的磨練，他有冷靜沉著的一面，但天性有一種熱情，一方面他的單純是很
原始感的，但是他一定也從求生存中學到心機，以及這一切扭曲誕生的一點夢遊症般的瘋
狂。他侵入這個家庭，他具有明朗、含羞的一面，卻始終不陰暗沉鬱，他是一個沒有父親
的孩子，他會渴望有完整家庭，得到愛和他應該有的溫暖，他進到這個家庭裡，取得他本
來就應該有的位置，他殺死兄弟、姦污妹妹，是很希臘神話式的情節。我覺得這個角色是
非常人性化的，他自己跑去告訴女孩真相，理由是：他完全信任那個女孩？他憋在心裡難
受？他想讓那女孩痛苦？他根本不覺得那有什麼？他突發奇想？我覺得每個理由都有一點
。他並非一路下來處心積慮讓每個人痛苦，他很天真，可以說有點任性吧，他的童年和母
親的境遇悲慘是可以想見，他回過頭來要做的報復與其說是犯罪，不如說就是他覺得自己
有權力任性。他多少想要他們也愛他，他也感覺他們愛他的樂趣，所以這會使他呈現極單
純和極世故並存的特殊魅力。當他從窗口眺望那母女二人時臉上的寒霜，似乎是沒有感情
的冷峻，應該說是被背叛剝奪掉了他最後的感情。

Gael Garcia Bernal的演技是沒話可說的，在第一次父子相見的戲，他跟蹤父親一家的車
，牧師知道他的身分後的反應和他的表情反應，我就覺得這個孩子真是太可悲了。子女承
擔父母的犯行所招致的痛苦，是很不公平的一件事。

關於對這部電影的解讀，同樣的我也不希望看這部電影的人的思考侷限在解讀導演對基督
教抱持的態度(諷刺？)。人對教義的理解錯誤，並不表示教義錯誤，人可以不茍同教會，
但這並不與不茍同該宗教畫上等號。其實我對教會不以為然之處，就是教會的妄自尊大到
自以為能代替神對人說「你有罪」跟「你的罪被赦免」。沒有任何人的罪能被赦免，神不
可以(神若任意赦免誰，基督替人受苦就沒道理了)，神的代言人也不可以。只有付出代價
。而痛苦就像接力棒一樣，會不斷傳給下一個人。


--